Split JS::ErrorData out of JS::Error so that it can be used both
by JS::Error and WebIDL::DOMException. This adds support for
Error.isError to DOMException, also letting us report DOMException
stack information to the console.
The special empty value (that we use for array holes, Optional<Value>
when empty and a few other other placeholder/sentinel tasks) still
exists, but you now create one via JS::js_special_empty_value() and
check for it with Value::is_special_empty_value().
The main idea here is to make it very unlikely to accidentally create an
unexpected special empty value.