[3.12] gh-125741: Update build.yml for the new check_autoconf_regen job (GH-125772) (#130229)

Co-authored-by: Adam Turner <9087854+AA-Turner@users.noreply.github.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -541,6 +541,7 @@ jobs:
     needs:
     - check_source  # Transitive dependency, needed to access `run_tests` value
     - check-docs
+    - check_autoconf_regen
     - check_generated_files
     - build_macos
     - build_ubuntu
@@ -573,6 +574,7 @@ jobs:
           ${{
             needs.check_source.outputs.run_tests != 'true'
             && '
+            check_autoconf_regen,
             check_generated_files,
             build_macos,
             build_ubuntu,

.github/workflows/posix-deps-apt.sh

@@ -1,11 +1,9 @@
 #!/bin/sh
 apt-get update
 
-# autoconf-archive is needed by autoreconf (check_generated_files job)
 apt-get -yq install \
     build-essential \
     pkg-config \
-    autoconf-archive \
     ccache \
     gdb \
     lcov \