i18n: update of translations from Codeberg Translate

Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Benedikt Straub <benedikt-straub@web.de>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Wuzzy <wuzzy@disroot.org>
Co-authored-by: anorprogrammer <anorprogrammer@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: bespinas <bespinas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: butterflyoffire <butterflyoffire@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: emansije <emansije@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: nykula <nykula@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pgmtx <pgmtx@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: victordargallo <victordargallo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: xtex <xtexchooser@duck.com>
Co-authored-by: yeager <yeager@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/eo/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/uz/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/eo/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/nds/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/zh_Hans/
Translation: Forgejo/forgejo
Translation: Forgejo/forgejo-next

options/locale/locale_ca.ini

@@ -484,13 +484,13 @@ team_invite.subject = %[1]s us convida a unir-vos a l'organització %[2]s
 release.title = Títol: %s
 release.downloads = Baixades:
 release.download.zip = Codi font (ZIP)
-repo.transfer.subject_to_you = %s us vol transferir el repositori "%s"
+repo.transfer.subject_to_you = %s us vol transferir el repositori «%s»
 repo.collaborator.added.subject = %s us ha afegit a %s com a col·laborador
 repo.collaborator.added.text = Us han afegit com a col·laborador al repositori:
 issue_assigned.issue = @%[1]s us ha assignat l'incidència %[2]s del repositori %[3]s.
 issue.x_mentioned_you = <b>@%s</b> us ha mencionat:
 issue.action.new = <b>@%[1]s</b> ha creat #%[2]d.
-repo.transfer.subject_to = %s vol transferir el repositori "%s" a %s
+repo.transfer.subject_to = %s vol transferir el repositori «%s» a %s
 repo.transfer.to_you = tu
 register_notify.text_3 = Si algú altre us ha fet aquest compte, necessitareu <a href="%s">configurar la vostra contrasenya</a> abans.
 password_change.subject = S'ha canviat la vostra contrasenya
@@ -511,6 +511,20 @@ register_notify.text_1 = aquest és el vostre correu electrònic de confirmació
 password_change.text_1 = S'acaba de canviar la contrasenya pel vostre compte.
 issue.action.review = <b>@%[1]s</b> ha deixat un comentari a la vostra sol·licitud d'extracció.
 issue.action.review_dismissed = <b>@%[1]s</b> ha rebutjat l'última revisió de %[2]s per aquesta sol·licitud d'extracció.
+primary_mail_change.text_1 = S'ha canviat la vostra adreça de correu electrònic principal a %[1]s. Això vol dir que aquesta adreça de correu electrònic no rebrà més notificacions de correu pel vostre compte.
+totp_disabled.text_1 = S'han desactivat les contrasenyes d'un sol ús basades en el temps (TOTP) pel vostre compte.
+totp_disabled.no_2fa = Ja no hi ha altres mètodes d'autenticació de doble factor configurats, per la qual cosa ja no és necessari iniciar sessió al vostre compte mitjançat autenticació de doble factor.
+removed_security_key.no_2fa = Ja no hi ha altres mètodes d'autenticació de doble factor configurats, per la qual cosa ja no és necessari iniciar sessió al vostre compte mitjançat autenticació de doble factor.
+reset_password = Recupereu el vostre compte
+reset_password.text = Si heu sigut vós, cliqueu el següent enllaç per recuperar el vostre compte abans de <b>%s</b>:
+totp_enrolled.text_1.has_webauthn = Heu habilitat el TOTP per al vostre compte. Això vol dir que, per a totes les futures connexions al vostre compte, podreu utilitzar el TOTP com a mètode d'autenticació en dos passos (2FA) o bé utilitzar qualsevol de les vostres claus de seguretat.
+issue.action.force_push = <b>%[1]s</b> ha realitzat un «force push» de <b>%[2]s</b> des de %[3]s fins a %[4]s.
+issue.action.ready_for_review = <b>@%[1]s</b> ha marcat aquesta «pull request» com a preparada per a la revisió.
+issue.in_tree_path = A %s:
+issue.action.push_1 = <b>@%[1]s</b> ha pujat $[3]d commit a %[2]s
+issue.action.push_n = <b>@%[1]s</b> ha pujat $[3]d commits a %[2]s
+release.note = Nota:
+release.new.text = <b>@%[1]s</b> ha publicat %[2]s a %[3]s
 
 [modal]
 yes = Sí
@@ -585,6 +599,16 @@ max_size_error = ` ha de contenir %s caràcters com a màxim.`
 email_domain_is_not_allowed = El domini de l'adreça de correu electrònic <b>%s</b> de l'usuari entra en conflicte amb EMAIL_DOMAIN_ALLOWLIST o EMAIL_DOMAIN_BLOCKLIST. Assegureu-vos d'haver introduït l'adreça de correu electrònic correctament.
 Website = Lloc web
 Location = Ubicació
+AdminEmail = Correu electrònic de l'administrador
+AccessToken = Testimoni d'accés
+alpha_dash_error = ` hauria de contenir només caràcters alfanumèrics, guions ("-") i barres baixes ("_").`
+alpha_dash_dot_error = ` hauria de contenir només caràcters alfanumèrics, guions ("-"), barres baixes ("_") i punts (".").`
+regex_pattern_error = ` el patró d'expressió regular no és vàlid: %s.`
+required_prefix = L'entrada ha de començar amb "%s"
+CommitSummary = Resum del commit
+CommitMessage = Missatge del commit
+CommitChoice = Selecció de commit
+TreeName = Camí del fitxer
 
 [settings]
 pronouns = Pronoms
@@ -744,6 +768,105 @@ generate_token_success = S'ha generat el vostre nou testimoni. Copieu-lo ara, ja
 generate_token_name_duplicate = Ja s'ha usat <strong>%s</strong> com a nom d'aplicació. Si us plau, useu-ne un de nou.
 delete_token = Eliminar
 access_token_deletion =
+delete_email = Eliminar
+biography_placeholder = Explica una mica sobre tu als altres! (Compatible amb Markdown)
+add_new_email = Afegir una adreça de correu electrònic
+add_new_openid = Afegir una nova URI d'OpenID
+add_email = Afegir una adreça de correu electrònic
+add_openid = Afegir una URI d'OpenID
+keep_email_private = Oculta l'adreça de correu electrònic
+delete_key = Eliminar
+added_on = Afegit el %s
+last_used = Usat per últim cop el
+can_read_info = Llegir
+can_write_info = Escriure
+hide_openid = Ocultar del perfil
+show_openid = Mostrar al perfil
+ssh_disabled = SSH està deshabilitat
+access_token_deletion_desc = Eliminar un testimoni revocarà l'accés al vostre compte de les aplicacions que l'estiguin fent servir. Aquesta acció no es pot desfer. Voleu continuar?
+delete_token_success = S'ha eliminat el testimoni. Les aplicacions que l'estiguin fent servir ja no tenen accés al vostre compte.
+regenerate_token = Regenerar
+access_token_regeneration = Regenerar un testimoni d'accés
+access_token_regeneration_desc = Regenerar un testimoni revocarà l'accés al vostre compte de les aplicacions que l'estiguin fent servir. Aquesta acció no es pot desfer. Voleu continuar?
+regenerate_token_success = S'ha regenerat el testimoni. Les aplicacions que el fan servir ja no tenen accés al vostre compte i s'han actualitzar al nou testimoni.
+permissions_public_only = Només públic
+permissions_access_all = Tot (públic, privat i limitat)
+select_permissions = Selecció de permisos
+permission_no_access = Sense accés
+permission_read = Lectura
+permission_write = Lectura i escriptura
+at_least_one_permission = Heu de seleccionar un permís com a mínim per crear un testimoni
+permissions_list = Permisos:
+remove_oauth2_application = Eliminar aplicació OAuth2
+edit_oauth2_application = Modificar aplicació OAuth2
+manage_oauth2_applications = Gestionar aplicacions OAuth2
+remove_oauth2_application_success = S'ha eliminat l'aplicació.
+create_oauth2_application = Crear una nova aplicació OAuth2
+create_oauth2_application_button = Crear aplicació
+create_oauth2_application_success = Heu creat amb èxit una nova aplicació OAuth2.
+update_oauth2_application_success = Heu actualitzat amb èxit l'aplicació OAuth2.
+oauth2_application_name = Nom de l'aplicació
+oauth2_redirect_uris = URIs de redirecció. Si us plau, poseu cada URI en una línia nova.
+save_application = Guardar
+oauth2_client_id = ID del client
+oauth2_client_secret = Secret del client
+oauth2_regenerate_secret = Regenerar secret
+oauth2_regenerate_secret_hint = Heu perdut el vostre secret?
+oauth2_application_edit = Modificar
+authorized_oauth2_applications = Aplicacions OAuth2 autoritzades
+authorized_oauth2_applications_description = Heu permès accés al vostre compte personal de Forgejo a aquestes aplicacions de tercers. Si us plau, revoqueu l'accés de les aplicacions que ja no feu servir.
+revoke_key = Revocar
+revoke_oauth2_grant = Revocar l'accés
+revoke_oauth2_grant_description = Revocar l'accés d'aquesta aplicació de tercers impedirà que accedeixi a la vostra informació. N'esteu segurs?
+revoke_oauth2_grant_success = L'accés s'ha revocat amb èxit.
+twofa_desc = Per protegir el vostre compte del robatori de contrasenyes, podeu fer servir un telèfon intel·ligent o un altre dispositiu per rebre contrasenyes d'un sol ús basades en el temps ("TOTP").
+twofa_recovery_tip = Si perdeu el vostre dispositiu, podreu fer servir una clau de recuperació d'un sol ús per recuperar l'accés al vostre compte.
+twofa_disable = Desactivar l'autenticació de doble factor
+twofa_scratch_token_regenerate = Regenerar la clau de recuperació d'un sol ús
+twofa_scratch_token_regenerated = La vostra clau de recuperació d'un sol ús ara és %s. Emmagatzemeu-la en un lloc segur, ja que no es tornarà a mostrar.
+twofa_disable_note = L'autenticació de doble factor es pot desactivar si és necessari.
+twofa_disable_desc = Desactivar l'autenticació de doble factor farà que el vostre compte sigui menys segur. Voleu continuar?
+regenerate_scratch_token_desc = Si heu perdur la vostra clau de recuperació o ja l'heu fet servir per iniciar sessió, la podeu reiniciar aquí.
+twofa_disabled = S'ha desactivat l'autenticació de doble factor.
+scan_this_image = Escanegeu aquesta imatge amb la vostra aplicació d'autenticació:
+or_enter_secret = O introduïu el secret: %s
+then_enter_passcode = I introduïu el codi d'accés que es mostra a l'aplicació:
+passcode_invalid = El codi d'accés és incorrecte. Intenteu-ho de nou.
+twofa_failed_get_secret = No s'ha pogut obtenir el secret.
+webauthn_desc = Les claus de seguretat són dispositius que contenen claus criptogràfiques. Es poden fer servir per l'autenticació de doble factor. Les claus de seguretat han de ser compatibles amb l'estàndard <a rel="noreferrer" target="_blank" href="%s">WebAuthn Authenticator</a>.
+webauthn_register_key = Afegir una clau de seguretat
+webauthn_nickname = Sobrenom
+webauthn_delete_key_desc = Si elimineu una clau de seguretat no la podreu fer servir per iniciar sessió. Voleu continuar?
+webauthn_key_loss_warning = Si perdeu les vostres claus de seguretat, perdreu també l'accés al vostre compte.
+manage_account_links = Comptes vinculats
+manage_account_links_desc = Aquests comptes externs estan vinculats al vostre compte de Forgejo.
+link_account = Vincular un compte
+remove_account_link_desc = Eliminar un compte vinculat revocarà el seu accés al vostre compte de Forgejo. Voleu continuar?
+remove_account_link_success = S'ha eliminat el compte vinculat.
+orgs_none = No sou membres de cap organització.
+repos_none = No sou propietaris de cap repositori.
+blocked_users_none = No hi ha cap usuari bloquejat.
+delete_account = Eliminar el vostre compte
+delete_prompt = Aquest acció eliminarà permanentment el vostre compte. Aquesta acció <strong>no</strong> es pot desfer.
+confirm_delete_account = Confirmar l'eliminació
+delete_account_title = Eliminar el compte d'usuari
+delete_account_desc = Esteu segurs de voler eliminar permanentment aquest compte d'usuari?
+email_notifications.enable = Activar les notificacions per correu electrònic
+email_notifications.disable = Desactivar les notificacions per correu electrònic
+visibility.public_tooltip = Visible per a tothom
+visibility.limited_tooltip = Visible només pels usuaris que hagin iniciat sessió
+visibility.private_tooltip = Visible només pels membres de les organitzacions a les quals us hàgiu unit
+user_unblock_success = S'ha desbloquejat l'usuari amb èxit.
+user_block_success = S'ha bloquejat l'usuari amb èxit.
+quota.sizes.repos.all = Repositoris
+quota.sizes.repos.public = Repositoris públics
+quota.sizes.repos.private = Repositoris privats
+quota.sizes.git.all = Contingut de Git
+quota.sizes.git.lfs = Git LFS
+quota.sizes.assets.attachments.all = Fitxers adjunts
+quota.sizes.assets.attachments.issues = Fitxers adjunts a incidències
+quota.sizes.assets.artifacts = Artefactes
+quota.sizes.assets.packages.all = Paquets
 
 [repo]
 settings.basic_settings = Configuració bàsica
@@ -957,4 +1080,6 @@ public_activity.visibility_hint.self_public = La vostra activitat és visible pe
 public_activity.visibility_hint.admin_public = Aquesta activitat és visible per tothom, però com a administrador també podeu veure interaccions en espais privats.
 public_activity.visibility_hint.self_private = La vostra activitat és visible només per vós i pels administradors de la instància. <a href="%s">Configurar</a>.
 public_activity.visibility_hint.admin_private = Aquesta activitat és visible per vós perquè sou un administrador, però l'usuari vol que romangui privada.
-public_activity.visibility_hint.self_private_profile = La vostra activitat és visible només per vós i pels administradors de la instància perquè el vostre perfil és privat. <a href="%s">Configurar</a>.
+public_activity.visibility_hint.self_private_profile = La vostra activitat és visible només per vós i pels administradors de la instància perquè el vostre perfil és privat. <a href="%s">Configurar</a>.
+change_avatar = Canvieu el vostre avatar…
+joined_on = S'ha unit el %s

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -793,7 +793,7 @@ add_email_success=Die neue E-Mail-Addresse wurde hinzugefügt.
 email_preference_set_success=E-Mail-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert.
 add_openid_success=Die neue OpenID-Adresse wurde hinzugefügt.
 keep_email_private=E-Mail-Adresse verbergen
-keep_email_private_popup=Deine Mailadresse wird nicht in deinem Profil angezeigt und wird nicht der Standard für Commits über das Webinterface sein, wie zum Beispiel Dateiuploads, Bearbeitungen, und Merge-Commits. Stattdessen kann eine besondere Adresse %s benutzt werden, um Commits mit deinem Account zu verbinden. Diese Option wirkt sich nicht auf bestehende Commits aus.
+keep_email_private_popup=Die E-Mail-Adresse wird nicht im Profil angezeigt und wird nicht der Standard für Commits über das Webinterface sein, wie zum Beispiel Dateiuploads, Bearbeitungen, und Merge-Commits. Stattdessen kann eine besondere Adresse %s benutzt werden, um Commits mit dem Benutzeraccount zu verbinden. Diese Option wirkt sich nicht auf bestehende Commits aus.
 openid_desc=Mit OpenID kannst du dich über einen Drittanbieter authentifizieren.
 
 manage_ssh_keys=SSH-Schlüssel verwalten

options/locale/locale_eo.ini

@@ -98,7 +98,7 @@ ok = Bone
 download_logs = Elsuti protokolojn
 unknown = Nekonata
 issues = Eraroj
-error404 = Aŭ tiu ĉi paĝo <strong>ne ekzistas</strong>, <strong>estis forigita</strong> aŭ <strong>vi ne rajtas</strong> vidi ĝin.
+error404 = Aŭ tiu ĉi paĝo <strong>ne ekzistas</strong>, <strong>estas forigita</strong> aŭ <strong>vi ne rajtas</strong> vidi ĝin.
 retry = Reprovi
 activities = Aktivecoj
 confirm_delete_selected = Konfirmi forigon de ĉiu elektito?
@@ -141,10 +141,11 @@ new_migrate.link = Novan migrigon
 new_org.link = Novan organizaĵon
 error413 = Vi plenkonsumis vian kvoton.
 twofa_scratch = Sukuranta kodo por duobla aŭtentikigo
+copy_path = Kopii dosiervojon
 
 [editor]
 buttons.list.ordered.tooltip = Aldoni nombran liston
-buttons.bold.tooltip = Aldoni grasan tekston
+buttons.bold.tooltip = Aldoni grasan tekston (Ctrl+B / ⌘B)
 buttons.quote.tooltip = Citi tekston
 buttons.code.tooltip = Aldoni kodtekston
 buttons.list.unordered.tooltip = Aldoni punktan liston
@@ -154,7 +155,7 @@ buttons.ref.tooltip = Citi eraron aŭ tirpeton
 buttons.list.task.tooltip = Aldoni liston de taskoj
 buttons.enable_monospace_font = Ŝalti egallarĝan signoformaron
 buttons.mention.tooltip = Mencii uzanton aŭ grupon
-buttons.italic.tooltip = Aldoni oblikvan tekston
+buttons.italic.tooltip = Aldoni oblikvan tekston (Ctrl+I / ⌘I)
 buttons.link.tooltip = Aldoni ligilon
 buttons.disable_monospace_font = Malsalti egallarĝan signoformaron
 buttons.indent.tooltip = Krommarĝeni erojn je unu nivelo
@@ -166,6 +167,9 @@ table_modal.placeholder.content = Enhavo
 table_modal.label.rows = Horizontaloj
 table_modal.label.columns = Vertikaloj
 link_modal.description = Priskribo
+link_modal.header = Aldoni ligilon
+link_modal.url = Url
+link_modal.paste_reminder = Aludo: kun URL en via tondujo, vi povas alglui senpere al la redaktilo por krei ligilon.
 
 [aria]
 navbar = Esplora breto
@@ -202,6 +206,7 @@ install_desc = Simple aŭ <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[1
 lightweight_desc = Forgejo ne penigos vian servilon, kaj eĉ ruleblas je Raspberry Pi. Konservu vian komputpotencon!
 platform = Plursistema
 license_desc = Ek, prenu <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[1]s">Forgejon</a>! Aliĝu kaj <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[2]s">helpu</a> nin plibonigi la projekton. Ne timu kontribui!
+platform_desc = Forgejo estas konfirmita ruli sur liberaj operaciumoj kiel Linukso kaj FreeBSD, kaj malsamaj arkitekturprocesoroj. Elektu tion, kion vi preferas.
 
 [install]
 title = Komenca agordado
@@ -311,7 +316,7 @@ enable_update_checker = Aktivigi novversian kontrolanton
 password_algorithm = Pasvorthaketiga algoritmo
 env_config_keys = Mediagordoj
 invalid_password_algorithm = Malvalida pasvorthakeita algoritmo
-password_algorithm_helper = Agordas la pasvorthaketigan algoritmon. Algoritmoj havas malsamajn postulojn kaj efikecojn. La algoritmo argon2 sufiĉe sekuras, sed postulas multan memoron kaj eble ne taŭgas por nepotencaj serviloj.
+password_algorithm_helper = Agordu la pasvorthaketigan algoritmon. Algoritmoj havas malsamajn postulojn kaj efikecojn. La algoritmo argon2 sufiĉe sekuras, sed postulas multan memoron kaj eble ne taŭgas por nepotencaj serviloj.
 internal_token_failed = Malsukcesis krei internan ĵetonon: %v
 smtp_from_invalid = La «Sendu retleterojn kiel» adreso malvalidas
 allow_only_external_registration = Permesi registriĝon nur per fremdaj servoj
@@ -398,7 +403,7 @@ openid_register_title = Krei novan konton
 email_domain_blacklisted = Vi ne povas registriĝi per via retpoŝtadreso.
 verify = Konfirmi
 oauth_signup_submit = Finfari konton
-prohibit_login_desc = Via konto estas suspendita kaj ne povas interagi kun la instanco. Bonvolu kontakti vian retejestron por regajni aliron.
+prohibit_login_desc = Via konto estas suspendita kaj ne povas interagi kun la instanco. Bonvolu kontakti la retejestron por regajni aliron.
 openid_connect_desc = La elektita OpenID URI estas nekonata. Ligu ĝin al nova konto ĉi tie.
 oauth.signin.error = Eraris traktante aprobpeton. Se plu eraros, bonvolu kunparoli la retejestron.
 invalid_code = Via konfirmkodo malvalidas aŭ eksdatiĝis.
@@ -428,7 +433,7 @@ hint_login = Ĉu vi jam havas konton? <a href="%s">Salutu nun!</a>
 hint_register = Ĉu vi bezonas konton? <a href="%s">Reĝistriĝi nun.</a>
 sign_up_button = Reĝistriĝi nun.
 sign_in_openid = Daŭrigi kun OpenID
-back_to_sign_in = Reen en la saluton
+back_to_sign_in = Reen en la ensaluton
 use_onetime_code = Uzi unufojan kodon
 
 [mail]
@@ -484,13 +489,19 @@ password_change.text_1 = La pasvorto de via konto ĵus ŝanĝiĝis.
 primary_mail_change.subject = Via ĉefa retpoŝtadreso ŝanĝiĝis
 totp_disabled.text_1 = La tempobazita unufoja pasvorto (TOTP) en via konto ĵus malaktiviĝis.
 admin.new_user.text = Bonvolu <a href="%s">klaki ĉi tie</a> por konduki ĉi tiun uzanton el la administranta agordilo.
-removed_security_key.subject = Sekureca ŝlosilo estas forigita
+removed_security_key.subject = Sekurŝlosilo estas forigita
 removed_security_key.text_1 = La sekureca ŝlosilo "%[1]s" ĵus estas forigita de via konton.
 totp_enrolled.text_1.has_webauthn = Vi ĵus aktivigis TOTP-n por via konto. Tio volas diri ke por ĉiuj venontaj salutoj al via konto, vi povus uzi TOTP-n kiel 2FA metodo aŭ ajnan sekurecan ŝlosilon.
 totp_enrolled.text_1.no_webauthn = Vi ĵus aktivigis TOTP-n por via konto. Tio volas diri ke por ĉiuj venontaj salutoj al via konto, vi devos uzi TOTP-n kiel 2FA metodo.
 removed_security_key.no_2fa = Ne estas aliaj 2FA agorditaj metodoj, tio estas ke ne plus necesas uzi 2FA-n por saluti.
 totp_disabled.no_2fa = Ne estas plu aliaj 2FA agorditaj metodoj, tio estas ke ne plus necesas uzi 2FA-n por saluti.
 account_security_caution.text_1 = Se tio estis vi, vi povas sekure ignori ĉi tiun retmesaĝon.
+account_security_caution.text_2 = Se ne estis vi, via konto estas kompromitata. Bonvolu kontakti la administrantojn de la retpaĝaro.
+issue_assigned.pull = @%[1]s asignis al vi la tirpeton %[2]s en la deponejo %[3]s.
+issue.action.review_dismissed = <b>@%[1]s</b> maldungis la lastan revizion de %[2]s por ĉi tiu tirpeto.
+repo.transfer.subject_to_you = %s volas reposedigi la deponejon "%s" al vi
+totp_enrolled.subject = Vi aktivigis TOTP-n kiel 2FA metodo
+issue_assigned.issue = @%[1]s asignis al vi ĉi tiun eraron %[2]s en la deponejo %[3]s.
 
 [form]
 TeamName = Gruponomo
@@ -559,6 +570,15 @@ password_not_match = La pasvortoj ne samas.
 last_org_owner = Vi ne povas forigi la lastan uzanton de la «posendantoj» grupo. Organizaĵo bezonas almenaŭ unu posedanton.
 still_has_org = "Via konto anas de almenaŭ unu organizaĵoj, forlasu ilin unue."
 invalid_ssh_key = Ne povis konfirmi vian SSH-ŝlosilon: %s
+FullName = Plena nomo
+Description = Priskribo
+Pronouns = Pronomoj
+Biography = Biografio
+Website = Retpaĝaro
+Location = Kieo
+To = Branĉonomo
+AccessToken = Atingoĵetono
+required_prefix = La enigaĵo devas komenciĝi per "%s"
 
 [modal]
 confirm = Konfirmi
@@ -727,6 +747,90 @@ permissions_list = Permesoj:
 permission_write = Lega kaj Skriba
 key_content = Enhavo
 key_signature_gpg_placeholder = Komenciĝas per «-----BEGIN PGP SIGNATURE-----»
+storage_overview = Stokada superrigardo
+quota = Kvoto
+pronouns = Pronomoj
+pronouns_unspecified = Nespecifitaj
+change_username_redirect_prompt.with_cooldown.one = La malnova uzantnomo disponeblos al ĉiuj post atendoperiodo de %[1]d tago. Vi povas ankoraŭ reakiri la malnovan uzantnomon dum ĉi tiu periodo.
+change_username_redirect_prompt.with_cooldown.few = La malnova uzantnomo disponeblos al ĉiuj post atendoperiodo de %[1]d tagoj. Vi povas ankoraŭ reakiri la malnovan uzantnomon dum ĉi tiu periodo.
+language.title = Defaŭlta lingvo
+language.description = Ĉi tiu lingvo estos konservota en via konto kaj estos uzota kiel defaŭlta post kiam vi ensalutos.
+language.localization_project = Helpu nin traduki Forgejo-n en via lingvo! <a href="%s">Lerni plu</a>.
+hints = Sugestoj
+update_hints = Ĝisdatigi la sugestojn
+update_hints_success = La sugestoj ĝisdatiĝis.
+hidden_comment_types.ref_tooltip = Komentoj, kie ĉi tiu eraro estas referencita de alia eraro/enmeto/…
+comment_type_group_reference = Referenco
+comment_type_group_milestone = Celo
+comment_type_group_assignee = Asignito
+comment_type_group_lock = Rigli staton
+comment_type_group_review_request = Revizia peto
+comment_type_group_issue_ref = Referenco de la eraro
+keep_activity_private = Kaŝi la aktivecon de la profilpaĝo
+keep_activity_private.description = Via <a href="%s">publika aktiveco</a> nur videblos al vi kaj la instancaj administrantoj.
+enable_custom_avatar = Uzi propran profilbildon
+change_password = Ŝanĝi pasvorton
+keep_pronouns_private = Montri pronomojn nur al la aŭtentikigitaj uzantoj
+keep_pronouns_private.description = Tio maskos viajn pronomojn kontraŭ neaŭtentikigitaj vizitantoj.
+add_new_principal =
+gpg_token_required = Vi devas disponigi signaturon por la malsupran ĵetono
+gpg_token = Ĵetono
+gpg_token_help = Vi povas generi signaturon uzante:
+ssh_token_required = Vi devas disponigi signaturon for la malsupran ĵetono
+ssh_token = Ĵetono
+ssh_token_help = Vi povas generi signaturon uzante:
+no_activity = Neniu ĵusa aktiveco
+token_state_desc = Ĉi tiu ĵetono estis uzata dum la 7 lastaj tagoj
+manage_access_token = Atingoĵetonoj
+generate_new_token = Generi novan ĵetonon
+token_name = Ĵetono-nomo
+generate_token = Generi ĵetonon
+generate_token_success = Via nova ĵetono estas generita. Kopiu ĝin nun, ĉar ĝi ne estos montrata ree.
+access_token_deletion = Forigi atingoĵetonon
+delete_token_success = La ĵetono estas forigita. Aplikaĵoj uzantaj ĝin ne atingos plu vian konton.
+regenerate_token = Regeneri
+access_token_regeneration = Regeneri atingoĵetonon
+at_least_one_permission = Vi devas selekti almenaŭ unu permeson por krei ĵetonon
+remove_oauth2_application = Forigi OAuth2-aplikaĵon
+remove_oauth2_application_success = La aplikaĵo estas forigita.
+create_oauth2_application = Krei novan OAuth2-aplikaĵon
+create_oauth2_application_button = Krei aplikaĵon
+oauth2_application_name = Aplikaĵonomo
+save_application = Konservi
+oauth2_client_secret = Klienta sekreto
+oauth2_client_id = Klienta ID
+oauth2_regenerate_secret = Regeneri sekreton
+oauth2_regenerate_secret_hint = Ĉu vi perdis vian sekreton?
+oauth2_application_edit = Redakti
+authorized_oauth2_applications = Permesitaj OAuth2-aplikaĵoj
+create_oauth2_application_success = Vi sukcese kreis novan OAuth2 aplikaĵon.
+update_oauth2_application_success = Vi sukcese ĝisdatigis la OAuth2 aplikaĵon.
+visibility = Uzanta videbleco
+visibility.public = Publika
+visibility.public_tooltip = Videbla al ĉiuj
+visibility.limited = Limigata
+visibility.limited_tooltip = Videbla nur al ensalutitaj uzantoj
+visibility.private = Privata
+visibility.private_tooltip = Videbla nur al membroj de organizaĵoj, kiujn vi aliĝis
+blocked_since = Blokata ekde %s
+user_unblock_success = La uzanto sukcese estas malblokita.
+user_block_success = La uzanto sukcese estas blokita.
+user_block_yourself = Vi ne povas bloki vin mem.
+quota.applies_to_user = La sekvantaj kvotaj reguloj aplikiĝas al via konto
+quota.applies_to_org = La sekvantaj kvotaj reguloj aplikiĝas al ĉi tiu organizaĵo
+quota.rule.exceeded = Superita
+quota.sizes.all = Ĉio
+quota.sizes.repos.all = Deponejoj
+quota.sizes.repos.public = Publikaj deponejoj
+quota.sizes.repos.private = Privataj deponejoj
+quota.sizes.git.all = Git-enhavo
+quota.sizes.git.lfs = Git LFS
+quota.sizes.assets.attachments.all = Kunsendaĵoj
+quota.sizes.assets.attachments.issues = Kunsendaĵoj de eraro
+quota.sizes.assets.attachments.releases = Kunsendaĵoj de eldono
+quota.sizes.assets.artifacts = Artfaritaĵoj
+quota.sizes.assets.packages.all = Pakaĵoj
+quota.sizes.wiki = Vikio
 
 [user]
 form.name_reserved = La uzantonomo «%s» estas protektita.
@@ -754,6 +858,21 @@ followers_few = %d abonantoj
 block_user.detail_2 = La uzanto ne povos interagi viajn deponejojn, erarojn, kaj komentojn.
 block_user = Bloki uzanton
 change_avatar = Ŝanĝi vian profilbildon…
+activity = Publika aktiveco
+followers.title.one = Sekvanto
+followers.title.few = Sekvantoj
+following.title.one = Sekvata
+following.title.few = Sekvataj
+followers_one = %d sekvanto
+following_one = %d sekvataj
+overview = Superrigardo
+disabled_public_activity = Ĉi tiu uzanto malaktivigis la publikan videblecon de sia aktiveco.
+public_activity.visibility_hint.self_public = Via aktiveco videblas al ĉiuj, escepte de interagoj en privataj spacoj. <a href="%s">Agordi</a>.
+public_activity.visibility_hint.admin_public = Ĉi tiu aktiveco videblas al ĉiuj, sed kiel administranto vi povas ankaŭ vidi interagojn en privataj spacoj.
+public_activity.visibility_hint.self_private = Via aktiveco nur videblas al vi kaj la instancaj administrantoj. <a href="%s">Agordi</a>.
+public_activity.visibility_hint.admin_private = Ĉi tiu aktiveco videblas al vi ĉar vi estas administranto, sed la uzanto volas ke ĝi restu privata.
+public_activity.visibility_hint.self_private_profile = Via aktiveco nur videblas al vi kaj la instancaj administrantoj, ĉar via profilo estas privata. <a href="%s">Agordi</a>.
+form.name_pattern_not_allowed = La ŝablono "%s" ne estas permesata en uzantnomo.
 
 
 [repo]
@@ -802,6 +921,7 @@ activity.active_prs_count_n = <strong>%d</strong> aktivaj tirpetoj
 settings.archive.text = Arĥivigi la deponejon igus ĝin sole legebla. Ĝi kaŝiĝos de la labortablo. Neniu (ne eĉ vi!) povos fari enmetojn, raportojn, kaj tirpetojn.
 migrate_items_releases = Eldonoj
 commits.commits = Enmetoj
+rss.must_be_on_branch = Vi devas esti en branĉo por havi RSS-fluon.
 
 [org]
 code = Fontkodo
@@ -837,4 +957,27 @@ regexp_tooltip = Interpretas la serĉoterminoj kiel regulesprimo
 fuzzy = Svaga
 branch_kind = Serĉi disbranĉigojn…
 runner_kind = Serĉi rulantojn…
-pull_kind = Serĉi tirpetojn…
+pull_kind = Serĉi tirpetojn…
+
+[markup]
+filepreview.truncated = La superrigardo estas mallongigita
+filepreview.line = Linio %[1]d en %[2]s
+filepreview.lines = Linioj %[1]d ĝis %[2]d en %[3]s
+
+[actions]
+variables.creation.success = La variablo "%s" estas aldonita.
+variables.update.failed = Ne eblas redakti la variablon.
+variables.update.success = La variablo estas redaktita.
+
+[projects]
+deleted.display_name = Forigita projekto
+type-1.display_name = Persona projekto
+type-2.display_name = Deponejoprojekto
+
+[git.filemode]
+changed_filemode = %[1]s → %[2]s
+directory = Dosierujo
+normal_file = Normala dosiero
+executable_file = Rulebla dosiero
+symbolic_link = Simbola ligilo
+submodule = Submodulo

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -1082,7 +1082,7 @@ migrate.migrating_failed=Migraatio lähteestä <b>%s</b> epäonnistui.
 migrate.migrating_git=Suoritetaan Git-datan migraatiota
 
 mirror_from=peili kohteelle
-forked_from=forkattu lähteestä
+forked_from=forkattu tietovarastosta
 unwatch=Lopeta tarkkailu
 watch=Tarkkaile
 unstar=Poista tähti

options/locale/locale_kab.ini

@@ -43,7 +43,7 @@ captcha = CAPČA
 passcode = Angal n wadduf
 settings = Iɣewwaren
 your_profile = Amaɣnu
-your_settings = Iɣewwaren
+your_settings = Tawila
 activities = Irmad
 ok = Ih
 view = Wali
@@ -55,6 +55,12 @@ never = Weṛǧin
 concept_system_global = Amatu
 concept_user_organization = Tuddsa
 filter = Imsizdeg
+your_starred = S yitran
+issues = Uguren
+preview = Taskant
+loading = Aɛebbi…
+new_repo.title = Akufi amaynut
+new_repo.link = Akufi amaynut
 
 [user]
 code = Tangalt
@@ -68,9 +74,12 @@ followers.title.few = Imeḍfaṛen
 following.title.one = Yeṭṭafaṛ
 following.title.few = Yeṭṭafaṛ
 unfollow = Ur ṭṭafar ara
+overview = Tamuɣli s umata
 
 [org]
 code = Tanglat
+team_desc = Aglam
+org_desc = Aglam
 
 [repo]
 release.source_code = Tangalt taɣbalut
@@ -124,6 +133,82 @@ projects.description_placeholder = Aglam
 projects.title = Azwel
 projects.type.none = Ula yiwen
 projects.template.desc = Tamudemt
+mirror_sync = yemtawa
+migrate_items_issues = Uguren
+star = Rnu-yas itri
+branches = Tiṣeḍwa
+issues = Uguren
+projects.column.edit_title = Isem
+projects.column.new_title = Isem
+projects.column.color = Ini
+projects.open = Ldi
+projects.close = Mdel
+issues.new.labels = Tibzimin
+issues.new.projects = Isenfaren
+issues.choose.open_external_link = Ldi
+issues.choose.blank = Amezwer
+issues.new_label_desc_placeholder = Aglam
+issues.filter_label = Tabzimt
+issues.filter_project = Asenfar
+issues.filter_poster = Ameskar
+issues.filter_type = Tawsit
+issues.filter_sort = Semyizwer
+issues.action_open = Ldi
+issues.action_close = Mdel
+issues.action_label = Tabzimt
+issues.previous = Uzwir
+issues.next = Uḍfir
+issues.all_title = Akk
+issues.draft_title = Arewway
+issues.context.edit = Ẓreg
+issues.context.delete = Kkes
+issues.reopen_issue = Ales tulya
+issues.create_comment = Awennit
+issues.author = Ameskar
+issues.role.owner = Bab-is
+issues.role.member = Aɛeggal
+issues.role.contributor = Amɛiwen
+issues.edit = Ẓreg
+issues.cancel = Semmet
+issues.save = Sekles
+issues.label_edit = Ẓreg
+issues.label_delete = Kkes
+issues.label.filter_sort.alphabetically = S ugemmay
+issues.delete = Kkes
+issues.add_time_cancel = Semmet
+issues.add_time_hours = Isragen
+issues.due_date_form = yyyy-mm-dd
+issues.due_date_form_edit = Ẓreg
+issues.dependency.cancel = Semmet
+issues.content_history.options = Tixtiṛiyin
+pulls.made_using_agit = AGit
+milestones.open = Ldi
+milestones.close = Mdel
+milestones.title = Azwel
+milestones.desc = Aglam
+milestones.clear = Sfeḍ
+milestones.cancel = Semmet
+milestones.filter_sort.name = Isem
+wiki = Awiki
+wiki.page = Asebter
+wiki.new_page = Asebter
+wiki.cancel = Semmet
+wiki.edit_page_button = Ẓreg
+wiki.pages = Isebtar
+activity = Armud
+activity.navbar.contributors = Iwiziwen
+activity.overview = Tamuɣli s umata
+issues.label_description = Aglam
+no_desc = Ur yesɛi ara aglam
+projects.description = Aglam (d afrayan)
+issues.label_title = Isem
+issues.label_color = Ini
+settings.slack_color = Ini
+repo_name = Isem n ukufi
+repo_size = Tiddi n ukufi
+create_repo = Snulfu-d akufi
+settings.confirm_delete = Kkes akufi
+settings.delete = Kkes akufi-a
 
 [install]
 admin_password = Awal n uɛeddi
@@ -134,6 +219,7 @@ user = Isem n useqdac
 db_schema = Azenziɣ
 ssl_mode = SSL
 path = Abrid
+db_name = Isem n taffa n yisefka
 
 [admin]
 notices.type_1 = Akufi
@@ -141,6 +227,15 @@ packages.repository = Akufi
 config.db_user = Isem n useqdac
 users.name = Isem n useqdac
 emails.filter_sort.name = Isem n useqdac
+notices.desc = Aglam
+orgs.name = Isem
+repos.name = Isem
+packages.name = Isem
+auths.name = Isem
+config.db_name = Isem
+config.mailer_name = Isem
+monitor.name = Isem
+monitor.queue.name = Isem
 
 [search]
 code_kind = Nadi tangalt…
@@ -159,11 +254,14 @@ table_modal.placeholder.content = Agbur
 table_modal.label.columns = Tigejda
 link_modal.url = Url
 link_modal.description = Aglam
+table_modal.placeholder.header = Aqeṛṛu
+table_modal.label.rows = Izirigen
 
 [explore]
 code = Tanglat
 repos = Ikufan
 users = Iseqdacen
+organizations = Tuddsiwin
 
 [form]
 UserName = Isem n useqdac
@@ -173,6 +271,8 @@ Website = Asmel web
 Content = Agbur
 Biography = Tameddurt
 Location = Asun
+RepoName = Isem n ukufi
+TeamName = Isem n terbaɛt
 
 [aria]
 footer.links = Iseɣwan
@@ -187,6 +287,7 @@ lightweight = D afessas
 [home]
 my_repos = Ikufan
 show_private = Uslig
+my_orgs = Tuddsiwin
 
 [auth]
 openid_connect_submit = Tuqqna
@@ -234,4 +335,27 @@ quota.sizes.all = Akk
 quota.sizes.repos.all = Ikufan
 quota.sizes.assets.attachments.all = Imeddayen
 quota.sizes.assets.packages.all = Ikemmusen
-quota.sizes.wiki = Wiki
+quota.sizes.wiki = Wiki
+appearance = Udem
+avatar = Avataṛ
+orgs = Tuddsiwin
+organization = Tuddsiwin
+quota = Amur
+location = Asun
+comment_type_group_reference = Tamsisɣelt
+visibility.private = Uslig
+quota.rule.no_limit = War talast
+quota.sizes.assets.all = Igburen
+
+[packages]
+arch.version.description = Aglam
+alpine.repository.branches = Tiṣeḍwa
+alpine.repository.repositories = Ikufan
+settings.link.select = Fren akufi
+
+[actions]
+runners.description = Aglam
+runners.name = Isem
+
+[projects]
+type-2.display_name = Asenfar n ukufi

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -2360,7 +2360,7 @@ settings.protect_protected_file_patterns=Aizsargāto datņu paraugs (vairākus a
 settings.protect_protected_file_patterns_desc=Aizsargātās datnes nav ļauts tiešā veidā mainīt, pat ja lietotājam šajā zarā ir tiesības pievienot, labot vai izdzēst datnes. Vairākus paraugus var atdalīt ar semikolu (";"). Paraugu pieraksts ir skatāms <a href="%[1]s">%[2]s</a> dokumentācijā. Piemēri: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.protect_unprotected_file_patterns=Neaizsargāto datņu paraugs (vairākus atdala ar semikolu ";")
 settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Neaizsargātās datnes, kuras ir ļauts izmainīt tiešā veidā, apejot aizgādāšanas ierobežojumu, ja lietotājam ir rakstīšanas piekļuve. Vairāki paraugi ir atdalāmi ar semikolu (";"). Paraugu pierakstu skatīt <a href="%[1]s">%[2]s</a> dokumentācijā. Piemēri: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
-settings.update_protect_branch_success=Zara aizsargāšanas kārtula "%s" tika atjaunināta.
+settings.update_protect_branch_success=Zara aizsargāšanas kārtula “%s” tika atjaunināta.
 settings.remove_protected_branch_success=Zara aizsargāšanas kārtula "%s" tika noņemta.
 settings.remove_protected_branch_failed=Zara aizsargāšanas kārtulas "%s" noņemšana neizdevās.
 settings.protected_branch_deletion=Izdzēst zara aizsargāšanu

options/locale/locale_nds.ini

@@ -842,7 +842,7 @@ email_deletion_desc = Deese E-Mail-Adress un daarmit verbunnen Informatioon word
 principal_desc = Deese SSH-Zertifikaat-Höövdmannen sünd mit dienem Konto verbunnen un geven kumpleten Togriep up diene Repositoriums.
 add_email_confirmation_sent = Eene Utwiesens-E-Mail is an »%s« schickt worden. Um diene E-Mail-Adress uttowiesen, kiek bidde in dienen E-Mail-Ingang un folg de Verwies daarin in de anner %s.
 ssh_desc = Deese publiken SSH-Slötels sünd mit dienem Konto verbunnen. De tohörig privaate Slötel gifft kumpleten Togriep up diene Repositoriums. SSH-Slötels, wat utwiest worden sünd, könen bruukt worden, um SSH-unnerschreven Git-Kommitterens uttowiesen.
-keep_email_private_popup = Diene E-Mail-Adress word vun dienem Profil verbargen un is nich de Normaalweert för Kommitterens, wat du över de Internett-Schnittstee maakst, so as Datei-Upladens, Bewarkens un Tosamenföhrens-Kommitterens. In Stee daarvun kann eene besünnere Adress %s bruukt worden, um Kommitterens mit dienem Konto to verbinnen. Deese Instellen ännert keene bestahn Kommitterens.
+keep_email_private_popup = De E-Mail-Adress word vun de Profil verbargen un is nich de Normaalweert för Kommitterens, wat över de Internett-Schnittstee maakt worden, so as Datei-Upladens, Bewarkens un Tosamenföhrens-Kommitterens. In Stee daarvun kann eene besünnere Adress %s bruukt worden, um Kommitterens mit de Brukerkonto to verbinnen. Deese Instellen ännert keene bestahn Kommitterens.
 ssh_helper = <strong>Bruukst du Hülp?</strong> Kiek de Inföhren an, wo du <a href="%s">diene eegenen SSH-Slötels maakst</a> of hülp <a href="%s">gewohnten Probleemen</a> of, över wat man mit SSH mennigmaal strukelt.
 access_token_desc = Utköört Teken-Verlöövnissen begrenzen dat Anmellen blots up de tohörig <a href="%[1]s" target="_blank">API</a>-Padden. Lees de <a href="%[2]s" target="_blank">Dokumenteren</a> för mehr Informatioonen.
 oauth2_confidential_client = Diskreeter Klient. Köör dat för Programmen ut, wat dat Geheemst diskreet behanneln, as Internett-Sieden. Köör dat nich för stedenwies Programmen ut, as Schrievdisk- un Telefoon-Programmens.

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -776,7 +776,7 @@ ssh_desc=Ці відкриті ключі SSH повʼязані з вашим
 principal_desc=Ці настройки SSH сертифікатів вказані у вашому обліковому записі та надають повний доступ до ваших репозиторіїв.
 gpg_desc=Ці відкриті ключі GPG пов'язані з вашим обліковим записом і використовуються для підтвердження комітів. Тримайте свої приватні ключі в безпеці, оскільки вони дозволяють підписувати коміти вашим особистим підписом.
 ssh_helper=<strong>Потрібна допомога?</strong> Дивіться гід на GitHub з <a href="%s"> генерації ключів SSH</a> або виправлення <a href="%s">типових неполадок SSH</a>.
-gpg_helper=<strong> Потрібна допомога? </strong> Перегляньте посібник GitHub <a href="%s"> про GPG </a>.
+gpg_helper=<strong>Потрібна допомога?</strong> Перегляньте посібник <a href="%s">про GPG</a>.
 key_content_ssh_placeholder=Починається з «ssh-ed25519», «ssh-rsa», «ecdsa-sha2-nistp256», «ecdsa-sha2-nistp384», «ecdsa-sha2-nistp521», «sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com» або «sk-ssh-ed25519@openssh.com»
 key_content_gpg_placeholder=Починається з «-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----»
 add_new_principal=Додати принципал
@@ -950,7 +950,7 @@ permissions_public_only = Тільки публічні
 select_permissions = Виберіть дозволи
 permissions_access_all = Усі (публічні, приватні й обмежені)
 create_oauth2_application_success = Ви успішно створили нову програму OAuth2.
-keep_email_private_popup = Ваша адреса електронної пошти не буде відображатися у вашому профілі і не буде використовуватися за замовчуванням для комітів, зроблених через веб-інтерфейс, таких як завантаження файлів, редагування і об'єднання комітів. Натомість ви можете використовувати спеціальну адресу %s для прив'язки комітів до свого облікового запису. Ця опція не вплине на існуючі коміти.
+keep_email_private_popup = Адреса електронної пошти не буде відображатися у вашому профілі і не буде використовуватися за замовчуванням для комітів, зроблених через веб-інтерфейс, таких як завантаження файлів, редагування і об'єднання комітів. Натомість ви можете використовувати спеціальну адресу %s для прив'язки комітів до свого облікового запису. Ця опція не вплине на існуючі коміти.
 blocked_since = Заблокований з %s
 can_not_add_email_activations_pending = Очікується активація, спробуйте ще раз за кілька хвилин, якщо хочете додати нову адресу електронної пошти.
 ssh_signonly = SSH наразі вимкнено, тому ці ключі використовуються лише для перевірки підпису комітів.
@@ -1030,7 +1030,7 @@ ssh_token_help_ssh_agent = або, якщо ви використовуєте а
 
 [repo]
 owner=Власник
-owner_helper=Деякі організації можуть не відображатися у випадаючому списку через максимальну кількість репозиторііїв.
+owner_helper=Деякі організації можуть не відображатися у випадаючому списку через обмеження на максимальну кількість репозиторіїв.
 repo_name=Назва репозиторію
 repo_name_helper=Хороші назви репозиторіїв використовують короткі, унікальні ключові слова що легко запам'ятати.
 repo_size=Розмір репозиторію
@@ -1039,7 +1039,7 @@ template_select=Виберіть шаблон
 template_helper=Зробити репозиторій шаблоном
 template_description=Шаблонні репозиторії дозволяють користувачам генерувати нові репозиторії із такою ж структурою директорій, файлами та додатковими налаштуваннями.
 visibility=Видимість
-visibility_description=Тільки власник або члени організації які мають віповідні права, зможуть побачити.
+visibility_description=Тільки власник або члени організації, які мають відповідні права, зможуть побачити.
 visibility_helper_forced=Адміністратор вашого сайту налаштував параметри: всі нові репозиторії будуть приватними.
 visibility_fork_helper=(Буде змінено видимість усіх форків.)
 clone_helper=Потрібна допомога у клонуванні? Відвідайте сторінку <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Допомога</a>.
@@ -1631,7 +1631,7 @@ pulls.no_merge_desc=Цей запити на злиття неможливо з
 pulls.no_merge_helper=Увімкніть параметри злиття в налаштуваннях репозиторія або злийте запити на злиття вручну.
 pulls.no_merge_wip=Цей пулл-реквест не можливо об'єднати, тому-що він вже виконується.
 pulls.no_merge_not_ready=Цей запит не готовий до злиття, перевірте статус рецензіювання і статус перевірки.
-pulls.no_merge_access=Ви не авторизовані, щоб виконати цей запит на злиття.
+pulls.no_merge_access=У вас нема дозволу злити цей запит.
 pulls.merge_pull_request=Створити коміт зі злиттям
 pulls.rebase_merge_pull_request=Перебазувати, а потім виконати злиття перемотуванням
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Перебазувати, а потім створити коміт злиття
@@ -2734,6 +2734,7 @@ pulls.recently_pushed_new_branches = Ви надіслали зміни до г
 issues.due_date_modified = змінює термін виконання з %[2]s на %[1]s %[3]s
 milestones.filter_sort.earliest_due_data = Найближчий термін виконання
 milestones.filter_sort.latest_due_date = Найдальший термін виконання
+settings.mirror_settings.pushed_repository = Цільовий репозиторій
 
 [graphs]
 contributors.what = внески

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -328,7 +328,7 @@ default_allow_create_organization=默认情况下允许创建组织
 default_allow_create_organization.description=默认允许新用户创建组织。禁用此选项时，管理员必须向新用户授予创建组织的权限。
 default_enable_timetracking=默认情况下启用时间跟踪
 default_enable_timetracking.description=默认允许新仓库使用时间跟踪功能。
-no_reply_address=隐藏电子邮件
+no_reply_address=隐藏的电子邮件域名
 no_reply_address_helper=用于设置隐藏电子邮件地址的用户使用的电子邮件域名。例如，如果用于隐藏电子邮件地址的域名设为“noreply.example.org”，则用户名 “joe” 在 Git 中将以 “joe@noreply.example.org” 表示。
 password_algorithm=密码哈希算法
 invalid_password_algorithm=无效的密码哈希算法
@@ -445,8 +445,8 @@ password_pwned=此密码出现在 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" h
 password_pwned_err=无法完成对 HaveIBeenPwned 的请求
 last_admin=您不能删除最后一个管理员。必须至少保留一个管理员。
 change_unconfirmed_email = 如果您在注册时提供了错误的邮箱地址，您可以在下方修改，激活邮件会发送到修改后的邮箱地址。
-change_unconfirmed_email_summary = 修改用来接收激活邮件的邮箱地址。
-change_unconfirmed_email_error = 无法修改邮箱地址：%v
+change_unconfirmed_email_summary = 更改接收激活邮件的电子邮件地址。
+change_unconfirmed_email_error = 无法更改电子邮件地址：%v
 hint_login = 已经有账户了吗？<a href="%s">立即登录！</a>
 back_to_sign_in = 返回登录
 sign_in_openid = 继续使用 OpenID
@@ -762,7 +762,7 @@ password_incorrect=当前密码不正确。
 change_password_success=您的密码已更新。从现在开始请使用您的新密码登录。
 password_change_disabled=非本地帐户不能通过 Forgejo 的 web 界面更改密码。
 
-manage_emails=管理邮箱地址
+manage_emails=管理电子邮件地址
 manage_themes=默认主题
 manage_openid=OpenID 地址
 email_desc=您的主要电子邮件地址将用于通知、密码恢复，基于网页界面的Git操作（只要它不是设置为隐藏的）。
@@ -783,16 +783,16 @@ theme_update_error=所选主题不存在。
 openid_deletion=移除 OpenID 地址
 openid_deletion_desc=删除此 OpenID 地址将会阻止你使用它进行登录。你确定要继续吗？
 openid_deletion_success=OpenID地址已被移除。
-add_new_email=添加邮箱地址
+add_new_email=添加电子邮件地址
 add_new_openid=添加新的 OpenID URI
-add_email=增加电子邮件地址
+add_email=添加电子邮件地址
 add_openid=添加 OpenID URI
 add_email_confirmation_sent=确认邮件已发送至“%s”。请检查您的收件箱并在接下来的 %s 内点击提供的链接以确认您的电子邮件地址。
 add_email_success=新的电子邮件地址已添加。
 email_preference_set_success=电子邮件首选项已成功设置。
 add_openid_success=新的 OpenID 地址已添加。
-keep_email_private=隐藏邮箱地址
-keep_email_private_popup=您的邮件地址不会在个人资料中显示，也不会成为通过网页界面提交的默认地址，例如文件上传、编辑和合并提交。相反，可以使用特殊地址 %s 将提交链接到您的账号。此选项不会影响现有提交。
+keep_email_private=隐藏电子邮件地址
+keep_email_private_popup=电子邮件地址不会显示在个人资料页面上，且不会成为通过网页界面提交的默认地址，例如文件上传、编辑和合并提交。相反，可以使用特殊地址 %s 将提交链接到用户账号。此选项不会影响现有提交。
 openid_desc=OpenID 让你可以将认证转发到外部服务。
 
 manage_ssh_keys=管理 SSH 密钥
@@ -3292,7 +3292,7 @@ config.enable_timetracking=启用时间跟踪
 config.default_enable_timetracking=默认情况下启用时间跟踪
 config.allow_dots_in_usernames = 允许用户在用户名中使用英文句号。不影响已有的帐户。
 config.default_allow_only_contributors_to_track_time=仅允许成员跟踪时间
-config.no_reply_address=隐藏电子邮件域名
+config.no_reply_address=隐藏的电子邮件域名
 config.default_visibility_organization=新组织的默认可见性
 config.default_enable_dependencies=默认情况下启用议题依赖
 

options/locale_next/locale_ca.json

@@ -170,5 +170,14 @@
     "relativetime.future": "en el futur",
     "migrate.pagure.private_issues.warning": "Assegureu-vos de configurar la visibilitat del repositori com a privada si esteu usant la clau API per importar incidències privades. Això evitarà exposar accidentalment el contingut privat en un repositori públic.",
     "actions.runs.run_attempt_label": "Intent d'execució #%[1]s (%[2]s)",
-    "actions.workflow.job_parsing_error": "No s'han pogut analitzar les tasques al flux de treball: %v"
+    "actions.workflow.job_parsing_error": "No s'han pogut analitzar les tasques al flux de treball: %v",
+    "release.n_downloads": {
+        "one": "%s baixada",
+        "many": "%s baixades",
+        "other": "%s baixades"
+    },
+    "actions.workflow.event_detection_error": "No s'han pogut analitzar els esdeveniments compatibles al flux de treball: %v",
+    "og.repo.summary_card.alt_description": "La targeta de resum del repositori %[1]s, descrita com a: %[2]s",
+    "stars.list.none": "Ningú ha marcat aquest repositori com a favorit.",
+    "mail.actions.run_info_trigger": "Activat per: %[1]s per: %[2]s"
 }

options/locale_next/locale_eo.json

@@ -1,3 +1,62 @@
 {
-    "search.milestone_kind": "Serĉi celojn..."
+    "search.milestone_kind": "Serĉi celojn…",
+    "home.welcome.no_activity": "Neniu aktiveco",
+    "home.explore_repos": "Esplori deponejojn",
+    "home.explore_users": "Esplori uzantojn",
+    "home.explore_orgs": "Esplori organizaĵojn",
+    "stars.list.none": "Neniu stelumis ĉi tiun deponejon.",
+    "relativetime.now": "nun",
+    "relativetime.mins": {
+        "one": "antaŭ %d minuto",
+        "other": "antaŭ %d minutoj"
+    },
+    "relativetime.hours": {
+        "one": "antaŭ %d horo",
+        "other": "antaŭ %d horoj"
+    },
+    "relativetime.days": {
+        "one": "antaŭ %d tago",
+        "other": "antaŭ %d tagoj"
+    },
+    "relativetime.weeks": {
+        "one": "antaŭ %d semajno",
+        "other": "antaŭ %d semajnoj"
+    },
+    "relativetime.months": {
+        "one": "antaŭ %d monato",
+        "other": "antaŭ %d monatoj"
+    },
+    "relativetime.years": {
+        "one": "antaŭ %d jaro",
+        "other": "antaŭ %d jaroj"
+    },
+    "relativetime.1day": "hieraŭ",
+    "relativetime.2days": "antaŭ du tagoj",
+    "relativetime.1week": "je lasta semajno",
+    "relativetime.2weeks": "antaŭ du semajnoj",
+    "relativetime.1month": "je lasta monato",
+    "relativetime.2months": "antaŭ du monatoj",
+    "relativetime.1year": "je lasta jaro",
+    "relativetime.2years": "antaŭ du jaroj",
+    "migrate.github.description": "Migrigi datumojn el github.com aŭ Github Enterprise server.",
+    "migrate.git.description": "Migrigi nur deponejon el ajna Git servilo.",
+    "migrate.gitea.description": "Migrigi datumojn el gitea.com aŭ aliaj Gitea instancoj.",
+    "migrate.gitlab.description": "Migrigi datumojn el gitlab.com aŭ aliaj GitLab instancoj.",
+    "migrate.gogs.description": "Migrigi datumojn el notabug.org aŭ aliaj Gogs instancoj.",
+    "migrate.onedev.description": "Migrigi datumojn el code.onedev.io aŭ aliaj OneDev instancoj.",
+    "migrate.gitbucket.description": "Migrigi datumojn el GitBucket instancoj.",
+    "migrate.codebase.description": "Migrigi datumojn el codebasehq.com.",
+    "migrate.forgejo.description": "Migrigi datumojn el codeberg.org aŭ aliaj Forgejo instancoj.",
+    "repo.settings.push_mirror.branch_filter.label": "Branĉa filtrilo (malnepra)",
+    "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (konformi kun sistema etoso)",
+    "themes.names.forgejo-light": "Forgejo hela",
+    "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo malhela",
+    "error.not_found.title": "Paĝo ne trovita",
+    "alert.range_error": " devas esti nombro inter %[1]s kaj %[2]s.",
+    "profile.edit.link": "Redakti profilon",
+    "feed.atom.link": "Atomfluo",
+    "keys.ssh.link": "SSH ŝlosiloj",
+    "keys.gpg.link": "GPG ŝlosiloj",
+    "admin.moderation.reports": "Raportoj",
+    "admin.moderation.no_open_reports": "Ne estas malfermataj raportoj."
 }

options/locale_next/locale_lv-LV.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "release.n_downloads": {
+        "zero": "%s lejupielāžu",
         "one": "%s lejupielāde",
-        "other": "%s lejupielādes/žu"
+        "other": "%s lejupielādes"
     },
     "repo.pulls.merged_title_desc": {
         "zero": "iekļāva %[1]d iesūtījumu no <code>%[2]s</code> <code>%[3]s</code> %[4]s",

options/locale_next/locale_pt-BR.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "release.n_downloads": {
         "one": "%s download",
+        "many": "%s downloads",
         "other": "%s downloads"
     },
     "repo.pulls.merged_title_desc": {

options/locale_next/locale_pt-PT.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "release.n_downloads": {
         "one": "%s descarga",
+        "many": "%s descargas",
         "other": "%s descargas"
     },
     "repo.pulls.merged_title_desc": {
@@ -144,7 +145,7 @@
     "migrate.pagure.incorrect_url": "Foi fornecida uma URL incorreta do repositório de origem",
     "migrate.pagure.project_url": "URL do projeto Pagure",
     "migrate.pagure.project_example": "URL do projeto Pagure, por exemplo, https://pagure.io/pagure",
-    "migrate.pagure.token_label": "Token",
+    "migrate.pagure.token_label": "Código da API do Pagure",
     "migrate.github.description": "Migrar dados do github.com ou do GitHub Enterprise server.",
     "migrate.git.description": "Migrar um repositório somente de qualquer serviço Git.",
     "migrate.gitea.description": "Migrar dados de gitea.com ou de outras instâncias do Gitea.",
@@ -162,13 +163,21 @@
     "pulse.n_active_issues": {
         "one": "%s questão vigente",
         "many": "%s questões vigentes",
-        "other": ""
+        "other": "%s questões vigentes"
     },
     "pulse.n_active_prs": {
         "one": "%s pedido de integração vigente",
         "many": "%s pedidos de integração vigentes",
-        "other": ""
+        "other": "%s pedidos de integração vigentes"
     },
     "repo.pulls.maintainers_can_edit": "Os responsáveis podem editar este pedido de integração.",
-    "repo.pulls.maintainers_cannot_edit": "Os responsáveis não podem editar este pedido de integração."
+    "repo.pulls.maintainers_cannot_edit": "Os responsáveis não podem editar este pedido de integração.",
+    "mail.issue.action.close_by_commit": "%[1]s fechou %[2]s no cometimento %[3]s.",
+    "migrate.pagure.private_issues.summary": "Questões privadas (opcional)",
+    "migrate.pagure.private_issues.description": "Esta funcionalidade está desenhada para criar um segundo repositório contendo apenas questões privadas do seu repositório Pagure para efeitos de arquivo. Primeiro, faça uma migração normal (sem um código) para importar todo o conteúdo público. Depois, se tiver questões privadas a preservar, crie um repositório separado usando esta opção com código para arquivar essas questões privadas.",
+    "migrate.pagure.private_issues.warning": "Certifique-se que passa a visibilidade do repositório para Privado se estiver a usar a chave de API para importar questões privadas. Isso irá evitar que exponha acidentalmente conteúdo privado num repositório público.",
+    "migrate.pagure.token.placeholder": "Somente para criar arquivo com questões privadas",
+    "actions.workflow.job_parsing_error": "Não foi possível analisar os trabalhos na sequência de trabalho: %v",
+    "actions.workflow.event_detection_error": "Não foi possível analisar eventos suportados na sequência de trabalho: %v",
+    "actions.workflow.pre_execution_error": "A sequência de trabalho não foi executada por causa de um erro que bloqueou a tentativa de execução."
 }

options/locale_next/locale_ru-RU.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "release.n_downloads": {
         "one": "%s скачивание",
+        "few": "%s скачивания",
         "many": "%s скачиваний"
     },
     "repo.pulls.merged_title_desc": {
@@ -27,7 +28,7 @@
     "alert.asset_load_failed": "Не удалось получить ресурсы из {path}. Убедитесь, что файлы ресурсов доступны.",
     "install.invalid_lfs_path": "Не удалось расположить корень LFS по указанному пути: %[1]s",
     "alert.range_error": " - число должно быть в диапазоне от %[1]s-%[2]s.",
-    "meta.last_line": "This magic string will cause Codeberg Translate to create a new pull request in the Forgejo repository. Test.",
+    "meta.last_line": "This magic string will cause Codeberg Translate to create a new pull request in the Forgejo repository. Again.",
     "mail.actions.not_successful_run_subject": "Провал раб. потока %[1]s в репозитории %[2]s",
     "mail.actions.successful_run_after_failure_subject": "Возобновление раб. потока %[1]s в репозитории %[2]s",
     "mail.actions.run_info_trigger": "Причина срабатывания: %[1]s by: %[2]s",

options/locale_next/locale_sv-SE.json

@@ -144,7 +144,29 @@
     "migrate.pagure.description": "Migrera data från pagure.io eller andra Pagure-instanser.",
     "migrate.pagure.project_url": "Pagure projekt-URL",
     "migrate.pagure.project_example": "Pagure-projektets URL, t.ex. https://pagure.io/pagure",
-    "migrate.pagure.token_label": "Token",
+    "migrate.pagure.token_label": "Pagure API-token",
     "actions.runs.run_attempt_label": "Kör försök #%[1]s (%[2]s)",
-    "migrate.github.description": "Migrera data från github.com eller GitHub Enterprise server."
+    "migrate.github.description": "Migrera data från github.com eller GitHub Enterprise server.",
+    "repo.pulls.maintainers_can_edit": "Underhållsansvariga kan redigera denna pull-begäran.",
+    "repo.pulls.maintainers_cannot_edit": "Underhållsansvariga kan inte redigera denna pull-begäran.",
+    "mail.issue.action.close_by_commit": "%[1]s stängde %[2]s i commit %[3]s.",
+    "user.ghost.tooltip": "Denna användare har tagits bort eller kan inte matchas.",
+    "migrate.pagure.private_issues.summary": "Privata ärenden (valfritt)",
+    "release.n_downloads": {
+        "one": "%s nedladdning",
+        "other": "%s nedladdningar"
+    },
+    "actions.runs.view_most_recent_run": "Visa senaste körning",
+    "actions.workflow.job_parsing_error": "Kunde inte tolka jobb i arbetsflöde: %v",
+    "actions.workflow.pre_execution_error": "Arbetsflödet kördes inte på grund av ett fel som blockerade körningsförsöket.",
+    "warning.repository.out_of_sync": "Databasrepresentationen av detta arkiv är inte synkroniserad. Om denna varning fortfarande visas efter att du har skickat en commit till detta arkiv, kontakta administratören.",
+    "admin.moderation.deleted_content_ref": "Rapporterat innehåll med typ %[1]v och id %[2]d finns inte längre",
+    "settings.twofa_reenroll": "Registrera om tvåfaktorsautentisering",
+    "settings.twofa_reenroll.description": "Registrera om din tvåfaktorsautentisering",
+    "migrate.pagure.incorrect_url": "Felaktig URL till källarkivet har angetts",
+    "migrate.pagure.private_issues.description": "Denna funktion är utformad för att skapa ett andra arkiv som endast innehåller privata ärenden från ditt Pagure-projekt för arkiveringsändamål. Utför först en normal migrering (utan token) för att importera allt publika innehåll. Om du har privata ärenden som du vill bevara skapar du sedan ett separat arkiv med hjälp av denna token-option för att arkivera dessa privata ärenden.",
+    "migrate.pagure.private_issues.warning": "Se till att ställa in synligheten för arkivet ovan till Privat om du använder API-nyckeln för att importera privata ärenden. Detta förhindrar att privat innehåll av misstag exponeras i ett publikt arkiv.",
+    "migrate.pagure.token.placeholder": "Endast för att skapa privata ärendearkiv",
+    "actions.runs.viewing_out_of_date_run": "Du tittar på en föråldrad körning av detta jobb som utfördes %[1]s.",
+    "actions.workflow.event_detection_error": "Det går inte att tolka stödda händelser i arbetsflödet: %v"
 }

options/locale_next/locale_uk-UA.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "release.n_downloads": {
         "one": "%s завантаження",
+        "few": "%s завантаження",
         "many": "%s завантажень"
     },
     "repo.pulls.merged_title_desc": {

options/locale_next/locale_uz.json

@@ -1 +1,45 @@
-{}
+{
+    "home.explore_repos": "Omborlarni kashf etish",
+    "home.explore_users": "Foydalanuvchilarni kashf etish",
+    "home.explore_orgs": "`tashkilotlarni` kashf etish",
+    "stars.list.none": "Hech kim bu omborga yulduz bosmagan.",
+    "watch.list.none": "Bu ombor hech kimning ko'ruv'ida emas",
+    "followers.incoming.list.self.none": "Hech kim sizning profilingizga tirkalmagan.",
+    "followers.incoming.list.none": "Hech kim bu foydalanuvchiga tirkalmagan.",
+    "followers.outgoing.list.self.none": "Siz hech kimga tirkalmagansiz.",
+    "followers.outgoing.list.none": "%s hech kimga tirkalmagan.",
+    "relativetime.now": "hozir",
+    "relativetime.future": "kelajakda",
+    "relativetime.mins": {
+        "one": "%d daqiqa oldin.",
+        "other": "%d daqiqa oldin."
+    },
+    "relativetime.hours": {
+        "one": "%d soat oldin.",
+        "other": "%d soat oldin."
+    },
+    "relativetime.days": {
+        "one": "%d kun oldin.",
+        "other": "%d kun oldin."
+    },
+    "relativetime.weeks": {
+        "one": "%d hafta oldin.",
+        "other": "%d hafta oldin."
+    },
+    "relativetime.months": {
+        "one": "%d oy oldin.",
+        "other": "%d oy oldin."
+    },
+    "relativetime.years": {
+        "one": "%d yil oldin.",
+        "other": "%d yil oldin."
+    },
+    "relativetime.1day": "kecha",
+    "relativetime.2days": "2 kun oldin",
+    "relativetime.1week": "oxirgi hafta",
+    "relativetime.2weeks": "ikki hafta oldin",
+    "relativetime.1month": "oxirgi oy",
+    "relativetime.2months": "ikki oy oldin",
+    "relativetime.1year": "oxirgi yil",
+    "relativetime.2years": "ikki yil oldin"
+}

options/locale_next/locale_zh-CN.json

@@ -1,8 +1,5 @@
 {
-    "release.n_downloads": {
-        "one": "%s 下载",
-        "other": "%s 下载"
-    },
+    "release.n_downloads": "%s 次下载",
     "repo.pulls.merged_title_desc": "于 %[4]s 将 %[1]d 次代码提交从 <code>%[2]s</code> 合并至 <code>%[3]s</code>",
     "repo.pulls.title_desc": "请求将 %[1]d 次代码提交从 <code>%[2]s</code> 合并至 <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
     "search.milestone_kind": "搜索里程碑…",