Add info rect

noita-proxy/assets/lang/en-US/main.ftl

@@ -89,6 +89,7 @@ connect_settings_autostart = Start the game automatically
 
 ## Game settings
 
+connect_settings_spacewars = Allow using steam networking even if you don't have the game on steam, in case you have the gog version of the game. All players need this ticked to work, restart proxy to take effect
 Health-per-player = Health per player
 Enable-friendly-fire = Enable friendly fire, allows picking teams in lobby
 Have-perk-pools-be-independent-of-each-other = Have perk pools be independent of each other
@@ -141,3 +142,7 @@ Record-everything-sent-to-noita = Record EVERYTHING sent to noita.
 
 ip_could_not_connect = Could not connect
 ip_wait_for_connection = Connecting to ip...
+## Info
+
+info_stress_tests = We're doing public lobbies (a.k.a stress tests) every saturday, 18:00 UTC. Join our discord for more info.
+Info = Info

noita-proxy/assets/lang/ja-JP/main.ftl

@@ -86,6 +86,7 @@ connect_settings_autostart = ゲームを自動的に開始する
 
 ## Game settings
 
+connect_settings_spacewars = Allow using steam networking even if you don't have the game on steam, in case you have the gog version of the game. All players need this ticked to work, restart proxy to take effect
 Health-per-player = Health per player
 Enable-friendly-fire = Enable friendly fire, allows picking teams in lobby
 Have-perk-pools-be-independent-of-each-other = Have perk pools be independent of each other
@@ -133,3 +134,7 @@ hint_ping = [Middle mouse button or right thumb stick] spawns a ping
 
 ip_could_not_connect = Could not connect
 ip_wait_for_connection = Connecting to ip...
+## Info
+
+info_stress_tests = We're doing public lobbies (a.k.a stress tests) every saturday, 18:00 UTC. Join our discord for more info.
+Info = Info

noita-proxy/assets/lang/ru-RU/main.ftl

@@ -89,6 +89,7 @@ connect_settings_autostart = Запускать игру автоматичес
 
 ## Game settings
 
+connect_settings_spacewars = Allow using steam networking even if you don't have the game on steam, in case you have the gog version of the game. All players need this ticked to work, restart proxy to take effect
 Health-per-player = Стартовое здоровье
 Enable-friendly-fire = Включить дружественный огонь
 Have-perk-pools-be-independent-of-each-other = Сделать перки локальными для каждого игрока
@@ -141,3 +142,8 @@ Record-everything-sent-to-noita = Записывать всё что отпра
 
 ip_could_not_connect = Не удалось подключиться
 ip_wait_for_connection = Подключение к ip...
+
+## Info
+
+info_stress_tests = We're doing public lobbies (a.k.a stress tests) every saturday, 18:00 UTC. Join our discord for more info.
+Info = Info

noita-proxy/assets/lang/zh-CN/main.ftl

@@ -86,6 +86,7 @@ connect_settings_autostart = 自动启动游戏
 
 ## Game settings
 
+connect_settings_spacewars = Allow using steam networking even if you don't have the game on steam, in case you have the gog version of the game. All players need this ticked to work, restart proxy to take effect
 Health-per-player = Health per player
 Enable-friendly-fire = 启用队友伤害
 Have-perk-pools-be-independent-of-each-other = 启用神山独立天赋池
@@ -133,3 +134,7 @@ hint_ping = [鼠标中键或右摇杆] 会产生一个信号
 
 ip_could_not_connect = 无法连接
 ip_wait_for_connection = 连接至IP...
+## Info
+
+info_stress_tests = We're doing public lobbies (a.k.a stress tests) every saturday, 18:00 UTC. Join our discord for more info.
+Info = Info

noita-proxy/src/lib.rs

@@ -199,7 +199,7 @@ impl Default for AppSavedState {
             start_game_automatically: false,
             show_extra_debug_stuff: false,
             record_all: false,
-            spacewars: false
+            spacewars: false,
         }
     }
 }
@@ -537,7 +537,8 @@ impl App {
             let (rect, right_b_panel) =
                 rect.split_left_right_at_x(rect.width() - (50.0 + group_shrink * 2.0));
             let (settings_rect, right) = rect.split_left_right_at_fraction(0.5);
-            let (steam_connect_rect, ip_connect_rect) = right.split_top_bottom_at_fraction(0.5);
+            let (steam_connect_rect, other_rect) = right.split_top_bottom_at_fraction(0.33);
+            let (ip_connect_rect, info_rect) = other_rect.split_top_bottom_at_fraction(0.5);
 
             ui.allocate_new_ui(
                 UiBuilder {
@@ -556,6 +557,20 @@ impl App {
                 },
             );
 
+            ui.allocate_new_ui(
+                UiBuilder {
+                    max_rect: Some(info_rect.shrink(group_shrink)),
+                    ..Default::default()
+                },
+                |ui| {
+                    filled_group(ui, |ui| {
+                        ui.set_min_size(ui.available_size());
+                        heading_with_underline(ui, tr("Info"));
+                        ui.label(tr("info_stress_tests"));
+                    });
+                },
+            );
+
             ui.allocate_new_ui(
                 UiBuilder {
                     max_rect: Some(right_b_panel.shrink(group_shrink)),
@@ -663,7 +678,7 @@ impl App {
                 }
 
                 if cfg!(target_os = "linux") {
-                    ui.add_space(30.0);
+                    ui.add_space(15.0);
                     ui.label(tr("connect_steam_workaround_label"));
                     ui.text_edit_singleline(&mut self.lobby_id_field);
                     if ui.button(tr("connect_steam_connect_2")).clicked() {
@@ -734,9 +749,15 @@ impl App {
                     ui.label(tr("local_health_desc_2"));
                     ui.add_space(5.0);
                     ui.label(tr("Health-percent-lost-on-reviving"));
-                    ui.add(Slider::new(&mut game_settings.health_lost_on_revive, 0..=100));
+                    ui.add(Slider::new(
+                        &mut game_settings.health_lost_on_revive,
+                        0..=100,
+                    ));
                     ui.checkbox(&mut game_settings.global_hp_loss, tr("global_hp_loss"));
-                    ui.checkbox(&mut game_settings.no_material_damage, tr("no_material_damage"));
+                    ui.checkbox(
+                        &mut game_settings.no_material_damage,
+                        tr("no_material_damage"),
+                    );
                 }
             }
         });
@@ -795,7 +816,7 @@ impl App {
             );
             ui.checkbox(
                 &mut self.app_saved_state.spacewars,
-                "make steam work with non steam noita versions, all players need this ticked to work, restart proxy to take effect",
+                tr("connect_settings_spacewars"),
             );
             ui.add_space(20.0);
             if self.player_image.width() == 1 {
@@ -807,7 +828,13 @@ impl App {
             let old_hue = self.appearance.hue;
             let old = ui.style_mut().spacing.slider_width;
             ui.style_mut().spacing.slider_width = 256.0;
-            ui.add(Slider::new(&mut self.appearance.hue, 0.0..=360.0).text(tr("Shift-hue")).min_decimals(0).max_decimals(0).step_by(2.0));
+            ui.add(
+                Slider::new(&mut self.appearance.hue, 0.0..=360.0)
+                    .text(tr("Shift-hue"))
+                    .min_decimals(0)
+                    .max_decimals(0)
+                    .step_by(2.0),
+            );
             ui.style_mut().spacing.slider_width = old;
             if old_hue != self.appearance.hue {
                 let diff = self.appearance.hue - old_hue;