Added a critical section to protect the states of `ReaderObj` and `WriterObj` in the free-threading build. Without the critical sections, both new free-threading tests were crashing.
(cherry picked from commit fb26d9c2ef)
Co-authored-by: Alper <alperyoney@fb.com>