// DO NOT EDIT: automatically generated
// Please edit translations via Phrase: https://tuta.com/blog/tutanota-translation-project
export default {
	"code": "da",
	"keys": {
		"about_label": "Om",
		"accept_action": "Accepter",
		"acceptInvitation_action": "Accepter invitation",
		"acceptPrivacyPolicy_msg": "Jeg har læst og accepterer {privacyPolicy}.",
		"acceptPrivacyPolicyReminder_msg": "Accepter venligst privatlivspolitikken ved at markere afkrydsningsfeltet.",
		"acceptTemplateGroupEmailSubject_msg": "Skabelonliste invitation accepteret",
		"account_label": "Bruger",
		"accountCongratulations_msg": "Tillykke",
		"accountCreationCongratulation_msg": "Din konto er blevet oprettet! Velkommen til krypteret siden.",
		"accountSwitchAliases_msg": "Slet venligst alle e-mailadresser tilhørende din bruger.",
		"accountSwitchCustomMailAddress_msg": "Slå venligst alle e-mailadresser med brugerdefineret domæne fra.",
		"accountSwitchMultipleCalendars_msg": "Slet venligst alle tilføjede kalendere.",
		"accountSwitchNotPossible_msg": "For at nedgradere til en gratis konto skal alle betalte tilvalg deaktiveres.\n{detailMsg}",
		"accountSwitchSharedCalendar_msg": "Fjern venligst alle kalendere delt med dig.",
		"accountSwitchTooManyActiveUsers_msg": "Deaktiver venligst alle yderligere brugere inden du skifter abonnement.",
		"accountWasStillCreated_msg": "Din konto er allerede oprettet som en gratis konto. Du kan også annullere betalingen nu, log ind på din konto og opgradere der senere.",
		"action_label": "Handling",
		"activate_action": "Aktiver",
		"activated_label": "Aktiveret",
		"active_label": "Aktiv",
		"activeSessions_label": "Aktive sessioner",
		"actor_label": "Aktør",
		"add_action": "Tilføj",
		"addAliasUserDisabled_msg": "Dette e-mail alias kunne ikke tilføjes til brugeren eller gruppen fordi det i øjeblikket er deaktivieret.",
		"addCalendar_action": "Tilføj kalender",
		"addCalendarFromURL_action": "Fra URL",
		"addContactList_action": "Tilføj liste med kontakter",
		"addCustomDomain_action": "Tilføj tilpasset domæne",
		"addCustomDomainAddresses_title": "Tilføj en email adresse for dit brugerdefinerede domæne",
		"addDNSValue_label": "Tilføj værdi",
		"addEmailAlias_label": "Tilføj e-mailadresse",
		"addEntry_label": "Tilføj post",
		"addFolder_action": "Tilføj mappe",
		"addGroup_label": "Tilføj gruppe",
		"addGuest_label": "Tilføj en gæst",
		"addInboxRule_action": "Tilføj indbakkeregel",
		"addLabel_action": "Tilføj etiket",
		"addLanguage_action": "Tilføj sprog",
		"addNext_action": "Tilføj næste element til valgte",
		"addOpenOTPApp_action": "Tilføj til autentiseringsapp",
		"addParticipant_action": "Tilføj deltager",
		"addPrevious_action": "Tilføj forrige element til valgte",
		"addReminder_label": "Tilføj påmindelse",
		"addResponsiblePerson_label": "Tillæg ansvarshavende person",
		"address_label": "Adresse",
		"addressesAlreadyInUse_msg": "Følgende e-mailadresser bruges allerede:",
		"addSecondFactor_action": "Tilføj totrinsbekræftelse",
		"addSpamRule_action": "Tilføj spam-regel",
		"addTemplate_label": "Ny skabelon",
		"addToDict_action": "Tilføj \"{word}\" til ordbogen",
		"addUsers_action": "Tilføj brugere",
		"addUserToGroup_label": "Tilføj medlem",
		"adminCustomDomain_label": "Brugerdefineret domæne",
		"adminDeleteAccount_action": "Slet konto",
		"adminEmailSettings_action": "E-mail",
		"administratedBy_label": "Administreres af",
		"administratedGroups_label": "Administrerede grupper.",
		"adminMaxNbrOfAliasesReached_msg": "Det maksimale antal e-mail adresser er nået.",
		"adminPayment_action": "Betaling",
		"adminPremiumFeatures_action": "Udvidelser",
		"adminSettings_label": "Administratorindstillinger",
		"adminSpam_action": "Spam-regler",
		"adminSpamRuleInfo_msg": "Detaljer for at indstille spam-regler:",
		"adminSubscription_action": "Abonnement",
		"adminUserList_action": "Brugerhåndtering",
		"advanced_label": "Avanceret",
		"ageConfirmation_msg": "Jeg er mindst 16 år gammel.",
		"agenda_label": "Agenda",
		"all_contacts_label": "Alle kontakter",
		"all_label": "Alle",
		"allDay_label": "Hele dagen",
		"allowExternalContentSender_action": "Stol altid på afsender",
		"allowOperation_msg": "Vil du tillade det?",
		"allowPushNotification_msg": "For at modtage push notifikationer, skal du vælge at være enig i at deaktivere batterioptimering for Tuta. Du kan ændre dette senere i systemindstillingerne.",
		"alreadyReplied_msg": "Du svarede på denne invitation.",
		"alreadySharedGroupMember_msg": "Du er allerede medlem af denne gruppe. Venligst fjern dig selv fra gruppen før du acceptere denne invitation.",
		"alwaysAsk_action": "Spørg altid",
		"alwaysReport_action": "Rapporter altid",
		"amount_label": "Beløb",
		"amountUsedAndActivatedOf_label": "{used} benyttet, {active} tilgængelige ud af {totalAmount}",
		"amountUsedOf_label": "{amount} anvendt af {totalAmount}",
		"appearanceSettings_label": "Udseende",
		"appInfoAndroidImageAlt_alt": "Android app på Google Play",
		"appInfoFDroidImageAlt_alt": "Android app på F-droid",
		"appInfoIosImageAlt_alt": "iOS app i Apple Store",
		"apply_action": "Anvend",
		"archive_action": "Arkiver",
		"archive_label": "Arkiv",
		"assignLabel_action": "Tilføj etiketter",
		"attachFiles_action": "Vedhæft filer",
		"attachmentName_label": "Vedhæftningsnavn",
		"attendeeNotFound_msg": "Du deltager ikke i denne begivenhed.",
		"attending_label": "Deltager",
		"auditLog_title": "Handlings-log",
		"auditLogInfo_msg": "Handlings-loggen viser vigtige administrative handlinger der er foretaget.",
		"automatic_label": "Automatisk",
		"autoUpdate_label": "Automatisk opdatering",
		"available_label": "Tilgængelig",
		"back_action": "Tilbage",
		"bcc_label": "Bcc",
		"birthday_alt": "Fødselsdag",
		"birthdayCalendar_label": "Fødselsdage",
		"birthdayEvent_title": "{name}s fødselsdag",
		"birthdayEventAge_title": "{age} år gammel",
		"blockExternalContentSender_action": "Blokér altid afsenderen",
		"blue_label": "Blå",
		"bonus_label": "Bonus",
		"bookingItemUsers_label": "Brugere",
		"bookingItemUsersIncluding_label": "Inkluderede brugere:",
		"bookingOrder_label": "Booking",
		"bookingSummary_label": "Booking-resumé",
		"boughtGiftCardPosting_label": "Køb gavekort",
		"breakLink_action": "Fjern hyperlink",
		"buy_action": "Køb",
		"buyGiftCard_label": "Køb et gavekort",
		"by_label": "af",
		"calendar_label": "Kalender",
		"calendarCustomName_label": "Dit personlige navn for denne kalender: {customName}",
		"calendarDefaultReminder_label": "Standardpåmindelse før begivenheder",
		"calendarInvitationProgress_msg": "Sender invitation.",
		"calendarInvitations_label": "Gæst",
		"calendarName_label": "Kalendernavn",
		"calendarParticipants_label": "Deltagere i kalenderen \"{name}\"",
		"calendarReminderIntervalAtEventStart_label": "Ved begivenhedens start",
		"calendarReminderIntervalDropdownCustomItem_label": "Brugerdefineret...",
		"calendarReminderIntervalFiveMinutes_label": "5 minutter",
		"calendarReminderIntervalOneDay_label": "1 dag",
		"calendarReminderIntervalOneHour_label": "1 time",
		"calendarReminderIntervalOneWeek_label": "1 uge",
		"calendarReminderIntervalTenMinutes_label": "10 minutter",
		"calendarReminderIntervalThirtyMinutes_label": "30 minutter",
		"calendarReminderIntervalThreeDays_label": "3 dage",
		"calendarReminderIntervalTwoDays_label": "2 dage",
		"calendarReminderIntervalUnitHours_label": "timer",
		"calendarRepeating_label": "Gentages",
		"calendarRepeatIntervalAnnually_label": "Årligt",
		"calendarRepeatIntervalDaily_label": "Dagligt",
		"calendarRepeatIntervalMonthly_label": "Månedligt",
		"calendarRepeatIntervalNoRepeat_label": "Gentag ikke",
		"calendarRepeatIntervalWeekly_label": "Ugentligt",
		"calendarRepeatStopCondition_label": "Slutter",
		"calendarRepeatStopConditionDate_label": "På datoen",
		"calendarRepeatStopConditionNever_label": "Aldrig",
		"calendarRepeatStopConditionOccurrences_label": "Efter forekomster",
		"calendarView_action": "Gå til Kalender",
		"callNumber_alt": "Ring til dette nummer",
		"cameraUsageDescription_msg": "Kameraet benyttes til at optage en video, du kan sende som vedhæftet fil.",
		"cancel_action": "Annuller",
		"cancelContactForm_label": "Aflys kontaktformular",
		"cancellationReasonLabels_label": "E-mail etiketter mangler",
		"cancelledBy_label": "(annulleret af {endOfSubscriptionPeriod})",
		"cancelSharedMailbox_label": "Aflys delt mailkonto",
		"cancelUserAccounts_label": "Annuller {1} brugerkonto(i)",
		"canNotOpenFileOnDevice_msg": "Filen kan ikke åbnes på denne enhed.",
		"captchaDisplay_label": "Captcha",
		"catchAllMailbox_label": "Fang-alt mailkonto",
		"cc_label": "Cc",
		"certificateError_msg": "Certifikatkæden eller den private nøgle har et dårlig format eller svarer ikke til dit domæne.",
		"certificateExpiryDate_label": "Certifikat udløbsdato: {date}",
		"certificateStateInvalid_label": "Fejl ved oprettelse af certifikatet",
		"certificateStateProcessing_label": "Behandler",
		"certificateTypeAutomatic_label": "Automatisk (Let's Encrypt)",
		"certificateTypeManual_label": "Vejledning",
		"changeAdminPassword_msg": "Beklager, du må ikke ændre de andre adminstators adgangskoder.",
		"changeMailSettings_msg": "Du kan ændre dit valg senere i e-mail-indstillingerne.",
		"changePaidPlan_msg": "Vil du gerne skifte dit abonnement nu?",
		"changePassword_label": "Skift adgangskode",
		"changePermissions_msg": "For at give adgang er du nødt til at ændre tilladelserne for denne enhed.",
		"changeSpellCheckLang_action": "Ændre sprog for stavekontrol",
		"changeTimeFrame_msg": "Opgrader til Premium og juster din søgeperiode!",
		"checkAgain_action": "Tjek igen",
		"checkDnsRecords_action": "Tjek DNS-optegnelser",
		"checkingForUpdate_action": "Kigger efter opdateringer...",
		"checkSpelling_action": "Kontroller stavning",
		"choose_label": "Vælg ...",
		"chooseDirectory_action": "Vælg mappe",
		"chooseLanguage_action": "Vælg sprog",
		"choosePhotos_action": "Billeder",
		"clearFolder_action": "Tøm mappe",
		"clickToUpdate_msg": "Klik her for at opdatere.",
		"client_label": "Klient",
		"clientSuspensionWait_label": "Serveren er ved at behandle din forespørgelse, hav venligst toldmodighed.",
		"close_alt": "Luk",
		"closedSessions_label": "Afsluttede sessioner",
		"closeSession_action": "Luk session",
		"closeTemplate_action": "Luk skabelon-vinduet",
		"closeWindowConfirmation_msg": "Vil du virkelig lukke dette vindue uden at gemme dine ændringer?",
		"color_label": "Farve",
		"comboBoxSelectionNone_msg": "Ingen",
		"comment_label": "Kommentar",
		"company_label": "Firma",
		"concealPassword_action": "Skjul adgangskoden",
		"confidential_action": "Fortrolig",
		"confidentialStatus_msg": "Denne besked bliver sendt end-to-end krypteret.",
		"configureCustomDomainAfterSignup_msg": "Brugerdefinerede domæner kan konfigureres, når kontoen er oprettet:",
		"confirmCountry_msg": "For at kunne udregne prisen plus moms, skal du bekræfte dit valg af land: {1} ",
		"confirmCustomDomainDeletion_msg": "Er du sikker på du ønsker at slette dette brugerdefinere domæne \"{domain}\"?",
		"confirmDeactivateCustomColors_msg": "Vil du virkelig gerne deaktivere dine tilpassede farver?",
		"confirmDeactivateCustomLogo_msg": "Vil du virkelig gerne deaktivere dit specielt tilpassede logo?",
		"confirmDeactivateWhitelabelDomain_msg": "Vil du virkelig deaktivere Tuta login for dit domæne og slette SSL certifikatet, tilpasset logo og tilpassede farver?",
		"confirmDeleteContactForm_msg": "Er du sikker på du vil slette denne kontaktformular?",
		"confirmDeleteFinallyCustomFolder_msg": "Vil du virkelig slette mappen '{1}' og alle dens e-mails permanent? Afhængigt af antallet af e-mails kan denne handling tage lang tid og vil blive udført i baggrunden.",
		"confirmDeleteFinallySystemFolder_msg": "Vil du virkelig slette alle e-mails fra systemmappen '{1}'? Afhængigt af antallet af mails kan denne handling tage lang tid og vil blive udført i baggrunden.",
		"confirmDeleteSecondFactor_msg": "Ønsker du virkelig at flette denne totrinsbekræftelse?",
		"confirmFreeAccount_label": "Gratis konto bekræftet",
		"confirmNoOtherFreeAccount_msg": "Jeg ejer ikke andre gratis konti.",
		"confirmPrivateUse_msg": "Jeg vil ikke benytte denne konto i min virksomhed.",
		"connectionLostLong_msg": "Forbindelsen til serveren gik tabt. Prøv venligst igen.",
		"contactAdmin_msg": "Venligst kontakt din administrator.",
		"contactForm_label": "Kontaktformular",
		"contactFormEnterPasswordInfo_msg": "Indtast venligst en adgangskode, så du senere kan logge ind og læse dit personlige svar.",
		"contactFormMailAddressInfo_msg": "Så snart vi har besvaret din anmodning, får du en besked-email. Dette er frivilligt.",
		"contactFormPasswordNotSecure_msg": "Adgangskoden er ikke sikker nok. Send anmodningen alligevel?",
		"contactFormPlaceholder_label": "Din besked ...",
		"contactForms_label": "Kontaktformularer",
		"contactFormSubmitConfirm_action": "Jeg har noteret  mailadressen og min adgangskode!",
		"contactFormSubmitConfirm_msg": "Din anmodning er blevet sendt. Notér venligst nedenstående e-mail-adresse og din adgangskode for at læse svaret på din anmodning.",
		"contactFormSubmitError_msg": "Beklager, din forespørgsel kunne ikke gennemføres. Venligst prøv igen senere.",
		"contactListInvitations_label": "Kontaktliste invitationer",
		"contactListName_label": "Navn på liste med kontakter",
		"contactLists_label": "Lister med kontakter",
		"contacts_label": "Kontakter",
		"contactSupport_action": "Kontakt support",
		"contactsUsageDescription_msg": "Find en modtagermailadresse i kontakter.",
		"contactView_action": "Gå til Kontakter",
		"content_label": "Indhold",
		"contentBlocked_msg": "Automatisk billedeindlæsning er blokeret for at beskytte dit privatliv.",
		"continueSearchMailbox_msg": "For at udføre denne søgning skal vi downloade flere mails fra serveren. Det kan tage noget tid.",
		"contractor_label": "Kontraktspart",
		"contractorInfo_msg": "Venligst udfyld kontraktspartens navn (virksomhed) og adresse.",
		"copy_action": "Kopier",
		"copyLink_action": "Kopiér linkadresse",
		"copyLinkError_msg": "Kunne ikke kopiere linket",
		"copyToClipboard_action": "Kopiér til udklipsholderen",
		"correctDNSValue_label": "OK",
		"correctValues_msg": "Ret venligst værdierne med et ugyldigt format.",
		"corrupted_msg": "Dette element kan ikke vises korrekt.\n\nBed venligst afsenderen om at sende beskeden igen, hvis muligt.",
		"corruptedValue_msg": "Værdien kan ikke vises.",
		"couldNotAttachFile_msg": "Filen kunne ikke indlæses.",
		"couldNotAuthU2f_msg": "Kunne ikke godkende med sikkerhedsnøglen.",
		"couldNotUnlockCredentials_msg": "Kunne ikke låse legitimationsoplysninger op: {årsag}",
		"createAccountAccessDeactivated_msg": "Registrering er midlertidigt blokeret for din IP-adresse for at undgå misbrug. Prøv venligst igen senere eller brug en anden internetforbindelse.",
		"createAccountInvalidCaptcha_msg": "Uheldigvis er svaret forkert. Prøv venligst igen.",
		"createAccountRunning_msg": "Konto bliver oprettet ...",
		"createActionStatus_msg": "Oprettelse af brugere. Fuldført {index} af {count} konti ...",
		"createContact_action": "Opret kontakt",
		"createContactForm_label": "Opret ny kontaktformular",
		"createContactRequest_action": "Skriv besked",
		"createContacts_label": "Opret kontakter",
		"createContactsForRecipients_action": "Opret kontakter for alle modtagere der sendes en e-mail til.",
		"created_label": "Oprettet",
		"createdUsersCount_msg": "{1} bruger(e) tilføjet",
		"createEntry_action": "Opret post",
		"createEvent_label": "Begivenhed",
		"createTemplate_action": "Opret skabelon",
		"createUserFailed_msg": "Brugeren kunne ikke oprettes. Kontakt venligst support.",
		"credentialsEncryptionModeDeviceCredentials_label": "System adgangskode eller biometri",
		"credentialsEncryptionModeDeviceCredentialsHelp_msg": "Brug system pinkode, adgangskode eller biometri",
		"credentialsEncryptionModeDeviceLock_label": "Lås op automatisk",
		"credentialsEncryptionModeDeviceLockHelp_msg": "Lås op automatisk når enheden tændes.",
		"credentialsEncryptionModeSelection_msg": "Legitimationsoplysningerne er gemt krypteret på din enhed. Hvordan vil du låse dem op i fremtiden?",
		"credentialsKeyInvalidated_msg": "Systemets nøglering er blevet ugyldiggjort. Sletter gemte legitimationsoplysninger.",
		"credit_label": "Kredit",
		"creditCardCardHolderName_label": "Kortholders navn",
		"creditCardCardHolderName_msg": "Indtast venligst navnet på kortets ejer.",
		"creditCardCVV_label": "Kontrolcifre (CVV)",
		"creditCardCVVFormat_label": "Indtast venligst din 3- eller 4-cifrede sikkerhedskode.",
		"creditCardCvvHint_msg": "{currentDigits}/{totalDigits} cifre",
		"creditCardCVVInvalid_msg": "Kontrolcifre (CVV) er ikke gyldig.",
		"creditCardDeclined_msg": "Dit kreditkort er beklageligvis blevet afvist. Tjek venligst alle betalingsoplysninger, kontakt din bank eller vælg en anden betalingsmetode.",
		"creditCardExpirationDate_label": "Udløbsdato",
		"creditCardExpirationDateFormat_msg": "Format: MM/YYYY",
		"creditCardExpired_msg": "Dette kreditkort er udløbet",
		"creditCardExprationDateInvalid_msg": "Udløbsdato er ikke gyldig.",
		"creditCardNumber_label": "Kreditkortnummer",
		"creditCardNumberFormat_msg": "Indtast venligt dit kreditkortnummer.",
		"creditCardNumberInvalid_msg": "Kreditkortnummeret er ikke gyldigt.",
		"creditCardPaymentErrorVerificationNeeded_msg": "Opdater venligst dine betalingsoplysninger. Din bank kræver yderligere verifikation af dit kreditkort.",
		"creditCardPendingVerification_msg": "Verifikationen af dit kreditkort er ikke gennemført endnu. Forsøg venligst igen på et senere tidspunkt hvis problemet er vedvarende.",
		"creditCardSpecificCVVInvalid_msg": "{securityCode} er ugyldig.",
		"creditCardVerification_msg": "Dit kreditkort bliver verificeret nu...",
		"creditCardVerificationFailed_msg": "Undskyld, dit kreditkort verifikation fejlede. Prøv igen eller vælg en anden betalingsmetode.",
		"creditCardVerificationLimitReached_msg": "Du har mødt begrænsning i antal kredit kort verifikationer. Prøv igen om nogle timer og vær sikker på at data er korrekt. Venligst kontakt din bank hvis verifikationen fortsat fejler. ",
		"creditCardVerificationNeededPopup_msg": "Dit kreditkort skal verificeres hos din bank. Et nyt vindue åbner med det formål. ",
		"creditUsageOptions_msg": "Kredit kan anvendes til indkøb af forskellige pakker (efter indlogning gå til 'Indstillinger' ⇨ 'Abonnement'), eller kan gemmes indtil næste abonnementsperiode forfalder til betaling. Kredit fra gavekort udløber ikke!",
		"currentBalance_label": "Nuværende tilgodehavende",
		"currentlyBooked_label": "Abonnementsoverblik",
		"currentPlanDiscontinued_msg": "Dit nuværende abonnement er ikke længere tilgængelig. Vælg venligst en af abonnementerne vist nedenfor.",
		"custom_label": "Brugerdefineret",
		"customColor_label": "Brugerdefineret farve",
		"customColors_label": "Tilpassede farver",
		"customColorsInfo_msg": "Hvis du lader et felt stå tomt, anvendes farven fra standard lystema.",
		"customDomain_label": "Brugerdefineret email domæne",
		"customDomainDeletePreconditionFailed_msg": "Deaktiver venligst alle brugere og e-mail-aliasser, der indeholder domænet: {domainName}.",
		"customDomainErrorDnsLookupFailure_msg": "DNS opslag fejlede.",
		"customDomainErrorDomainNotAvailable_msg": "Domænet er ikke tilgængeligt.",
		"customDomainErrorDomainNotFound_msg": "Vi kunne ikke finde domænet i DNS'en. Tjek venligst for stavefejl.",
		"customDomainErrorNameserverNotFound_msg": "Vi kunne ikke finde navneserveren for dette domæne. Tjek venligst at dine NS- og SOA-optegnelser i DNS'en er gyldige.",
		"customDomainErrorOtherTxtRecords_msg": "Vi har dog fundet disse andre TXT-optegnelser:",
		"customDomainErrorValidationFailed_msg": "Valideringen af dit domæne mislykkedes. Tjek venligst at TXT-optegnelsen er korrekt.",
		"customDomainInvalid_msg": "Det indtastede email domæne er ugyldigt.",
		"customDomainNeutral_msg": "Indtast venligst dit personlige domæne.",
		"customEmailDomains_label": "Tilpassede e-mail-domæner",
		"customLabel_label": "Tilpasset etiket",
		"customLogo_label": "Tilpasset logo",
		"customLogoInfo_msg": "Tilladte filtyper: svg, png, jpg. Maks. filstørrelse: 100 KB. Visningshøjde 38 px, maks. visningsbredde: 280 px.",
		"customMetaTags_label": "Tilpassede meta-tags",
		"customName_label": "Dit brugerdefinerede navn: {customName}",
		"customNotificationEmails_label": "Brugerdefinerede notifikations e-mails",
		"customNotificationEmailsHelp_msg": "Notifikations-e-mails bliver sendt til modtagere af fortrolige e-mails som har deres mailboks hos en anden e-mail-udbyder. Du kan tilpasse denne besked ved at tilføje kladder for forskellige sprog. Så snart du har tilføjet en kladde, benyttes standardbeskeden ikke længere. Disse kladder vil bliver tilføjet til alle brugere af denne konto.",
		"cut_action": "Klip",
		"dark_label": "Mørk",
		"dataExpired_msg": "Dine indlæste data er udløbet og ude af synkronisering med dataene på Tuta-serverne. Log venligst ud og log ind igen for at opdatere dine data.",
		"dataWillBeStored_msg": "Data vil blive gemt på din enhed.",
		"date_label": "Dato",
		"dateFrom_label": "Fra",
		"dates_label": "Datoer",
		"dateTo_label": "Til",
		"day_label": "Dag",
		"days_label": "dage",
		"deactivate_action": "Deaktiver",
		"deactivateAlias_msg": "E-mailadressen '{1}' deaktiveres nu. Adressen kan aktiveres igen eller genbruges af en anden bruger.",
		"deactivated_label": "Deaktiveret",
		"deactivateOwnAccountInfo_msg": "Du kan ikke slette administratorer. Fjern venligst administratorflag først.",
		"deactivatePremiumWithCustomDomainError_msg": "Kan ikke skifte til Tuta gratis konto når man er logget på med en tilpasset domæne bruger.",
		"decideLater_action": "Vælg senere",
		"decline_action": "Afvis",
		"declineContactListEmailSubject_msg": "Kontaktliste invitation afvist",
		"defaultColor_label": "Standard farve: {1}",
		"defaultDownloadPath_label": "Standard download-placering",
		"defaultEmailSignature_msg": "--\n<br>\nSendt sikkert med Tuta. Få din egen krypterede, reklamefri e-mail.\n<br> \n{1}",
		"defaultExternalDelivery_label": "Standardlevering",
		"defaultExternalDeliveryInfo_msg": "Standardindstillingen til at sende nye e-mails til en ekstern modtager: Fortrolig (end-to-end krypteret) eller ikke fortrolig (ikke end-to-end krypteret).",
		"defaultGiftCardMessage_msg": "Jeg håber du får glæde af sikkerheden og privatlivet som du får med Tuta!",
		"defaultMailHandler_label": "Standard e-mail-program",
		"defaultMailHandler_msg": "Registrer Tuta Desktop som dit standard e-mail-program, f.eks. til at åbne e-mailadresse links. Denne handling kan kræve administratorrettigheder.",
		"defaultSenderMailAddress_label": "Standardafsender",
		"defaultSenderMailAddressInfo_msg": "Standard afsendelsesadresse og navn for nye e-mails. Du kan ændre afsenders navn i mail adresse feltet nedenunder. ",
		"defaultShareGiftCardBody_msg": "Hej,\n\nJeg har købt et Tuta gavekort til dig. Brug dette link for at indløse det!\n\n{link}\n\nHvis du endnu ikke har en konto, kan du benytte linket til at oprette én og kræve din ret til privatliv.\n\nGlædelig jul og godt nytår,\n{username}",
		"delete_action": "Slet",
		"deleteAccountConfirm_msg": "Vil du virkelig slette din konto? Kontoen kan ikke genoprettes og e-mailadressen kan ikke registreres igen.",
		"deleteAccountReason_label": "Hvorfor?",
		"deleteAccountReasonInfo_msg": "Valgfrit: Vi vil værdsætte hvis du vil give en grund til hvorfor du ønsker at slette kontoen så vi kan forbedre Tuta yderligere.",
		"deleteAccountWithTakeoverConfirm_msg": "Vil du virkelig slette din konto? Din mailadresse kan blive overtaget af konto {1}.",
		"deleteAlias_msg": "E-mail-aliasset '{1}' vil nu blive slettet. Du kan anvende adressen som e-mail alias igen eller benytte det til en ny bruger.",
		"deleteCalendarConfirm_msg": "Er du sikker på du vil slette kalenderen \"{calendar}\" og alle dens begivenheder?",
		"deleteContact_msg": "Er du sikker på du vil slette denne kontakt?",
		"deleteContacts_action": "Slet de valgte kontakter.",
		"deleteContacts_msg": "Er du sikker på du vil slette de(n) valgte kontakt(er)?",
		"deleteCredentials_action": "Slet oplysninger",
		"deletedFolder_label": "Slettet Mappe",
		"deleteEmails_action": "Slet de valgte beskeder",
		"deleteEventConfirmation_msg": "Er du sikker på du vil slette denne begivenhed?",
		"deleteSharedCalendarConfirm_msg": "Kalenderen \"{calendar}\" er delt med andre brugere.",
		"deleteSingleEventRecurrence_action": "Slet kun denne begivenhed",
		"deleteTemplate_msg": "Er du sikker på du vil slette denne skabelon?",
		"deleteTemplateGroups_msg": "Der er stadig aktive skabelonlister, som skal slettes, før du kan nedgradere. Dette kan inkludere delte skabelonlister eller skabelonlister, der tilhører dine brugere.",
		"describeProblem_msg": "Skriv venligst dit spørgsmål",
		"description_label": "Beskrivelse",
		"desktop_label": "Skrivebord",
		"desktopIntegration_label": "Skrivebordsintegration",
		"desktopIntegration_msg": "Ønsker du at integrere Tuta's klient i din brugergrænseflade?",
		"desktopSettings_label": "Skrivebordsindstillinger",
		"details_label": "Detaljer",
		"deviceEncryptionSaveCredentialsHelpText_msg": "For at aktivere enhedskryptering (pin/biometrisk oplåsning) skal du dit login og kodeord på enheden. Det kan du gøre, næste gang du logger ind.",
		"differentSecurityKeyDomain_msg": "Din sikkerhedsnøgle er ikke registreret for dette domæne. Log venligst ind i et nyt vindue på {domain}.",
		"disallowExternalContent_action": "Bloker externt indhold",
		"display_action": "Vis",
		"dnsRecordHostOrName_label": "Vært/Navn",
		"dnsRecordValueOrPointsTo_label": "Værdi/Peger på",
		"domain_label": "Domæne",
		"domainSetup_title": "Opsætning af brugerdefineret domæne ",
		"done_action": "Færdig",
		"doNotAskAgain_label": "Spørg ikke igen for denne fil.",
		"download_action": "Download",
		"downloadCompleted_msg": "Download afsluttet",
		"draft_action": "Kladder",
		"draftNotSavedConnectionLost_msg": "Kladde ikke gemt (offline).",
		"draftSaved_msg": "Kladde gemt.",
		"dragAndDrop_action": "Træk valgte mail til fil systemet eller andre programmer.",
		"duplicatedMailAddressInUserList_msg": "E-mail-adressen er inkluderet mere end én gang i dine indtastningsdata.",
		"duplicatesNotification_msg": "{1} dubletter i dine kontakter blev fundet og vil blive slettet.",
		"edit_action": "Rediger",
		"editContact_label": "Rediger kontakt",
		"editContactForm_label": "Redigér kontaktformular",
		"editContactList_action": "Rediger listen med kontakter",
		"editFolder_action": "Redigere mappe",
		"editInboxRule_action": "Rediger indbakkeregel",
		"editLabel_action": "Rediger etiket",
		"editMail_action": "Rediger den valgte email",
		"editMessage_label": "Redigér besked",
		"editTemplate_action": "Rediger skabelon",
		"email_label": "E-mail",
		"emailAddressInUse_msg": "E-mailadressen bruges stadig af en anden bruger. Deaktiver den venligst der først.",
		"emailProcessing_label": "E-mail behandles på server",
		"emailPushNotification_action": "Tilføj e-mailadresse til underretning",
		"emailPushNotification_msg": "En besked sendes til denne e-mailadresse, hvis du modtager en ny e-mail.",
		"emailRecipient_label": "Email modtager",
		"emails_label": "E-mails",
		"emailSender_label": "E-mail-afsender",
		"emailSenderBlacklist_action": "Altid spam",
		"emailSenderDiscardlist_action": "Kasser",
		"emailSenderExistingRule_msg": "En regel for denne e-mail-afsender findes allerede.",
		"emailSenderInvalidRule_msg": "Reglen for denne e-mail-afsender er ikke tilladt.",
		"emailSenderPlaceholder_label": "E-mailadresse eller domænenavn",
		"emailSenderRule_label": "Regel",
		"emailSenderWhitelist_action": "Ikke spam",
		"emailSending_label": "Sender e-mails",
		"emailSignatureTypeCustom_msg": "Brugerdefineret",
		"emailSignatureTypeDefault_msg": "Standard",
		"emlOrMboxInSharingFiles_msg": "Der blev fundet en eller flere e-mail-filer. Vil du importere eller vedhæfte dem?",
		"emptyShortcut_msg": "Venligst sørge for en genvej til denne skabelon",
		"emptyTitle_msg": "Overskriften mangler.",
		"enableSearchMailbox_msg": "Når du aktiverer søgning i din mailkonto, anvendes der plads på din enhed som kan bruge yderligere trafik.",
		"endOfCurrentSubscriptionPeriod": "Afslutning af det aktuelle betalingsinterval",
		"endsWith_label": "ender med",
		"enforceAliasSetup_msg": "For at fortsætte skal du oprette et email alias eller en bruger for det brugerdefinerede domæne.",
		"enforcePasswordUpdate_msg": "Tving brugere til at opdatere deres adgangskode, når de er blevet nulstillet af en administrator.",
		"enforcePasswordUpdate_title": "Forbedre adgangskodeopdatering",
		"enterAsCSV_msg": "Indtast venligst dine brugeroplysninger som CSV.",
		"enterCustomDomain_title": "Indtast dit brugerdefinerede domæne",
		"enterDomainFieldHelp_label": "Med dette brugerdefinerede domæne kan du oprette email adresser, f.eks. hello@{domain}hello@{domain}.",
		"enterDomainGetReady_msg": "Du bliver nød til at foretage ændringer til domænets DNS opsætning. Åben venligst et nyt browser vindue og log ind på din udbyders administrationspanel og foretag ændringer for dit domæne, når det bliver nødvendigt. Trin for trin vil guiden vise dig hvilke DNS-optegnelser der skal ændres.",
		"enterDomainIntroduction_msg": "Med Tuta kan du nemt benytte brugerdefinerede email domæner .",
		"enterMissingPassword_msg": "Ingen adgangskode fundet. Indtast venligst en adgangskode.",
		"enterName_msg": "Indtast venligst et navn.",
		"enterPaymentDataFirst_msg": "Venligst først indtast dine betalingsoplysninger før du bestiller flere pakker.",
		"enterPresharedPassword_msg": "Indtast venligst den adgangkode, du har aftalt med afsenderen.",
		"envelopeSenderInfo_msg": "Den tekniske afsender er forskellig fra e-mail-adressen i 'Fra'. Da 'Fra' kan blive forfalsket, vises den tekniske afsender også for at forstå, hvem der faktisk sendte denne e-mail.",
		"errorAtLine_msg": "Fejl på linje {index} : {error}",
		"errorDuringFileOpen_msg": "Det mislykkedes at åbne den vedhæftede fil.",
		"errorDuringUpdate_msg": "Der var noget der gik galt under opdateringen. Vi prøver igen senere.",
		"errorReport_label": "Åh nej!",
		"eventCancelled_msg": "Aflyst: {event}",
		"eventInviteMail_msg": "Invitation: {event}",
		"eventNotificationUpdated_msg": "Begivenheden blev opdateret i din kalender.",
		"eventUpdated_msg": "Opdateret: {event}",
		"everyone_label": "Alle",
		"executableOpen_label": "Eksekverbar vedhæftet fil",
		"executableOpen_msg": "Denne fil lader til at være et program. Er du sikker på du vi afvikle det nu?",
		"existingAccount_label": "Brug eksisterende konto",
		"existingMailAddress_msg": "Følgende e-mailadresser kunne ikke inviteres, fordi de allerede har modtaget en invitation:",
		"experienceSamplingAnswer_label": "Vælg venligst et svar",
		"experienceSamplingHeader_label": "Spørgeskema",
		"experienceSamplingSelectAnswer_msg": "Vælg venligst et svar til alle spørgsmål.",
		"experienceSamplingThankYou_msg": "Tak fordi du deltog!",
		"expiredLink_msg": "Beklager, dette link er ikke længere gyldigt. Du burde have modtaget en ny notifikations e-mail med det nuværende gyldige link. Tidligere links er deaktiveret af sikkerhedsmæssige årsager.",
		"export_action": "Eksporter",
		"exportFinished_label": "Eksport gennemført",
		"exportingEmails_label": "Eksporterer e-mails: {count}",
		"exportMailbox_label": "Eksporter Mailboks",
		"exportUsers_action": "Eksport brugere",
		"exportVCard_action": "Eksporter vCard",
		"externalFormatting_label": "Formatering",
		"externalFormattingInfo_msg": "Vælg om alle meddelelser skal sendes med formatering (HTML) eller konverteres til ren tekst.",
		"externalNotificationMailBody1_msg": "Hej,",
		"externalNotificationMailBody2_msg": "Jeg har sendt en fortrolig e-mail via Tuta ({1}). Tuta krypterer automatisk e-mails end-to-end, inklusiv alle vedhæftede filer. Følgende link sender dig til en krypteret mailkonto, hvor du kan læse e-mailen og ligeledes besvare med en krypteret e-mail:",
		"externalNotificationMailBody3_msg": "Vis krypteret e-mail",
		"externalNotificationMailBody4_msg": "Eller kopier dette link ind i din browser:",
		"externalNotificationMailBody5_msg": "Denne e-mail er automatisk genereret til at sende linket. Linket er gyldigt, indtil du modtager en ny fortrolig e-mail fra mig.",
		"externalNotificationMailBody6_msg": "Med venlig hilsen",
		"externalNotificationMailSubject_msg": "Fortrolig e-mail fra {1}",
		"facebook_label": "Facebook",
		"failedDebitAttempt_msg": "Hvis vores debiteringsforsøg mislykkedes, forsøger vi igen om et par dage. Sørg for, at din konto er dækket.",
		"fax_label": "Fax",
		"feedbackOnErrorInfo_msg": "Fortæl os venligst hvilke trin der har ført til denne fejl på engelsk eller tysk, så vi kan rette det. Din besked, fejloplysninger og din browseridentifikator sendes krypteret til Tuta-teamet. Tak skal du have!",
		"field_label": "Felt",
		"fileAccessDeniedMobile_msg": "Adgang til ekstern lagring nægtes. Du kan aktivere det i indstillingerne på din mobilenhed.",
		"filter_label": "Filtrer",
		"filterAllMails_label": "Alle e-mails",
		"filterRead_label": "Læst",
		"filterUnread_label": "Ulæst",
		"filterWithAttachments_label": "Med vedhæftede filer",
		"finallyDeleteEmails_msg": "Er du sikker på, at du vil slette de valgte e-mails permanent?",
		"finallyDeleteSelectedEmails_msg": "Du har valgt e-mails fra papirkurven, de bliver permanent slettet.",
		"finish_action": "Afslut",
		"firstMergeContact_label": "Kontakt 1",
		"firstName_placeholder": "Fornavn",
		"folderName_label": "Navn",
		"folderNameInvalidExisting_msg": "En mappe med dette navn eksisterer allerede.",
		"folderNameNeutral_msg": "Indtast venligst mappenavn.",
		"folderTitle_label": "Mapper",
		"formatTextAlignment_msg": "Justering",
		"formatTextBold_msg": "Lav markeret tekst fed.",
		"formatTextCenter_msg": "Centreret",
		"formatTextFontSize_msg": "Skriftstørrelse",
		"formatTextItalic_msg": "Lav markeret tekst kursiv.",
		"formatTextJustify_msg": "Lige margener",
		"formatTextLeft_msg": "Venstre",
		"formatTextMonospace_msg": "Monospatieret",
		"formatTextOl_msg": "Nummereret liste",
		"formatTextRight_msg": "Højre",
		"formatTextUl_msg": "Uordnet liste",
		"formatTextUnderline_msg": "Lav markeret tekst understreget.",
		"forward_action": "Videresend",
		"freeAccountInfo_msg": "Blot en Gratis Konto er tilladt per person. Gratis Konti må udelukkende benyttes til privat korrespondance. Ønsker du at benytte Tuta i dit erhverv eller som selvstændig konsulent, bør du venligst oprette et betalt abonnement. Vær også venligst opmærksom på at Gratis Konti bliver slette, hvis du ikke logger ind i seks måneder.",
		"from_label": "Fra",
		"functionNotSupported_msg": "Denne funktion understøttes ikke af din enhed eller browser.",
		"futureDate": "Fremtidig dato",
		"generatePassphrase_action": "Valgfri: Generer adgangskode",
		"germanLanguageFile_label": "Tysk sprog-fil",
		"giftCard_label": "Gavekort",
		"giftCardCopied_msg": "Gavekortet er kopieret til udklipsholderen!",
		"giftCardCreditNotify_msg": "Din konto bliver krediteret med {credit}.",
		"giftCardLoginError_msg": "Din nye konto er oprettet men vi har haft problemer med at logge dig ind for at indfri dit gavekort. Venligts prøv at logge ind senere med det samme gavekortlink.",
		"giftCards_label": "Gavekort",
		"giftCardSection_label": "Køb og administrer gavekort ",
		"giftCardTerms_label": "Vilkår og betingelser for gavekortet",
		"giftCardUpdateError_msg": "Kan ikke opdatere gavekort.",
		"globalAdmin_label": "Global administrator",
		"globalSettings_label": "Globale indstillinger",
		"goPremium_msg": "Som Premium bruger kan du justere dine søgefiltre i menuen til venstre.",
		"gross_label": "inkl. skatter",
		"group_label": "Gruppe",
		"groupCapabilityInvite_label": "Skriv og administrer deling",
		"groupCapabilityRead_label": "Skrivebeskyttet",
		"groupCapabilityWrite_label": "Læse og skrive",
		"groupMembers_label": "Gruppemedlemmer",
		"groupNotEmpty_msg": "Grupper der ikke er tomme kan ikke deaktiveres.",
		"groups_label": "Grupper",
		"groupType_label": "Type gruppe",
		"guest_label": "Gæst",
		"guests_label": "Gæster",
		"header_label": "Header",
		"help_label": "Hjælp",
		"helpPage_label": "Hjælpeside",
		"hexCode_label": "Hex-kode",
		"hideWindows_action": "Skjul vinduer",
		"howCanWeHelp_title": "Hvordan kan vi hjælpe dig?",
		"html_action": "HTML",
		"htmlSourceCode_label": "HTML kildekode",
		"import_action": "Importer",
		"importantLabel_label": "Vigtigt",
		"importCalendar_label": "Importerer kalender",
		"importComplete_msg": "Alle valgte e-mails blev importeret til din mailboks.",
		"importContacts_label": "Importer kontakter",
		"importContactsError_msg": "{amount} ud af {total} kontakter kunne ikke importeres.",
		"importEndNotAfterStartInEvent_msg": "{amount} af {total} events har ikke deres start dato før deres slut dato og vil ikke blive importeret.",
		"importEvents_label": "Importer begivenheder",
		"importEventsError_msg": "{amount} ud af {total} aktiviteter kunne ikke importeres.",
		"importInvalidDatesInEvent_msg": "{amount} ud af {total} aktiviteter indeholder ugyldige datoer og vil ikke blive importeret.",
		"importReadFileError_msg": "Filen {filename} er desværre ikke læsbar.",
		"importUsers_action": "Importér brugere",
		"importVCard_action": "Importer vCard",
		"importVCardError_msg": "Kan ikke læse vCard fil.",
		"importVCardSuccess_msg": "{1} kontakt(er) importeret!",
		"imprint_label": "Juridiske oplysninger",
		"imprintUrl_label": "Link til juridiske oplysninger",
		"inactiveAccount_msg": "Beklager, men din konto er slettet fordi du ikke har været logget ind indenfor de sidste seks måneder.",
		"inboxRuleAlreadyExists_msg": "Denne regel findes allerede.",
		"inboxRuleBCCRecipientEquals_action": "Bcc-modtager",
		"inboxRuleCCRecipientEquals_action": "CC-modtager",
		"inboxRuleEnterValue_msg": "Indtast venligst en værdi.",
		"inboxRuleField_label": "Felt",
		"inboxRuleInvalidEmailAddress_msg": "E-mailadresse eller domæne er ikke gyldigt.",
		"inboxRuleMailHeaderContains_action": "Headeren indeholder",
		"inboxRuleSenderEquals_action": "Afsender",
		"inboxRulesSettings_action": "Indbakkeregler",
		"inboxRuleSubjectContains_action": "Emne indeholder",
		"inboxRuleTargetFolder_label": "Destinationsmappe",
		"inboxRuleToRecipientEquals_action": "Til modtager",
		"inboxRuleValue_label": "Værdi",
		"indexedMails_label": "Indekserede emails: {count}",
		"indexing_error": "Indeksering blev afbrudt på grund af en fejl.",
		"indexingFailedConnection_error": "Oprettelsen af søgeindekset mislykkedes, fordi forbindelsen gik tabt.",
		"insertImage_action": "Indsæt billede",
		"insertTemplate_action": "Indsæt valgte skabelon",
		"insideOnly_label": "Kun indenfor organisationen",
		"insideOutside_label": "Indvendig/Udvendig",
		"installNow_action": "Installer nu.",
		"insufficientBalanceError_msg": "Kunne ikke gennemføre transaktionen på grund af for lav saldo på kontoen. Angiv venligst en anden betalingsmetode.",
		"insufficientStorageAdmin_msg": "Grænsen for din lagerplads er overskrevet. Du kan ikke længere modtage eller afsende mails. Frigør venligst noget plads ved at slette indhold i din mailkonto eller opgrader til en større plan.",
		"insufficientStorageUser_msg": "Du har overskredet grænsen for lagerplads. Du kan ikke længere modtage eller sende mail.",
		"insufficientStorageWarning_msg": "Grænsen for lagerplads er næsten nået for din konto. Frigiv venligst noget plads ved at slette indhold i din mailkonto eller opgradere til en større plan.",
		"interval_title": "Interval",
		"intervalFrequency_label": "Intervalfrekvens",
		"invalidBirthday_msg": "Ugyldig fødselsdag. Opdater venligst værdien af fødselsfeltet.",
		"invalidCnameRecord_msg": "CNAME optegnelsen for dette domæne er ikke korrekt sat.",
		"invalidDate_msg": "Ugyldig Dato",
		"invalidDateFormat_msg": "Ugyldigt format. Gyldig: {1}. År er valgfrit.",
		"invalidGiftCard_msg": "Det gavekort kan ikke benyttes",
		"invalidGiftCardPaymentMethod_msg": "Din betalingsmetode understøtter ikke indkøb af gavekort.",
		"invalidInputFormat_msg": "Ugyldigt format.",
		"invalidLink_msg": "Beklager, men dette link er ikke gyldigt.",
		"invalidMailAddress_msg": "Følgende email adresser kunne ikke inviteres, fordi de er ugyldige:",
		"invalidPassword_msg": "Ugyldig adgangskode. Tjek den igen.",
		"invalidPastedRecipients_msg": "Følgende emailadresser var ugyldige:",
		"invalidRecipients_msg": "Venligst ret eller fjern de ugyldige e-mailadresser:",
		"invalidRegexSyntax_msg": "Ugyldig regex syntax",
		"invalidRegistrationCode_msg": "Registreringskoden er ugyldig.",
		"invalidTimePeriod_msg": "Den indtastede tidsperiode er ugyldig.",
		"invalidVatIdNumber_msg": "Momsnummeret (CVR nummer) er ikke gyldigt.",
		"invalidVatIdValidationFailed_msg": "Mislykkedes i at godkende MVA (merværdiafgift) identifikationsnummer. Venligst prøv igen senere.",
		"invitation_label": "Invitation",
		"invitationMailBody_msg": "Hej!<br> <br>Dette er min nye e-mailadresse. Tuta tilbyder en fuldt krypteret, reklamefri mailkonto for at beskytte vores ret til privatliv. Med automatisk kryptering kan vi dele e-mails lige så sikkert som at sende forseglede breve. Endelig tilhører vores data kun os, ingen andre kan få adgang til det.<br> <br>Meld dig til her:<br>{registrationLink}<br><br><br>Med venlig hilsen<br>{username}<br><br>PS: Tuta er gratis med 1 GB plads inkluderet. Derudover er det open source: {githubLink}",
		"invite_alt": "Inviter",
		"invited_label": "Inviteret",
		"invitedToEvent_msg": "Du er blevet inviteret til denne begivenhed. Vil du deltage?",
		"invoice_label": "Faktura",
		"invoiceAddress_label": "Faktureringsadresse",
		"invoiceAddressInfoBusiness_msg": "Indtast venligst din fakturaadresse (maks. 5 rækker).",
		"invoiceAddressInfoPrivate_msg": "Denne information er valgfri (højest 5 rækker).",
		"invoiceCountry_label": "Land",
		"invoiceCountryInfoBusiness_msg": "Vælg venligst hvilket land du er bosiddende i.",
		"invoiceCountryInfoConsumer_msg": "Dette er nødvendigt for at beregne moms/mva.",
		"invoiceData_msg": "Regninger",
		"invoiceNotPaid_msg": "Beklager, du har i øjeblikket ikke tilladelse til at sende eller modtage e-mails, fordi mindst en af dine fakturaer ikke er betalt. Opdater venligst dine betalingsdata ved at gå til 'Indstillinger' ⇨ 'Betalingsdata' og aktivér betalingen derfra bagefter.",
		"invoiceNotPaidUser_msg": "Beklager, du har i øjeblikket ikke ret til at sende mail.",
		"invoicePay_action": "Betal",
		"invoicePayConfirm_msg": "Vi debiterer nu følgende beløb:",
		"invoicePaymentMethodInfo_msg": "Vælg venligst en betalingsmetode. Der vil blive tilføjet flere valgmuligheder i fremtiden. ",
		"invoiceSettingDescription_msg": "Liste over alle dine eksisterende fakturaer og betalinger.",
		"invoiceVatIdNo_label": "CVR nummer",
		"invoiceVatIdNoInfoBusiness_msg": "Valgfrit. Hvis moms nr ikke er angivet, bliver moms tillagt dine faktura. Skal starte med tocifret landekode.",
		"IpAddress_label": "IP-adresse",
		"keyboardShortcuts_title": "Tastaturgenveje",
		"keywords_label": "Nøgleord",
		"knowledgebase_label": "Vidensbase",
		"knownCredentials_label": "Gemte konti",
		"labelLimitExceeded_msg": "Kun 3 etiketter er inkluderet i den gratis plan. Slet venligst labels for at nedgradere.",
		"labels_label": "Etiketter",
		"language_label": "Sprog",
		"languageAlbanian_label": "Albansk",
		"languageAlbanianref_label": "Albansk reformeret",
		"languageArabic_label": "Arabisk",
		"languageArmenian_label": "Armensk",
		"languageBelarusian_label": "Hviderussisk",
		"languageBosnian_label": "Bosnisk",
		"languageBulgarian_label": "Bulgarsk",
		"languageCatalan_label": "Katalansk",
		"languageChineseSimplified_label": "Kinesisk, Simplificeret",
		"languageChineseTraditional_label": "Kinesisk, Traditionel",
		"languageCroatian_label": "Kroatisk",
		"languageCzech_label": "Tjekkisk",
		"languageDanish_label": "Dansk",
		"languageDutch_label": "Hollandsk",
		"languageEnglish_label": "Engelsk",
		"languageEnglishUk_label": "Engelsk (UK)",
		"languageEstonian_label": "Estisk",
		"languageFaroese_label": "Færøsk",
		"languageFilipino_label": "Filippinsk",
		"languageFinnish_label": "Afslut",
		"languageFrench_label": "Fransk",
		"languageGalician_label": "Galisisk",
		"languageGeorgian_label": "Georgisk",
		"languageGerman_label": "Tysk",
		"languageGermanSie_label": "Tysk (De)",
		"languageGreek_label": "Græsk",
		"languageHebrew_label": "Hebraisk",
		"languageHindi_label": "Hindi",
		"languageHungarian_label": "Ungarnsk",
		"languageIndonesian_label": "Indonesisk",
		"languageItalian_label": "Italiensk",
		"languageJapanese_label": "Japansk",
		"languageKorean_label": "Koreansk",
		"languageLatvian_label": "Lettisk",
		"languageLithuanian_label": "Litauisk",
		"languageMalay_label": "Malai",
		"languageNorwegian_label": "Norsk",
		"languagePersian_label": "Persisk",
		"languagePolish_label": "Polsk",
		"languagePortugese_label": "Portugisisk",
		"languagePortugeseBrazil_label": "Portugisisk, Brasilien",
		"languagePortugesePortugal_label": "Portugisisk, Portugal",
		"languageRomanian_label": "Romænsk",
		"languageRussian_label": "Russisk",
		"languages_label": "Sprog",
		"languageSerbian_label": "Serbisk",
		"languageSerboCroatian_label": "Serbokroatisk",
		"languageSlovak_label": "Slovakisk",
		"languageSlovenian_label": "Slovensk",
		"languageSpanish_label": "Spansk",
		"languageSwahili_label": "Swahili",
		"languageSwedish_label": "Svensk",
		"languageTajik_label": "Tadsjikisk",
		"languageTamil_label": "Tamil",
		"languageTurkish_label": "Tyrkisk",
		"languageUkrainian_label": "Ukrainsk",
		"languageUrdu_label": "Urdu",
		"languageVietnamese_label": "Vietnamesisk",
		"languageWelsh_label": "Walisisk",
		"lastAccess_label": "Seneste adgang",
		"lastExportTime_Label": "Sidste eksport: {date}",
		"lastName_placeholder": "Efternavn",
		"laterInvoicingInfo_msg": "Info: Yderligere bestilte funktioner faktureres ikke direkte, men i begyndelsen af din næste abonnementsmåned.",
		"leaveGroup_action": "Forlad gruppe",
		"light_label": "Lys",
		"linkedin_label": "LinkedIn",
		"linkTemplate_label": "Link skabelon",
		"loading_msg": "Indlæser ...",
		"loadingDNSRecords_msg": "Indlæser DNS-optegnelser...",
		"loadingTemplates_label": "Indlæser skabeloner...",
		"loadMore_action": "Hent mere",
		"location_label": "Lokation",
		"loggingOut_msg": "Logger ud...",
		"login_action": "Log ind",
		"login_label": "Login",
		"login_msg": "Logger ind...",
		"loginAbuseDetected_msg": "Din konto kan ikke bruges længere fordi Tuta vilkårene blev overtrådt, f.eks. ved at sende spam e-mails.",
		"loginCredentials_label": "Brugernavn til login",
		"loginFailed_msg": "Ugyldige loginoplysninger. Prøv venligst igen.",
		"loginFailedOften_msg": "For mange mislykkede loginforsøg. Prøv igen om en time.",
		"loginNameInfoAdmin_msg": "Valgfrit: brugerens navn.",
		"loginOtherAccount_action": "Anden konto",
		"logout_label": "Log ud",
		"mailAddress_label": "E-mailadresse",
		"mailAddressAliases_label": "E-mailadresser",
		"mailAddressAvailable_msg": "E-mailadressen er ledig.",
		"mailAddressBusy_msg": "Bekræfter e-mailadresse ...",
		"mailAddressDelay_msg": "For mange forespørgsler, prøv venligst igen senere.",
		"mailAddresses_label": "E-mailadresser",
		"mailAddressInvalid_msg": "Mail adressen er ikke gyldig.",
		"mailAddressNA_msg": "E-mailadresse er ikke tilgængelig.",
		"mailAddressNANudge_msg": "Email-adresse er ikke tilgængelig. Prøv et andet domæne fra rullelisten.",
		"mailAddressNeutral_msg": "Indtast foretrukne e-mailadresse",
		"mailAuthFailed_msg": "Vær forsigtig med at stole på denne besked! Bekræftelse af afsender eller indholdet fejlede, så beskeden kan muligvis være forfalsket!",
		"mailAuthMissing_label": "Vi kan ikke bekræfte indholdet eller afsender af denne besked.",
		"mailAuthMissingWithTechnicalSender_msg": "Vi kunne ikke bekræfte, at indholdet eller afsenderen af denne besked er gyldig. Den tekniske afsender er: {sender}.",
		"mailBody_label": "E-mail-tekst",
		"mailBodyTooLarge_msg": "Din e-mail kunne ikke sendes til serveren, da brødteksten overskrider den maksimale størrelsesgrænse på 1 MB.",
		"mailbox_label": "Mailkonto",
		"mailboxToExport_label": "Mailboksen der skal eksporteres",
		"mailExport_label": "E-mail eksport",
		"mailExportHistory_label": "Eksport historik",
		"mailExportInfoText_label": "Du kan eksportere EML-filer.",
		"mailExportMode_label": "E-mail filformat ved eksport",
		"mailExportModeHelp_msg": "Mail filformat anvendt ved eksport eller Træk og Slip",
		"mailExportSettings_label": "E-mail eksport",
		"mailFolder_label": "E-mail mappe",
		"mailHeaders_title": "E-mail-header",
		"mailImportInfoText_label": "Du kan importere EML- og MBOX-filer.",
		"mailImportSettings_label": "E-mail import",
		"mailName_label": "Afsenders navn",
		"mailPartsNotLoaded_msg": "Nogle dele af emailen kunne ikke indlæses, på grund af en mistet forbindelse.",
		"mailServer_label": "Mailserver",
		"mailsExported_label": "E-mails der blev eksporteret: {numbers}",
		"mailView_action": "Gå til E-mails",
		"mailViewerRecipients_label": "til:",
		"makeLink_action": "Opret hyperlink",
		"manyRecipients_msg": "Denne mail har mange modtagere, som vil være synlige for hinanden. Skal den sendes alligevel?",
		"markAsNotPhishing_action": "Marker som ikke-phishing",
		"markRead_action": "Marker som læst",
		"markUnread_action": "Marker som ulæst",
		"matchCase_alt": "Match tilfælde",
		"matchingKeywords_label": "Tilsvarende nøgleord:",
		"maximumLabelsPerMailReached_msg": "Det maksimalt tilladte antal etiketter pr. e-mail er nået.",
		"maybe_label": "Måske",
		"maybeAttending_label": "Deltager måske",
		"menu_label": "Menu",
		"merge_action": "Sammenflet",
		"mergeAllSelectedContacts_msg": "Er du sikker på du vil sammenflette de valgte kontakter?",
		"mergeContacts_action": "Sammenflet kontakter",
		"message_label": "Meddelelse",
		"microphoneUsageDescription_msg": "Bruges, når du optager en video som vedhæftet fil.",
		"mobile_label": "Mobil",
		"modified_label": "Ændret",
		"month_label": "Måned",
		"months_label": "Måneder",
		"more_label": "Mere",
		"moreInfo_msg": "Mere information:",
		"moreInformation_action": "Mere information",
		"moreResultsFound_msg": "{1} flere resultater fundet.",
		"move_action": "Flyt",
		"moveDown_action": "Flyt ned",
		"moveToBottom_action": "Flyt til bunden",
		"moveToInbox_action": "Flyt til indbakke",
		"moveToTop_action": "Flyt til toppen",
		"moveUp_action": "Flyt op",
		"name_label": "Navn",
		"nativeShareGiftCard_label": "Del et Tuta gavekort",
		"nativeShareGiftCard_msg": "Hej, jeg har et Tuta gavekort til dig. Tuta er en sikker og krypteret emailservice! Følg dette link for at indfri det! {link}",
		"nbrOfContactsSelected_msg": "{1} kontakter valgt",
		"nbrOfInboxRules_msg": "Du har defineret {1} indbakkeregler.",
		"nbrOfMailsSelected_msg": "{1} e-mails valgt.",
		"net_label": "net",
		"neverReport_action": "Rapporter aldrig",
		"newContact_action": "Ny kontaktperson",
		"newEvent_action": "Ny begivenhed",
		"newMail_action": "Ny e-mail",
		"newMails_msg": "Ny Tuta e-mail er modtaget.",
		"newPassword_label": "Ny adgangskode",
		"newPlansNews_title": "Klar til mere?!",
		"newPlansOfferEndingNews_title": "Sidste chance! 🥳",
		"news_label": "Nyheder",
		"next_action": "Næste",
		"nextDay_label": "Næste dag",
		"nextMonth_label": "Næste måned",
		"nextSubscriptionPrice_msg": "Prisen er gyldig for den næste abonnementsperiode efter den nuværende.",
		"nextWeek_label": "Næste uge",
		"nickname_placeholder": "Kælenavn",
		"no_label": "Nej",
		"noAppAvailable_msg": "Der er ikke installeret nogen app til at håndtere denne handling. ",
		"noContact_msg": "Ingen kontakter valgt",
		"noContacts_msg": "Der er ingen kontakter på denne liste.",
		"noEntries_msg": "<Intet registreret>",
		"noEntryFound_label": "Ingen poster fundet",
		"noInputWasMade_msg": "Indtastningsfelt er tomt!",
		"noMail_msg": "Ingen e-mail er valgt.",
		"noMails_msg": "Ingen beskeder",
		"noMoreSimilarContacts_msg": "Der blev ikke fundet yderligere ligningende kontakter.",
		"nonConfidential_action": "Ikke fortrolig",
		"nonConfidentialStatus_msg": "Denne besked vil ikke blive sendt end-to-end krypteret.",
		"noNews_msg": "Ingen nye opdateringer.",
		"noPermission_title": "Ingen tilladelse",
		"noPreSharedPassword_msg": "Angiv venligst en aftalt adgangskode for hver ekstern modtager.",
		"noReceivingMailbox_label": "Vælg venligst en mailkonto som modtager.",
		"noRecipients_msg": "Indtast venligst e-mailadressen på din modtager.",
		"noSelection_msg": "Intet valgt",
		"noSimilarContacts_msg": "Ingen lignende kontakter fundet.",
		"noSolution_msg": "Har du ikke fundet en løsning på dit problem?",
		"noSubject_msg": "Emnet mangler. Send email alligevel?",
		"notASubdomain_msg": "Domænet er ikke et subdomæne.",
		"notAvailableInApp_msg": "Denne funktion er ikke tilgængelig i mobilappen.",
		"notFound404_msg": "Beklager, men siden du leder efter blev ikke fundet. Prøv at tjekke URL'en for fejl og tryk genindlæs på din browser.",
		"noThanks_action": "Nej tak",
		"nothingFound_label": "Ingen skabeloner fundet",
		"notificationMailLanguage_label": "Sprog for meddelelsesmail",
		"notificationMailTemplateTooLarge_msg": "Notifikations-e-mailen er for stor.",
		"notificationsDisabled_label": "Deaktiveret",
		"notificationSettings_action": "Underretninger",
		"notificationSync_msg": "Synkroniserer underretninger",
		"notSigned_msg": "Ikke underskrevet.",
		"noUpdateAvailable_msg": "Ingen opdatering fundet.",
		"offline_label": "Offline",
		"offlineLoginPremiumOnly_msg": "Du er offline. Opgradere til et betalt abonnement for at aktivere offline login.",
		"ok_action": "OK",
		"oldPassword_label": "Gammel adgangskode",
		"oldPasswordInvalid_msg": "Forkert gammel adgangskode.",
		"oldPasswordNeutral_msg": "Indtast venligst din gamle adgangskode.",
		"oneMailSelected_msg": "1 besked valgt.",
		"online_label": "Online",
		"onlyAccountAdminFeature_msg": "Kun kontoens administrator må gøre dette",
		"onlyPrivateAccountFeature_msg": "Gavekort kan kun indløses via private konti.",
		"onlyPrivateComputer_msg": "Vælg kun denne mulighed hvis du benytter en privat enhed.",
		"open_action": "Åben",
		"openCamera_action": "Kamera",
		"openNewWindow_action": "Nyt vindue",
		"operationStillActive_msg": "Denne operation kan ikke udføres nu, fordi en anden proces stadig er i gang. Prøv venligst igen senere.",
		"options_action": "Indstillinger",
		"order_action": "Sortér",
		"orderProcessingAgreement_label": "Ordrebehandlingsaftale",
		"orderProcessingAgreementInfo_msg": "Ifølge EU GDPR er det påbudt for virksomhedskunder at tegne en ordrebehandlingsaftale med os.",
		"organizer_label": "Organisator",
		"other_label": "Andre",
		"otherCalendars_label": "Andre kalendere",
		"otherPaymentProviderError_msg": "Betalingsudbyderen retunerede en fejl. Prøv venligst igen.",
		"outdatedClient_msg": "Opdater venligst Tuta. Den installerede version er for gammel og ikke længere understøttet.",
		"outOfOfficeDefault_msg": "Hej,\n<br>\n<br>Tak for din mail. Jeg er ikke til stede men er snart tilbage. I mit fravær har jeg begrænset adgang til mail.\n<br>\n<br>Med venlig hilsen",
		"outOfOfficeDefaultSubject_msg": "Jeg er ikke tilstede",
		"outOfOfficeEveryone_msg": "Til alle",
		"outOfOfficeExternal_msg": "Udenfor din organisation",
		"outOfOfficeInternal_msg": "Indenfor din organisation",
		"outOfOfficeMessageInvalid_msg": "Indhold af emnefelt og/eller beskeden er ikke gyldig.\nEmnefelt eller beskeden skal udfyldes.\nHøjest antal bogstaver i emnefelt er 128.\nHøjest antal bogstaver i beskeden er 20 kB.",
		"outOfOfficeNotification_title": "Ikke til stede besked",
		"outOfOfficeRecipients_label": "Modtagere af ikke til stede beskeder",
		"outOfOfficeRecipientsEveryoneHelp_label": "Beskeder sendes til alle.",
		"outOfOfficeRecipientsInternalExternalHelp_label": "Bestemte beskeder bliver sendt til modtagere indenfor og udenfor din organisation.",
		"outOfOfficeRecipientsInternalOnlyHelp_label": "Beskeder bliver kun sendt indenfor din organisation.",
		"outOfOfficeReminder_label": "Ikke til stede beskeder er aktiveret",
		"outOfOfficeTimeRange_msg": "Send kun indenfor denne periode:",
		"outOfOfficeTimeRangeHelp_msg": "Slå periode til.",
		"outOfOfficeUnencrypted_msg": "Bemærk venligst at automatiske svar er sendt i klartekst til serveren og til fremtidige modtagere.",
		"outOfSync_label": "Data er udløbet",
		"owner_label": "Ejer",
		"pageBackward_label": "Gå en side tilbage",
		"pageForward_label": "Gå en side frem",
		"pageTitle_label": "Sidetittel",
		"parentConfirmation_msg": "Ifølge EUs Generelle databeskyttelsesregulativ (GDPR) har børn under 16 år brug for bekræftelse fra sine forældre for at tillade brug af deres personlige data. Få venligst fat i en af dine forældre eller din værge, og få dem til at bekræfte følgende:\n\n\"Jeg er forælder eller værge til mit barn og tillader herved barnet at benytte Tuta. Dette inkluderer behandling af dets personlige data.\"",
		"parentFolder_label": "Hovedmappe",
		"participant_label": "Deltager",
		"passphraseGeneratorHelp_msg": "Dette er en sikker og nem at huske adgangssætning genereret fra en stor ordbog.",
		"password1InvalidSame_msg": "Den nye adgangskode er den samme som den gamle.",
		"password1InvalidUnsecure_msg": "Adgangskoden er ikke sikker nok.",
		"password1Neutral_msg": "Indtast venligst en ny adgangskode.",
		"password2Invalid_msg": "Bekræftede adgangskode er anderledes.",
		"password2Neutral_msg": "Bekræft venligst din adgangskode.",
		"password_label": "Adgangskode",
		"passwordEnterNeutral_msg": "Indtast venligst din adgangskode for bekræftelse.",
		"passwordFor_label": "Adgangskode til {1}",
		"passwordImportance_msg": "Gem venligst denne adgangskode et sikkert sted. Vi er ikke i stand til at gendanne din adgangskode eller nulstille din konto fordi alle dine data er end-to-end krypteret.",
		"passwordResetFailed_msg": "En fejl opstod. Adgangskoden blev ikke ændret.",
		"passwordValid_msg": "Adgangskode ok.",
		"passwordWrongInvalid_msg": "Din adgangskode er forkert.",
		"paste_action": "Sæt ind",
		"pasteWithoutFormatting_action": "Indsæt uden formatering",
		"pathAlreadyExists_msg": "Denne sti eksisterer allerede.",
		"payCardContactBankError_msg": "Denne betalingstransaktion blev afvist af din bank. Tjek venligst om dine kort oplysninger er korrekte eller kontakt din bank.",
		"payCardExpiredError_msg": "Kreditkortet er desværre udløbet. Opdatér venligst dine betalingsoplysninger.",
		"payCardInsufficientFundsError_msg": "Denne transaktion blev desværre afvist på grund af manglende midler.",
		"payChangeError_msg": "Betalingstransaktionen fejlede. Betaling med de givne oplysninger er ikke mulig. Ret venligst dine betalingsinformationer.",
		"payContactUsError_msg": "Betalingstransaktionen mislykkedes. Kontakt os venligst.",
		"paymentAccountRejected_msg": "Dit kreditkort eller PayPal-konto er allerede anvendt til en anden Tuta-betaling. Af sikkerhedsårsager er vi nødt til at godkende genbrug. Vi vil sende dig en e-mail så snart dine betalingsdata er godkendt. Du kan herefter prøve igen.",
		"paymentDataPayPalFinished_msg": "Tilknyttet PayPal konto: {accountAddress}",
		"paymentDataPayPalLogin_msg": "Klik på PayPal-knappen for at logge ind. Du bliver omdirigeret til PayPal-hjemmesiden.",
		"paymentDataValidation_action": "Bekræft",
		"paymentInterval_label": "Betalingsinterval",
		"paymentMethod_label": "Betalingsmetode",
		"paymentMethodAccountBalance_label": "Kontosaldo",
		"paymentMethodAccountBalance_msg": "Du betaler for din konto med dit kreditkort. Du kan få mere kredit ved at anvende gavekort.",
		"paymentMethodCreditCard_label": "Kreditkort",
		"paymentMethodNotAvailable_msg": "Denne betalingsmetode er ikke tilgængelig i dit land.",
		"paymentMethodOnAccount_label": "Køb på konto",
		"paymentMethodOnAccount_msg": "Du skal betale fakturaerne ved bankoverførsel, og du bedes selv sørge for betalingens gennemførsel. Fakturabeløbet debiteres ikke automatisk.",
		"paymentProcessingTime_msg": "Det kan tage op til en uge, før betalinger via bankoverførsel vises på din konto.",
		"paymentProviderNotAvailableError_msg": "Betalingsudbyderen er ikke tilgængelig på nuværende tidspunkt. Prøv venligst igen senere.",
		"payPalRedirect_msg": "Du bliver sendt videre til PayPal hjemmesiden",
		"payPaypalChangeSourceError_msg": "Betalingstransaktionen mislykkedes. Vælg venligst en måde at betale via PayPal.",
		"payPaypalConfirmAgainError_msg": "Betalingstransaktionen mislykkedes. Opdater og bekræft venligst dine betalingsoplysninger.",
		"pending_label": "Venter",
		"periodOfTime_label": "Tidsperiode",
		"permanentAliasWarning_msg": "Dette er et Tuta-alias. I modsætning til et bruger-ejet domæne-alias kan dette alias ikke slettes men kun deaktiveres. Det tæller derfor permanent med i din begrænsede alias-kvote.",
		"permissions_label": "Tilladelse",
		"phishingMessageBody_msg": "Denne besked har ligheder med andre beskeder rapporteret for phishing.",
		"phishingReport_msg": "Indholdet af denne besked will blive afsendt i ukrypteret form til serveren for at vi kan forbedre beskyttelse mod phising og spam. Er du sikker på at du ønsker at anmelde beskeden?",
		"phone_label": "Telefon",
		"photoLibraryUsageDescription_msg": "Tilføj et billede fra dit bibliotek som vedhæftet fil.",
		"pinBiometrics2_msg": "Elsker du sikkerheden og privatlivet du får med Tuta? Så vurdere vores app nu:",
		"pinBiometrics3_msg": "Ved at anmelde vores app hjælper du os med at bekæmpe Big-Tech-dominansen. Mange tak!",
		"pinBiometrics_action": "Gør din app sikret!",
		"plaintext_action": "Ren tekst",
		"pleaseEnterValidPath_msg": "Indtast venligst en gyldig placering. Tilladte tegn er a-z, A-Z, '-' og '_'.",
		"pleaseWait_msg": "Vent venligst ...",
		"postings_label": "Posteringer",
		"postpone_action": "Udskyd",
		"premiumOffer_msg": "Din støtte vil fremskynde vores udvikling, da du giver os mulighed for at vokse vores team. Virksomhedsbrugere skal opgradere til en betalt version af Tuta som angivet i vores Vilkår. Læs mere om hvad du får med et betalt abonnement:",
		"presharedPassword_label": "Aftalt adgangskode",
		"presharedPasswordNotStrongEnough_msg": "Mindst en af de indtastede adgangskoder er ikke sikker nok. Send e-mail alligevel?",
		"presharedPasswordsUnequal_msg": "De valgte kontakter har forskellige aftalte adgangskoder. De kan ikke sammenflettes!",
		"prevDay_label": "Forrige dag",
		"preview_label": "Forhåndsvisning",
		"previous_action": "Tidligere",
		"prevMonth_label": "Forrige måned",
		"prevWeek_label": "Forriige uge",
		"price_label": "Pris",
		"priceChangeValidFrom_label": "Prisændring vil træde i kraft den {1}.",
		"priceFirstYear_label": "Pris for første år",
		"priceForCurrentAccountingPeriod_label": "Prisen for den nuværende abonnementsperiode er {1}.",
		"priceForNextYear_label": "Pris for næste år",
		"priceFrom_label": "Pris fra den {date}",
		"priceTill_label": "Pris indtil den {date}",
		"pricing.addUsers_tooltip": "Administrer dit team, nulstil adgangskoder og ekstra faktorer, definer administratorroller og administrer alle bookinger og fakturaer centralt.",
		"pricing.attachmentSize_label": "25 MB størrelse på vedhæftede filer",
		"pricing.billing_tooltip": "Alle globale administratorer har adgang til administratorkonsollen, hvor faktureringen styres centralt for hele kontoen.",
		"pricing.businessShareTemplates_msg": "Del e-mailskabeloner",
		"pricing.businessSLA_tooltip": "Vores stærke infrastruktur garanterer en oppetid på 99,95%.",
		"pricing.businessTemplates_msg": "Tilføj e-mail skabeloner",
		"pricing.businessTemplates_tooltip": "Opret og administrer e-mailskabeloner for at have ensartede svar på lignende forespørgsler.",
		"pricing.businessUse_label": "Virksomhed",
		"pricing.comparisonAddUser_msg": "Tilføj bruger ({1})",
		"pricing.comparisonContactFormPro_msg": "Kontaktformularer ({price})",
		"pricing.comparisonDomainBusiness_msg": "Mange brugerdefinerede domæner",
		"pricing.comparisonDomainBusiness_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonDomainPremium_msg": "1 bruger defineret domæne",
		"pricing.comparisonDomainPremium_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonEventInvites_msg": "Invitationer",
		"pricing.comparisonInboxRulesPremium_msg": "Ubegrænsede indbakkeregler",
		"pricing.comparisonOneCalendar_msg": "En kalender",
		"pricing.comparisonOutOfOffice_msg": "Ikke til stede beskeder",
		"pricing.comparisonSharingCalendar_msg": "Kalenderdeling",
		"pricing.comparisonStorage_msg": "{amount} GB plads",
		"pricing.comparisonSupportBusiness_tooltip": "Modtag support via email på hverdage inden for 24 timer.",
		"pricing.comparisonSupportFree_msg": "Ingen direkte support",
		"pricing.comparisonSupportFree_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonSupportPremium_msg": "Support via e-mail",
		"pricing.comparisonSupportPremium_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonSupportPro_msg": "Prioriteret e-mail support",
		"pricing.comparisonThemePro_msg": "Tilpasset logo og farver",
		"pricing.comparisonUsersFree_msg": "Én bruger",
		"pricing.currentPlan_label": "Nuværende abonnement",
		"pricing.custom_title": "Brugerdefineret branding",
		"pricing.encryptedCalendar_label": "Fuld krypteret kalender",
		"pricing.encryptedContacts_tooltip": "Alle data i din Tuta-adressebog er krypterede, selv dine kontakters e-mailadresser.",
		"pricing.encryptedNoTracking_label": "Fuldt krypteret, ingen sporing",
		"pricing.encryption_tooltip": "Alt data i Tuta er krypteret. Tuta har ingen adgang til din indbakke, så kun afsenderen og modtageren kan læse dine krypterede emails.",
		"pricing.excludesTaxes_msg": "Ekskludere afgifter.",
		"pricing.extEmailProtection_label": "Adgangskodebeskyttede emails",
		"pricing.folders_label": "Ubegrænset antal mapper",
		"pricing.gdpr_tooltip": "Alle data opbevares i overensstemmelse med de strenge europæiske databeskyttelsesregler i henhold til GDPR.",
		"pricing.includesTaxes_msg": "Inkluderer afgifter.",
		"pricing.login_title": "Login på egen hjemmeside",
		"pricing.mailAddressAliases_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.mailAddressAliasesShort_label": "{amount} aliasser",
		"pricing.monthly_label": "Månedelig",
		"pricing.months_label": "måneder",
		"pricing.noAds_label": "Ingen reklamer, ingen sporing",
		"pricing.offline_label": "Offline support",
		"pricing.perMonth_label": "om måneden",
		"pricing.perMonthPaidYearly_label": "per måned - betalt årligt",
		"pricing.perYear_label": "pr. år",
		"pricing.privateUse_label": "Personligt",
		"pricing.search_msg": "Ubegrænset søgning",
		"pricing.select_action": "Vælg",
		"pricing.servers_label": "Servere baseret i Tyskland",
		"pricing.servers_tooltip": "Al data er opbevaret på vores egne servere i ISO 27001 certificerede data centers i tyskland. ",
		"pricing.sharedMailboxes_label": "delte mailkonti",
		"pricing.signature_label": "HTML signaturer",
		"pricing.subscriptionPeriodInfoBusiness_msg": "Abonnementsperioden er en måned, når du betaler månedligt og et år, når du betaler årligt. Abonnementet fornyes automatisk ved abonnementsperiodens udløb.",
		"pricing.team_label": "Teamadministration",
		"pricing.upgradeLater_msg": "Benyt Tuta gratis og opgrader senere. Kun til privat brug.",
		"pricing.usability_label": "anvendelighed",
		"pricing.yearly_label": "Årlig",
		"primaryMailAddress_label": "Primær",
		"print_action": "Print",
		"privacyLink_label": "Privatlivspolitik",
		"privacyPolicyUrl_label": "Link til privatlivspolitik",
		"private_label": "Privat",
		"privateCalendar_label": "Privat",
		"progressDeleting_msg": "Sletter ...",
		"providePaymentDetails_msg": "Venligst angive betalingsdetaljer",
		"purchaseDate_label": "Købsdato",
		"pushIdentifierCurrentDevice_label": "Denne enhed",
		"pushIdentifierInfoMessage_msg": "Liste over alle modtagere der får underretningsbeskeder for denne Tuta-bruger. Du kan slette en indtastning, hvis der ikke længere skal modtages underretningsbeskeder.",
		"pushNewMail_msg": "Ny e-mail modtaget.",
		"pwChangeValid_msg": "Adgangskode er ændret",
		"quit_action": "Afslut",
		"quitDNSSetup_msg": "Venligst indsæt alle DNS registreringer som anvist. Før det har fundet sted vil du ikke være i stand til at benytte dit brugerdefinerede domæne med Tutatnota .",
		"quitSetup_title": "Afslut?",
		"readResponse_action": "Læs svar",
		"reallySubmitContent_msg": "Vil du virkelig sende de indtastede data til en ekstern side?",
		"received_action": "Indbakke",
		"receivingMailbox_label": "Modtager mailkonto",
		"receivingMailboxAlreadyUsed_msg": "Den valgte modtager mailkonto er allerede anvendt til en anden kontaktformular.",
		"recipients_label": "Modtagere",
		"recommendedDNSValue_label": "Anbefalet værdi",
		"reconnect_action": "Gentilslut",
		"reconnecting_label": "Genopretter forbindelse...",
		"recover_label": "Gendan",
		"recoverAccountAccess_action": "Mistet kontoadgang",
		"recoverResetFactors_action": "Nulstil totrinsbekræftelse",
		"recoverSetNewPassword_action": "Indstil en ny adgangskode",
		"recoveryCode_label": "Gendannelseskode",
		"recoveryCode_msg": "Brug venligst et øjeblik på at skrive din gendannelseskode ned. Gendannelseskoden er den eneste mulighed for at nulstille din adgangskode, eller totrinsbekræftelse, hvis du mister dem.",
		"recoveryCodeEmpty_msg": "Indtast venligst en gendannelseskode",
		"redeem_label": "Indløs",
		"redo_action": "Annuller fortryd",
		"referralSignup_msg": "Du er blevet inviteret til Tuta! Vælg en af de årlige abonnementer af hvilken som helst betalt abonnement & få en gratis måned.",
		"refresh_action": "Opdater",
		"refund_label": "Tilgodehavende",
		"regeneratePassword_action": "Regenererer",
		"register_label": "Tilmeld dig",
		"registered_label": "Registeret",
		"registeredU2fDevice_msg": "Din sikkerhedsnøgle er blev genkendt. Du kan nu gemme den.",
		"rejectedEmails_label": "Afviste e-mails",
		"rejectedSenderListInfo_msg": "Liste over e-mails der er blevet afvist af Tuta mailservere. Du kan tilføje en spamregel for at hvidliste en afsender.",
		"rejectReason_label": "Begrundelse for afvisning",
		"releaseNotes_action": "Udgivelsesnoter",
		"reloadPage_action": "Genindlæs side",
		"rememberDecision_msg": "Husk beslutning",
		"reminder_label": "Påmindelse",
		"reminderBeforeEvent_label": "Påmindelse før begivenhed",
		"remindersUsageDescription_msg": "Viser beskeder når der kommer nye mails.",
		"remove_action": "Fjern",
		"removeAccount_action": "Fjern konto",
		"removeCalendarParticipantConfirm_msg": "Er du sikker på at du ønsker at fjerne {participant} fra kalenderen \"{calendarName}\"?",
		"removeDNSValue_label": "Fjern værdi",
		"removeFormatting_action": "Fjern formatering fra markeringen",
		"removeGroup_action": "Fjern gruppe",
		"removeLanguage_action": "Fjern sprog",
		"removeOwnAdminFlagInfo_msg": "Din egen admin tilknytning/flag kan kun fjernes af en anden admin, men ikke af dig selv.",
		"removeUserFromGroupNotAdministratedError_msg": "Du kan ikke fjerne en bruger, som du ikke administrerer fra en gruppe.",
		"removeUserFromGroupNotAdministratedUserError_msg": "Du kan ikke fjerne en bruger fra en gruppe du ikke administrerer.",
		"rename_action": "Omdøb",
		"renameTemplateList_label": "Omdøb skabelonlist",
		"repeatedPassword_label": "Gentag adgangskoden",
		"repliedToEventInvite_msg": "Har svaret: {event}",
		"reply_action": "Svar",
		"replyAll_action": "Besvar alle",
		"replyTo_label": "Svar til",
		"reportEmail_action": "Rapporter e-mail",
		"reportPhishing_action": "Rapporter phishing",
		"reportSpam_action": "Rapporter spam",
		"requestApproval_msg": "Beklager, du har i øjeblikket ikke tilladelse til at sende eller modtage e-mails (undtagen til Tuta-support), fordi din konto blev markeret til godkendelse for at undgå misbrug som spam-e-mails. Kontakt os på approval@tutao.de og beskriv hvad du vil bruge denne e-mail-konto til. Vær venlig at skrive på engelsk eller tysk, så vi kan forstå dig. Tak!",
		"requestTooLarge_msg": "Mængden af data er for stor. Forkort venligst teksten.",
		"requiresNewWindow_msg": "Får kun betydning i alle nye vinduer",
		"resetZoomFactor_action": "Nulstil zoom-faktor",
		"responsiblePersons_label": "Ansvarshavende personer",
		"responsiblePersonsInfo_msg": "Begræns de brugere, som meddelelsen fra den modtagne mailkonto kan videresendes til. Der er ingen begrænsninger, hvis listen er tom.",
		"restartBefore_action": "Genstart Tuta inden afsendelse",
		"resumeSetup_label": "Genoptag opsætningen",
		"retry_action": "Prøv igen.",
		"revealPassword_action": "Afsløre adgangskoden",
		"richNotificationsNewsItem_msg": "Din foretrukne e-mail-app kan nu vise emne og afsender i notifikationer! Aktiver funktionen nu:",
		"richText_label": "Rig tekst",
		"role_placeholder": "Rolle",
		"runInBackground_action": "Kør i baggrunden",
		"runInBackground_msg": "Modtag underretninger når du er logget ud og administrer vinduer fra systembakken.",
		"runOnStartup_action": "Kør ved opstart",
		"save_action": "Gem",
		"save_msg": "Gemmer data ...",
		"saveAll_action": "Gem alle",
		"saveDownloadNotPossibleIos_msg": "Denne browser kan ikke gemme vedhæftede filer. Visse filtyper kan dog vises i browseren ved at klikke på ovenstående link.",
		"saveEncryptedIpAddress_label": "Gem IP-adresser i sessioner og revisionslog. IP-adresser gemmes krypteret.",
		"scheduleAlarmError_msg": "Kunne ikke opsætte en alarm. Opdatér venligst programmet.",
		"scrollDown_action": "Rul ned",
		"scrollToBottom_action": "Rul til bunden",
		"scrollToTop_action": "Rul til toppen",
		"scrollUp_action": "Rul op",
		"search_label": "Søg",
		"searchCalendar_placeholder": "Søg efter begivenheder",
		"searchContacts_placeholder": "Søg efter kontakter",
		"searchDisabled_msg": "Søgning er blevet deaktiveret, fordi din browser ikke understøtter datalagring.",
		"searchDisabledApp_msg": "Søgningen er deaktiveret på grund af en systemfejl. Appen skal genstartes for at aktivere søgningen igen.",
		"searchedUntil_msg": "Søgt indtil",
		"searchEmails_placeholder": "Søg efter e-mails",
		"searchGroups_placeholder": "Søg efter grupper",
		"searchMailbox_label": "Søgning i mailkontoen",
		"searchNoResults_msg": "Ingen resultater",
		"searchPage_action": "Søg side ...",
		"searchPage_label": "Søg på siden",
		"searchResult_label": "Resultater",
		"searchUsers_placeholder": "Søg efter brugere",
		"secondFactorAuthentication_label": "Totrinsbekræftelse",
		"secondFactorConfirmLogin_label": "Bekræft login",
		"secondFactorConfirmLogin_msg": "Vil du tillade login fra klienten \"{clientIdentifier}\" med IP-adressen {ipAddress}?",
		"secondFactorConfirmLoginNoIp_msg": "Vil du tillade login fra klienten \"{clientIdentifier}\"?",
		"secondFactorNameInfo_msg": "Navn til identifikation.  ",
		"secondFactorPending_msg": "Vær venlig at autentificere med din to-trinsgodkendelse eller accepter dette login fra et andet vindue eller med appen.",
		"secondFactorPendingOtherClientOnly_msg": "Godkend venligst dette login fra et andet vindue eller med appen.",
		"secondMergeContact_label": "Kontakt 2",
		"secureNow_action": "Sikre nu",
		"security_title": "Sikkerhed",
		"selectAllLoaded_action": "Marker alle indlæste elementer",
		"selectionNotAvailable_msg": "Ingen valg til rådighed.",
		"selectNext_action": "Vælg næste",
		"selectNextTemplate_action": "Vælg den næste skabelone i listen",
		"selectPeriodOfTime_label": "Vælg tidsperiode",
		"selectPrevious_action": "Vælg forrige",
		"selectPreviousTemplate_action": "Vælg den forrige skabelon i listen",
		"selectTemplate_action": "Vælg",
		"send_action": "Send",
		"sender_label": "Afsender",
		"sendErrorReport_action": "Send fejlrapport",
		"sending_msg": "Din besked bliver krypteret og sendt.",
		"sendingUnencrypted_msg": "Din besked bliver sendt.",
		"sendLogs_action": "Send logfiler",
		"sendMail_alt": "Send e-mail til denne adresse",
		"sendUpdates_label": "Send opdatering til de inviterede",
		"sendUpdates_msg": "Send notifikation til de inviterede?",
		"sent_action": "Sendt",
		"serverNotReachable_msg": "Kunne ikke tilgå server, det ser ud til du er offline. Prøv venligst igen senere.",
		"serviceUnavailable_msg": "En midlertidig fejl opstod på serveren. Prøv venligst igen på et senere tidspunkt.",
		"sessionsInfo_msg": "Klient og IP-adresse er gemt krypteret.",
		"sessionsWillBeDeleted_msg": "Disse bliver slettet 2 uger efter lukningen.",
		"setCatchAllMailbox_action": "Opsæt 'opfang det hele' mailkonto",
		"setDnsRecords_msg": "Angiv venligst følgende DNS-optegnelser:",
		"settings_label": "Indstillinger",
		"settingsForDevice_label": "Indstillinger for denne enhed",
		"settingsView_action": "Gå til Indstillinger",
		"setUp_action": "Opsætning",
		"share_action": "Del",
		"shareCalendarAcceptEmailBody_msg": "Hej {recipientName}, <br/>{invitee} har accepteret din invitation til deltagelse i kalenderen \"{calendarName}\".<br/><br/>Denne besked er automatisk genereret.",
		"shareCalendarAcceptEmailSubject_msg": "Kalender invitation accepteret",
		"shareCalendarDeclineEmailBody_msg": "Hej {recipientName}, <br/>{invitee} har ikke accepteret din invitation til deltagelse i kalenderen \"{calendarName}\".<br/><br/>Denne besked er automatisk genereret.",
		"shareCalendarDeclineEmailSubject_msg": "Kalender invitationen afvist",
		"shareCalendarInvitationEmailBody_msg": "Hej, <br/>{inviter} har inviteret dig til at deltage i kalenderen\"{calendarName}\". Du kan gennemse detaljerne om denne invitation i kalenderen og her acceptere eller afvise deltagelsen. <br/><br/>Denne besked er automatisk genereret.",
		"shareCalendarInvitationEmailSubject_msg": "Invitation til deltagelse i kalender",
		"shareCalendarWarning_msg": "Alle deltagere i kalenderen vil kunne se dit navn og primære e-mailadresse fra din mailbox.",
		"sharedCalendarAlreadyMember_msg": "Du deltager allerede i denne kalender. Hvis du ønsker at acceptere denne nye invitation, skal du forinden fjerne din deltagelse.",
		"sharedGroupAcceptEmailBody_msg": "Hej {recipientName}, {invitee} har accepteret din invitation til at bruge \"{groupName}\".",
		"sharedMailbox_label": "Delt mailkonto",
		"sharedMailboxes_label": "Delte mailkonti",
		"sharedTemplateGroupDefaultName_label": "{ownerName}'s Skabeloner",
		"shareTemplateGroupEmailBody_msg": "Hej, <br/>{inviter} har inviteret dig til at bruge deres skabelonliste \"{groupName}\". Du kan se detaljerne for denne invitation i dine indstillinger og vælge at acceptere eller afvise den.<br/><br/>Dette er en automatisk besked.",
		"shareViaEmail_action": "Del via email",
		"shareWarningAliases_msg": "De vil også være i stand til at se dine e-mailaliasser forbundet med din mailkonto.",
		"shareWithEmailRecipient_label": "Del med email modtager",
		"sharing_label": "Deling",
		"shortcut_label": "Genvej",
		"show_action": "Vis",
		"showAddress_alt": "Vis denne adresse i Openstreetmap",
		"showBlockedContent_action": "Vis",
		"showContact_action": "Vis kontakt",
		"showHeaders_action": "Vis e-mail-headere",
		"showHelp_action": "Vis hjælp",
		"showImages_action": "Vis billeder",
		"showInboxRules_action": "Vis indbakkeregler",
		"showingEventsUntil_msg": "Viser alle begivenheder frem til {untilDay}.",
		"showMail_action": "Vis krypterede mailkonto",
		"showMore_action": "VIS MERE",
		"showMoreUpgrade_action": "Vælg abonnement",
		"showRejectReason_action": "Vis begrundelse for afvisning",
		"showRichTextToolbar_action": "Vis formattering værktøjer",
		"showText_action": "Vis tekst",
		"showURL_alt": "Åben link",
		"sign_action": "Signer",
		"signedOn_msg": "Underskrevet {date}.",
		"signingNeeded_msg": "Underskrift er påkrævet!",
		"skip_action": "Spring over",
		"social_label": "Sociale netværk",
		"sortBy_label": "Sortere med",
		"spam_action": "Spam",
		"spamReports_label": "Rapporter spam",
		"spamRuleEnterValue_msg": "Indtast venligst en værdi.",
		"spelling_label": "Stavning",
		"startAfterEnd_label": "Startdato må ikke være efter slutdato.",
		"state_label": "Status",
		"stillReferencedFromContactForm_msg": "Denne ting kan ikke deaktiveres, fordi den stadig henvises fra et kontaktformular.",
		"storageCapacity_label": "Lagerplads kapacitet",
		"storageCapacityTooManyUsedForBooking_msg": "Der er anvendt for meget plads til at gennemføre denne ordre. Venligst slet noget, så der bliver mere ledig plads, og fortsæt derefter ordre.",
		"storageCapacityUsed_label": "Anvendt plads",
		"storageDeletion_msg": "E-mails i denne mappe vil automatisk blive slettet efter 30 dage.",
		"storageQuotaExceeded_msg": "Der er ikke plads nok på din enhed stil at danne søgeindeks. Derfor vil søgeresultater ikke være komplette.",
		"storedDataTimeRangeHelpText_msg": "Gemte emails, der er ældre end dine konfigurationer her, vil automatisk blive fjernet fra din enhed.",
		"storePassword_action": "Husk adgangskoden",
		"subject_label": "Emne",
		"subscription_label": "Abonnement",
		"subscriptionCancelledMessage_msg": "Dit abonnement er blevet annulleret. Kontakt venligst supporten for at genaktivere dit abonnement.",
		"subscriptionChange_msg": "Dit abonnement bliver ændret i slutningen af din nuværende abonnementsperiode. ",
		"subscriptionChangePeriod_msg": "Efter afslutning af din nuværende abonnementsperiode ({1}) bliver dit abonnement ændret.",
		"supportMenu_label": "Support",
		"surveyFeatureReasonNoEmailLabels_label": "Ingen etiketter for e-mails",
		"switchAgendaView_action": "Skift agenda udseende",
		"switchArchive_action": "Gå til arkiv",
		"switchColorTheme_action": "Skift farvetema",
		"switchDrafts_action": "Gå til kladder",
		"switchInbox_action": "Gå til indbakke",
		"switchMonthView_action": "Skift til måned-visning",
		"switchSearchInMenu_label": "Du kan skifte søgningstype i menuen",
		"switchSentFolder_action": "Gå til sendt-mappe",
		"switchSpam_action": "Gå til spam-mappe",
		"switchTrash_action": "Gå til papirkurv",
		"switchWeekView_action": "Skift til uge-visning",
		"synchronizing_label": "Synkronisering: {progress} ",
		"takeoverAccountInvalid_msg": "Den e-mailadresse, der er angivet som ønsket overtagelseskonto, hører ikke ind under en betalt konto.",
		"takeoverMailAddressInfo_msg": "Valgfrit: For at genbruge dine e-mailadresser i den ønskede konto, indtast administratorens e-mailadressen for din betalte konto. ",
		"takeoverSuccess_msg": "Du kan nu genbruge din gamle adresse i den specificerede konto som email alias eller som en ny bruger.",
		"takeOverUnusedAddress_msg": "Du kan overtage en email adresse fra din slettede konto og føre den over til en abonnementskonto og genbruge den der. For at gøre det, skal du angive destinations admin kontoen's email adresse. Bemærk: I tilfælde af at du har slået tofaktorgodkendelse til, skal du benytte din gendannelseskode i stedet, da 2FA ikke kan bruges for en slettet konto.",
		"targetAddress_label": "Destinationskontoadresse",
		"templateGroup_label": "Skabelon",
		"templateGroupDefaultName_label": "Mine Skabeloner",
		"templateGroupInvitations_label": "Skabelonlist invitationer",
		"templateHelp_msg": "I formularen herunder kan du konfigurerer en brugerdefineret kladde til notifikations-e-mails der indeholder linket til den krypterede mailboks. Kladden skal indeholde en \"{link}\" variabel, som vil blive erstattet med det faktiske link til den krypterede mailboks. Du kan også inkludere en \"{sender}\" variabel i teksten eller i emnefeltet, som vil blive erstattet med afsenders navn.",
		"templateLanguageExists_msg": "Skabelonen for det valgte sprog eksisterer allerede.",
		"templateMustContain_msg": "Skabelonen skal indeholde variablen {value}",
		"templateNotExists_msg": "Denne skabelon eksisterer ikke mere.",
		"templateShortcutExists_msg": "Skabelon med denne genvej eksisterer allerede!",
		"termination_action": "Opsig abonnement",
		"termination_text": "Angiv venligst adgangsoplysninger for den konto, du ønsker at opsige.",
		"terminationDateRequest_msg": "Angiv en dato for, hvornår kontoen skal lukkes.",
		"terminationNoActiveSubscription_msg": "Der er ingen aktive abonnementer for denne konto.",
		"termsAcceptedNeutral_msg": "Accepter venligst betingelser og vilkår.",
		"termsAndConditions_label": "Jeg har læst og accepterer følgende dokumenter:",
		"termsAndConditionsLink_label": "Generelle betingelser og vilkår",
		"thisClient_label": "<Denne klient>",
		"time_label": "Tid",
		"timeFormat_label": "Tidsformat",
		"timeFormatTwelveHour_label": "12 timer",
		"timeFormatTwentyFourHour_label": "24 timer",
		"times_msg": "{amount} gange",
		"title_placeholder": "Titel",
		"to_label": "Til",
		"today_label": "I dag ",
		"toggleDevTools_action": "Vis konsollen",
		"toggleFullScreen_action": "Fuldskærm",
		"tomorrow_label": "I morgen",
		"tooBigAttachment_msg": "Følgende filer kunne ikke blive vedhæftet fordi den totale fil størrelse overskrider 25 MB:",
		"tooBigInlineImages_msg": "Kun filer op til {size} KB er tilladte.",
		"tooManyAttempts_msg": "Antal af tilladte forsøg er overskredet. Prøv venligst igen senere.",
		"tooManyGiftCards_msg": "Du har nået grænsen på {amount} for køb af gavekort indenfor den seneste {period}.",
		"tooManyMails_msg": "Det ser ud til at du har overskredet antal tilladte mails. Venligst prøv igen senere.",
		"tooManyMailsAuto_msg": "Det lykkedes ikke at sende en automatisk notifikationsmail på fordi antallet af tilladte mail er overskredet. Notifikationen er gemt i kladdefolderen og du kan forsøge at sende den senere.",
		"totpAuthenticator_label": "Autentificering (TOTP)",
		"totpCode_label": "Autentificeringskode",
		"totpCodeConfirmed_msg": "TOTP koden er gyldig. Du kan gemme nu for at fuldføre opsætning.",
		"totpCodeEnter_msg": "Indtast venligst den sekscifrede kode fra din autentificering for at afslutte opsætningen.",
		"totpCodeWrong_msg": "TOTP-koden, du indtastede, er ugyldig. Ret det venligst.",
		"totpSecret_label": "Hemmelig",
		"totpTransferSecret_msg": "Opdater venligst din autentificeringsapp ved at scanne QR-koden (nedenfor) eller ved at indtaste den hemmelige nøgle manuelt.",
		"totpTransferSecretApp_msg": "Opdater venligst din autentificeringsapp ved at trykke på knappen nedenfor eller ved at indtaste den hemmelige nøgle manuelt.",
		"trash_action": "Papirkurv",
		"tutanotaAddressDoesNotExist_msg": "De følgende Tuta e-mailadresser eksisterer ikke.",
		"tutaoInfo_msg": "Firmaet Tutao GmbH leverer Tuta til dig.",
		"twitter_label": "Twitter",
		"type_label": "Type",
		"typeToFilter_label": "Skriv for at filtrere ...",
		"u2fSecurityKey_label": "Sikkerhedsnøgle (U2F)",
		"unavailable_label": "Utilgængelig",
		"undo_action": "Fortryd",
		"undoMailReport_msg": "Email(s) bliver rapporteret i ukrypteret form.",
		"unknownError_msg": "En uventet fejl opstod: Prøv venligst igen senere.",
		"unlockCredentials_action": "Lås legitimationsoplysninger op",
		"unprocessedBookings_msg": "Du har ubehandlede ordrer med en samlet værdi på {amount}. Dette beløb bliver trukket på din konto og evt. via din betalingsløsning når næste faktura forfalder.",
		"unrecognizedU2fDevice_msg": "Din sikkerhedsnøgle blev ikke genkendt.",
		"unregistered_label": "Ikke registreret",
		"unsubscribe_action": "Afmeld",
		"unsubscribeConfirm_msg": "Vil du virkelig afmelde dit abonnement? Din kontotype bliver nulstillet til \"Gratis\" nu og du vil med øjeblikkelig virkning miste dine betalte funktioner. Bemærk, en \"Gratis\" konto, der ikke har været benyttet i mere end et halvt år, bliver slettet. ",
		"unsubscribeFailed_msg": "Kunne ikke afmelde nyhedsbrev eller mailing liste.",
		"unsubscribeSuccessful_msg": "Nyhedsbrevet eller mailinglisten er nu afmeldt!",
		"unsuccessfulDrop_msg": "Denne Træk & Slip operation kunne ikke lade sig gøre fordi alle data ikke er hentet endnu. Pørv igen senere når status er komplet.",
		"until_label": "til",
		"update_action": "Opdatér",
		"updateAllCalendarEvents_action": "Opdater alle begivenheder",
		"updateAvailable_label": "Opdatering til Tuta Desktop tilgængelig ({version})",
		"updateFound_label": "Ny version er tilgængelig.",
		"updateOneCalendarEvent_action": "Opdater kun denne begivenhed",
		"updateOwnAdminship_msg": "Du må ikke skifte administratortilhørighed på din egen bruger.",
		"updatePaymentDataBusy_msg": "Kontrollerer betalingsoplysningerne... Det kan tage op til et minut. Hav venligst tålmodighed",
		"upgrade_action": "Opgrader",
		"upgradeConfirm_msg": "Bekræft din ordre!",
		"upgradeNeeded_msg": "Beklager, du har ikke tilladelse til at sende eller modtage emails (bortset fra Tuta salgssupport på sales@tutao.de), da du først skal gennemføre ordren på et betalt abonnement.",
		"upgradePlan_msg": "Dit abonnement bliver opgraderet til {plan}.",
		"upgradePremium_label": "Premium",
		"upgradeReminderCancel_action": "Senere",
		"upgradeReminderTitle_msg": "Få det bedste af Tuta!",
		"upgradeRequired_msg": "Denne funktion er ikke tilgængelig på din nuværende abonnement, venligst opgradere til en af de følgende abonnementer:",
		"upToDate_label": "Alt er opdateret",
		"url_label": "URL",
		"urlPath_label": "Path",
		"userAccountDeactivated_msg": "Denne brugers konto er deaktiveret.",
		"userColumn_label": "Bruger",
		"userEmailSignature_label": "E-mail-signatur",
		"userSettings_label": "Brugerindstillinger",
		"userUsageDataOptIn_title": "Hjælp os med at forbedre Tuta",
		"userUsageDataOptInInfo_msg": "Om din klient sender brugsdata til os for at forbedre Tuta.",
		"userUsageDataOptInStatement4_msg": "Du kan slukke for denne når som helst i indstillinger",
		"useSecurityKey_action": "Klik her for at anvende sikkerhedsnøgle",
		"validInputFormat_msg": "Format ok.",
		"value_label": "Værdi",
		"verifyDNSRecords_msg": "Konfigurer følgende DNS-optegnelser, for at aktiverer emails til og fra Tuta email server.",
		"verifyDNSRecords_title": "Opsæt DNS-optegnelser",
		"verifyDomainOwnership_title": "Tjekker adgangen",
		"verifyDomainOwnershipExplanation_msg": "Vi bliver nød til at verificere at du er ejeren af domænet: {domain}",
		"verifyOwnershipTXTrecord_msg": "Konfigurér venligst en ny DNS optegnelse af typen TXT med værdien vist nedenfor.",
		"view_label": "Vis",
		"viewEvent_action": "Vis begivenhed",
		"viewNextPeriod_action": "Se næste periode",
		"viewPrevPeriod_action": "Se forrige periode",
		"viewToday_action": "Vis aktuelle periode",
		"waitingForApproval_msg": "Beklager, du har i øjeblikket ikke tilladelse til at sende eller modtage e-mails, fordi din konto blev markeret til godkendelse. Denne process er nødvendig for at tilbyde en privatlivs-venlig registrering og forhindre masseregistrering på samme tid. Din konto vil automatisk blive godkendt efter 48 timer. Tak for din tålmodighed.",
		"waitingForU2f_msg": "Venter på sikkerhedsnøglen...",
		"wantToSendReport_msg": "Noget uventet gik galt. Vil du sende en fejlrapport? Du kan tilføje en besked for at hjælpe os med at rette op på denne fejl.",
		"week_label": "Uge",
		"weekNumber_label": "Uge {week}",
		"weeks_label": "Uger",
		"weekStart_label": "Ugestart",
		"whatIsPhishing_msg": "Hvad er phishing?",
		"when_label": "Hvornår",
		"whitelabel.custom_title": "Brugerdefineret branding",
		"whitelabel.login_title": "Login på egen hjemmeside",
		"whitelabel_label": "Whitelabel",
		"whitelabelDomain_label": "Godkendte domæner",
		"whitelabelDomainExisting_msg": "Et whitelabel domæne er stadig eksisterende. Fjern venligst whitelabel-domænet.",
		"whitelabelDomainLinkInfo_msg": "Ved at købe et brugerdefineret domæne, kan du aktivere Tuta login på eget subdomæne, skifte Tuta's udseende efter behov (f.eks. virksomhedsindentitet), og oprette kontaktskemaer for dine kunder. Se venligst",
		"whitelabelDomainNeeded_msg": "Først skal du konfigurere dit whitelabel-domæne.",
		"whitelabelRegistrationCode_label": "Registreringskode ",
		"whitelabelRegistrationEmailDomain_label": "E-maildomæne til registerering",
		"whitelabelThemeDetected_msg": "Der er fundet et brugerdefinerede tema for denne konto. Vil du anvende det nu? ",
		"who_label": "Hvem",
		"work_label": "Arbejde",
		"wrongUserCsvFormat_msg": "Ret venligst CSV-formatet for dine data til:\n{format}",
		"xing_label": "XING",
		"year_label": "År",
		"years_label": "År",
		"yes_label": "Ja",
		"yesterday_label": "i går",
		"you_label": "Dig",
		"yourCalendars_label": "Din kalender",
		"yourFolders_action": "DINE MAPPER",
		"yourMessage_label": "Din besked"
	}
}
