Stowage/godot
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/godotengine/godot.git synced 2025-11-01 14:11:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Make text-related nodes translation domain aware

Browse source 
- Makes `is_layout_rtl()` translation domain aware
- Makes various text-drawing controls translation domain aware
- Makes translation preview use the project's fallback locale when disabled
This commit is contained in:
Haoyu Qiu 2025-09-10 15:14:18 +08:00
parent 149a4b4ca1
commit 172c80df67
23 changed files with 132 additions and 101 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
scene/gui/code_edit.cpp
View file

@ -188,13 +188,14 @@ void CodeEdit::_notification(int p_what) {
code_completion_line_ofs = CLAMP((code_completion_force_item_center < 0 ? code_completion_current_selected : code_completion_force_item_center) - lines / 2, 0, code_completion_options_count - lines);
RenderingServer::get_singleton()->canvas_item_add_rect(ci, Rect2(Point2(code_completion_rect.position.x, code_completion_rect.position.y + (code_completion_current_selected - code_completion_line_ofs) * row_height), Size2(code_completion_rect.size.width, row_height)), theme_cache.code_completion_selected_color);
const String &lang = _get_locale();
for (int i = 0; i < lines; i++) {
int l = code_completion_line_ofs + i;
ERR_CONTINUE(l < 0 || l >= code_completion_options_count);
Ref<TextLine> tl;
tl.instantiate();
tl->add_string(code_completion_options[l].display, theme_cache.font, theme_cache.font_size);
tl->add_string(code_completion_options[l].display, theme_cache.font, theme_cache.font_size, lang);
int yofs = (row_height - tl->get_size().y) / 2;
Point2 title_pos(code_completion_rect.position.x, code_completion_rect.position.y + i * row_height + yofs);
@ -1519,14 +1520,15 @@ void CodeEdit::_line_number_draw_callback(int p_line, int p_gutter, const Rect2
if (E) {
text_rid = E->value;
} else {
const String &lang = _get_locale();
String fc = String::num_int64(p_line + 1).lpad(line_number_digits, line_number_padding);
if (is_localizing_numeral_system()) {
fc = TS->format_number(fc);
fc = TS->format_number(fc, lang);
}
text_rid = TS->create_shaped_text();
if (theme_cache.font.is_valid()) {
TS->shaped_text_add_string(text_rid, fc, theme_cache.font->get_rids(), theme_cache.font_size, theme_cache.font->get_opentype_features());
TS->shaped_text_add_string(text_rid, fc, theme_cache.font->get_rids(), theme_cache.font_size, theme_cache.font->get_opentype_features(), lang);
}
line_number_text_cache.insert(p_line, text_rid);
}