Port fsync error handling from restic

This ignores several different combinations of errnos which are returned
if the storage destination is not able to fsync correctly.

See also https://github.com/restic/restic/pull/4021

repo/repo.go

@@ -604,7 +604,8 @@ func (h *Handler) saveBlob(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	if err := tf.Sync(); err != nil {
+	syncNotSup, err := syncFile(tf)
+	if err != nil {
 		_ = tf.Close()
 		_ = os.Remove(tf.Name())
 		h.incrementRepoSpaceUsage(-written)
@@ -626,11 +627,13 @@ func (h *Handler) saveBlob(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
+	if !syncNotSup {
 		if err := syncDir(filepath.Dir(path)); err != nil {
 			// Don't call os.Remove(path) as this is prone to race conditions with parallel upload retries
 			h.internalServerError(w, err)
 			return
 		}
+	}
 
 	h.sendMetric(objectType, BlobWrite, uint64(written))
 }
@@ -648,6 +651,16 @@ func tempFile(fn string, perm os.FileMode) (f *os.File, err error) {
 	return
 }
 
+func syncFile(f *os.File) (bool, error) {
+	err := f.Sync()
+	// Ignore error if filesystem does not support fsync.
+	syncNotSup := err != nil && (errors.Is(err, syscall.ENOTSUP) || isMacENOTTY(err))
+	if syncNotSup {
+		err = nil
+	}
+	return syncNotSup, err
+}
+
 func syncDir(dirname string) error {
 	if runtime.GOOS == "windows" {
 		// syncing a directory is not possible on windows
@@ -659,6 +672,10 @@ func syncDir(dirname string) error {
 		return err
 	}
 	err = dir.Sync()
+	// Ignore error if filesystem does not support fsync.
+	if errors.Is(err, syscall.ENOTSUP) || errors.Is(err, syscall.ENOENT) || errors.Is(err, syscall.EINVAL) {
+		err = nil
+	}
 	if err != nil {
 		_ = dir.Close()
 		return err

repo/repo_unix.go

@@ -0,0 +1,19 @@
+//go:build !windows
+// +build !windows
+
+package repo
+
+import (
+	"errors"
+	"runtime"
+	"syscall"
+)
+
+// The ExFAT driver on some versions of macOS can return ENOTTY,
+// "inappropriate ioctl for device", for fsync.
+//
+// https://github.com/restic/restic/issues/4016
+// https://github.com/realm/realm-core/issues/5789
+func isMacENOTTY(err error) bool {
+	return runtime.GOOS == "darwin" && errors.Is(err, syscall.ENOTTY)
+}

repo/repo_windows.go

@@ -0,0 +1,4 @@
+package repo
+
+// Windows is not macOS.
+func isMacENOTTY(err error) bool { return false }