From f9a4a24cd846c2e1f56dd19ec36aa4f363b89cc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: A Thousand Ships <96648715+AThousandShips@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Jul 2025 14:41:40 +0200
Subject: [PATCH] [Codeowners] Minor improvements after restructure

---
 .github/CODEOWNERS | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/.github/CODEOWNERS b/.github/CODEOWNERS
index e0ce640ce65..2ec0c742787 100644
--- a/.github/CODEOWNERS
+++ b/.github/CODEOWNERS
@@ -44,8 +44,9 @@
 
 # Editor
 
+/editor/                                      @godotengine/docks
 /editor/script/                               @godotengine/script-editor
-/editor/shader/                               @godotengine/shaders
+/editor/shader/                               @godotengine/script-editor @godotengine/shaders
 /editor/animation/                            @godotengine/animation
 /editor/audio/                                @godotengine/audio
 /editor/debugger/                             @godotengine/debugger
@@ -57,9 +58,12 @@
 /editor/inspector/                            @godotengine/docks
 /editor/scene/                                @godotengine/core
 /editor/scene/2d/                             @godotengine/2d-editor
+/editor/scene/2d/physics                      @godotengine/2d-editor @godotengine/physics
 /editor/scene/3d/                             @godotengine/3d-editor
+/editor/scene/3d/physics                      @godotengine/3d-editor @godotengine/physics
 /editor/scene/gui/                            @godotengine/usability @godotengine/gui-nodes
 /editor/themes/                               @godotengine/usability @godotengine/gui-nodes
+/editor/translations/                         @godotengine/usability
 
 # Main