Previously, some StyleValues created a large number of intermediate
strings during serialization. Passing a StringBUilder into the
serialization function allows us to avoid a large number of these
unnecessary allocations.
Without this, any relative url()s in the `content` property don't know
what style sheet they are in, which makes them load relative to the
document instead.
