Convert extract_tag, unbox_int32, unbox_object, box_int32, and
box_int32_clean from DSL macros into codegen instructions, allowing
each backend to emit optimal platform-specific code.
On aarch64, this produces significant improvements:
- extract_tag: single `lsr xD, xS, #48` instead of `mov` + `lsr`
(3-operand shifts are free on ARM). Saves 1 instruction at 57
call sites.
- unbox_object: single `and xD, xS, #0xffffffffffff` instead of
`mov` + `shl` + `shr`. The 48-bit mask is a valid ARM64 logical
immediate. Saves 2 instructions at 6 call sites.
- box_int32: `mov wD, wS` + `movk xD, #tag, lsl #48` instead of
`mov` + `and 0xFFFFFFFF` + `movabs tag` + `or`. The w-register
mov zero-extends, and movk overwrites just the top 16 bits.
Saves 2 instructions and no longer clobbers t0 (rax).
- box_int32_clean: `movk xD, #tag, lsl #48` (1 instruction) instead
of `mov` + `movabs tag` + `or` (saves 2 instructions, no t0
clobber).
On x86_64, the generated code is equivalent to the old macros.