`<media-feature>` and the upcoming `<size-feature>` from `@container`,
share the same syntax and almost all of their behaviour. To avoid a lot
of duplication, pull as much as possible into a FeatureQuery template
class that they will both inherit from.
MediaFeatureValue is renamed FeatureValue as it's also shared by both.
No behaviour change.
