// DO NOT EDIT: automatically generated
// Please edit translations via Phrase: https://tuta.com/blog/tutanota-translation-project
export default {
	"code": "lt",
	"keys": {
		"account_label": "Vartotojas",
		"accountSwitchTooManyActiveUsers_msg": "Prieš perjungiant abonemento tipą,  išjungti visus papildomus vartotojus.",
		"action_label": "Veiksmas",
		"activate_action": "Aktyvuoti",
		"activated_label": "Aktyvuota",
		"active_label": "Aktyvus",
		"activeSessions_label": "Aktyvios sesijos",
		"actor_label": "Vaidmuo",
		"add_action": "Pridėti",
		"addCustomDomain_action": "Pridėti pasirinktą domeną",
		"addEmailAlias_label": "Pridėti el. pašto kitą adresą",
		"addGroup_label": "Pridėti grupę",
		"addInboxRule_action": "Pridėti gautųjų taisyklę",
		"addLanguage_action": "Pridėti kalbą",
		"addNext_action": "Pridėti kitą pasirinkimą",
		"addPrevious_action": "Pridėti ankstesnį pasirinkimą",
		"addResponsiblePerson_label": "Pridėti atsakingą žmogų",
		"address_label": "Adresas",
		"addSecondFactor_action": "Pridėti antrą faktorių",
		"addSpamRule_action": "Pridėti šlamšto taisyklę",
		"addUsers_action": "Pridėti vartotojus",
		"addUserToGroup_label": "Pridėti narį",
		"adminCustomDomain_label": "Pasirinktinis domenas",
		"adminDeleteAccount_action": "Pašalinti paskyrą",
		"adminEmailSettings_action": "el. paštas",
		"administratedBy_label": "Administruojamas",
		"administratedGroups_label": "Administruojamos grupės",
		"adminMaxNbrOfAliasesReached_msg": "Buvo pasiektas slapyvardžių maksimalus skaičius",
		"adminPayment_action": "Apmokėjimo duomenys",
		"adminPremiumFeatures_action": "Plėtiniai",
		"adminSettings_label": "Administratoriaus nustatymai",
		"adminSpam_action": "Šlamšto taisyklės",
		"adminSpamRuleInfo_msg": "Konfigūruoti nepageidaujamų laiškų (SPAM) taisykles:",
		"adminSubscription_action": "Registracija",
		"adminUserList_action": "Vartotojo nustatymai",
		"all_contacts_label": "Visi kontaktai",
		"all_label": "Visi",
		"appInfoAndroidImageAlt_alt": "Android programėlę rasite Google Play",
		"appInfoIosImageAlt_alt": "iOS programėlė randama Apple store",
		"archive_action": "Archyvas",
		"attachFiles_action": "Prisegti failus",
		"attachmentName_label": "Segtuvo vardas",
		"auditLog_title": "Audito sąranka",
		"auditLogInfo_msg": "Audito sąrankoje yra svarbūs administraciniai veiksmai.",
		"back_action": "Atgal",
		"bcc_label": "Bcc",
		"birthday_alt": "Gimtadienis",
		"bookingItemUsers_label": "Naudotojų paskyros",
		"bookingOrder_label": "Rezervacija",
		"bookingSummary_label": "Užsakymų santrauka",
		"breakLink_action": "Pašalinti saitą.",
		"buy_action": "Pirkti",
		"by_label": "nuo",
		"callNumber_alt": "Skambinti šiuo numeriu",
		"cancel_action": "Atšaukti",
		"cancelUserAccounts_label": "Atšaukti {1} vartotojo paskyrą(as)",
		"canNotOpenFileOnDevice_msg": "Šis failas negali būti atidarytas šiuo prietaisu.",
		"captchaDisplay_label": "Captcha atpažinimas",
		"cc_label": "Cc",
		"certificateExpiryDate_label": "Sertifikato pasibaigimo data: {date}",
		"changeAdminPassword_msg": "Atleiskite, jūs negalite pakeisti kitų administratorių slaptažodžių.",
		"changePassword_label": "Keisti slaptažodį",
		"changePermissions_msg": "Norint įgyti prieigą, jūs turite pakeisti leidimus šiame įrenginyje.",
		"choose_label": "Pasirinkite ...",
		"choosePhotos_action": "Nuotraukos",
		"client_label": "Programa",
		"close_alt": "Uždaryti",
		"closedSessions_label": "Uždarosios sesijos",
		"closeSession_action": "Uždaryti sesiją",
		"closeWindowConfirmation_msg": "Ar tikrai norite uždaryti šį langą neišsaugoję pakeitimų?",
		"comboBoxSelectionNone_msg": "Nieko",
		"comment_label": "Komentaras",
		"company_label": "Įmonė",
		"confidential_action": "Konfidencialu",
		"confidentialStatus_msg": "Ši žinutė nuo jūsų kompiuterio iki pat gavėjo yra siunčiama šifruotai.",
		"confirmCountry_msg": "Norėdami apskaičiuoti pridėtinės vertės mokestį mes turime  patvirtinti jūsų šalį: {1}.",
		"confirmDeactivateCustomColors_msg": "Ar tikrai norite išjungti pasirinktines spalvas?",
		"confirmDeactivateCustomLogo_msg": "Ar tikrai norite išjungti pasirinktinį logotipą?",
		"confirmDeactivateWhitelabelDomain_msg": "Ar tikrai norite išjungti Tuta prisijungimą jūsų domene ir ištrinti SSL sertifikatą, pasirinktiną logotipą ir spalvas?",
		"confirmDeleteContactForm_msg": "Ar tikrai norite ištrinti kontaktų formą?",
		"confirmDeleteFinallyCustomFolder_msg": "Ar jūs tikrai norite galutinai pašalinti {1} aplanką ir jame esančius visus laiškus? Priklausomai nuo laiškų kiekio, ši operacija gali ilgai užtrukti ir bus vykdoma programos fone.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n",
		"confirmDeleteFinallySystemFolder_msg": "Ar tikrai norite galutinai ištrinti visus elektroninius laiškus iš sistemos aplanko \"{1}\"? Priklausomai nuo laiškų kiekio, ši operacija gali ilgai užtrukti ir bus vykdoma programos fone.",
		"confirmDeleteSecondFactor_msg": "Ar tikrai norite ištrinti šį antrąjį faktorių?",
		"contactForm_label": "Kontaktų forma",
		"contactFormEnterPasswordInfo_msg": "Prašau įvesti slaptažodį, kad vėliau galėtumėte prisijungti ir perskaityti jūsų asmeninį atsakymą.",
		"contactFormMailAddressInfo_msg": "Kai tik atsakysime į jūsų pareiškimą, jūs gausite el. pašto pranešimą. Tai yra savanoriška.",
		"contactFormPasswordNotSecure_msg": "Slaptažodis nėra pakankamai saugus. Vis tiek siųsti užklausą?",
		"contactFormPlaceholder_label": "Jūsų žinutė...",
		"contactForms_label": "Kontaktų formos",
		"contactFormSubmitConfirm_action": "Aš užsirašiau savo el. pašto adresą ir savo slaptažodį!",
		"contactFormSubmitConfirm_msg": "Jūsų užklausa buvo sėkmingai pateikta. Norint perskaityti jūsų užklausos atsakymą, prašome pasižymėti el. paštą ir jūsų slaptažodį. ",
		"contactFormSubmitError_msg": "Atleiskite, tačiau jūsų užklausa nebuvo užbaigta. Prašome pamėginti vėliau.",
		"contacts_label": "Kontaktai",
		"contentBlocked_msg": "Automatinis atvaizdo pakrovimas buvo užblokuotas, siekiant apsaugoti jūsų privatumą.",
		"contractor_label": "Sutarties dalyvis",
		"corrupted_msg": "Šis elementas negali būti parodytas teisingai.",
		"couldNotAttachFile_msg": "Failo įkelti nepavyko.",
		"createAccountInvalidCaptcha_msg": "Deja, atsakymas neteisingas. Pradėkite iš naujo.",
		"createAccountRunning_msg": "Paskyra kuriama...",
		"createActionStatus_msg": "Kuriami vartotojai... Sukurta {index} iš {count} paskyrų.",
		"createContact_action": "Sukurti kontaktą",
		"createContactForm_label": "Sukurti kontaktinę formą",
		"createContacts_label": "Sukurti kontaktą",
		"createContactsForRecipients_action": "Sukurti kontaktus visiems gavėjams išsiuntus laišką",
		"created_label": "Sukurta",
		"creditCardCardHolderName_label": "Kortelės turėtojo pavardė",
		"creditCardCardHolderName_msg": "Įveskite kortelės turėtojo vardą.",
		"creditCardCVV_label": "Apsaugos kodas",
		"creditCardCVVFormat_label": "Prašome įvesti 3 arba 4 skaitmenų saugumo kodą.",
		"creditCardCVVInvalid_msg": "Saugos kodas yra neteisingas.",
		"creditCardExpirationDate_label": "Pabaigos data",
		"creditCardExpirationDateFormat_msg": "Prašome įvesti savo mokėjimo kortelės galiojimo terminą. Formatas: MM/YYYY",
		"creditCardExprationDateInvalid_msg": "Galiojimo pabaigos data neteisinga.",
		"creditCardNumberFormat_msg": "Prašome įvesti savo mokėjimo kortelės numerį.",
		"creditCardNumberInvalid_msg": "Mokėjimo kortelės numeris yra neteisingas.",
		"currentlyBooked_label": "Užsakymo apžvalga",
		"custom_label": "Individualus",
		"customDomainDeletePreconditionFailed_msg": "Prašome deaktyvuoti visus vartotojus ir e-pašto slapyvardžius esančius domene: {domainName}",
		"customDomainErrorDnsLookupFailure_msg": "Nepavyko nuskaityti DNS.",
		"customDomainErrorDomainNotAvailable_msg": "Domenas negalimas",
		"customDomainNeutral_msg": "Prašome įvesti savo domeną.",
		"cut_action": "Iškirpti",
		"date_label": "Data",
		"deactivate_action": "Išjungti",
		"deactivateAlias_msg": "Elektroninio pašto slapyvardis \"{1}\" bus išjungtas dabar. Adresas gali būti vėl įjungiamas arba iš naujo naudojama kitam vartotojui.",
		"deactivated_label": "Deaktyvuota",
		"deactivatePremiumWithCustomDomainError_msg": "Negalima pereiti prie Tuta Nemokama sąskaitos, kai esate prisijungęs kaip užsakymo domeno vartotojas.",
		"defaultEmailSignature_msg": "--\n<br>\nSaugiai išsiųsta su Tuta. Įsigykite savo šifruotą, be reklamų pašto dėžutę jau šiandien!\n<br>\n{1}",
		"defaultExternalDelivery_label": "Įprastinis pristatymas",
		"defaultExternalDeliveryInfo_msg": "Naujų laiškų išoriniams gavėjams numatytasis siuntimo būdas: konfidencialiai (šifruotas nuo galo-iki-galo) arba nekonfidencialios (neužšifruotas).",
		"defaultSenderMailAddress_label": "Numatytasis siuntėjas",
		"defaultSenderMailAddressInfo_msg": "Numatytasis siuntėjo pašto adresas naujiems laiškams.",
		"delete_action": "Pašalinti",
		"deleteAccountConfirm_msg": "Ar tikrai norite panaikinti savo paskyrą?",
		"deleteAccountReason_label": "Kodėl?",
		"deleteAccountReasonInfo_msg": "Neprivaloma: Būtume dėkingi, jeigu nurodytumėte priežastį, kodėl norite pašalinti paskyrą, kad ateityje galėtume Tuta patobulinti.",
		"deleteAlias_msg": "Elektroninio pašto slapyvardis \"{1}\" bus ištrintas dabar. Jį galite panaudoti ir vėl, iš naujo, arba naudoti jį naujam vartotojui.",
		"deleteContact_msg": "Ar tikrai norite pašalinti šį kontaktą?",
		"deleteContacts_action": "Pašalinti pasirinktus kontaktus",
		"deleteCredentials_action": "Ištrinti įgaliojamuosius raštus",
		"deleteEmails_action": "Trinti pasirinktus el. paštus",
		"differentSecurityKeyDomain_msg": "Jūsų saugos raktas nebuvo registruotas šiam domenui. Prašome prisijungti {domain} puslapyje.",
		"display_action": "Rodyti",
		"domain_label": "Domenas",
		"download_action": "Atsisiųsti",
		"draft_action": "Juodraščiai",
		"edit_action": "Redaguoti",
		"editContact_label": "Redaguoti kontaką",
		"editContactForm_label": "Redaguoti kontakto formą",
		"editMail_action": "Redaguoti pasirinktą el. paštą",
		"email_label": "Laiškas",
		"emailAddressInUse_msg": "Šis pašto adresas vis dar naudojamas kito vartotojo. Prašome pirmiausia jį deaktyvuoti.",
		"emailProcessing_label": "El. pašto apdorojimas",
		"emailPushNotification_action": "Pridėti el. pašto adreso priminimą",
		"emailPushNotification_msg": "Jei gausite nauja laišką, priminimas bus išsiųstas šiuo adresu.",
		"emails_label": "Laiškai",
		"emailSender_label": "Pašto siuntėjas",
		"emailSenderBlacklist_action": "Visados - į šlamštą",
		"emailSenderDiscardlist_action": "Atmesti",
		"emailSenderExistingRule_msg": "Šiam elektroninio pašto siuntėjui taisyklė jau sukurta.",
		"emailSenderInvalidRule_msg": "Ši elektroninio pašto siuntėjo taisyklė - neleidžiama.",
		"emailSenderPlaceholder_label": "Pašto adresas arba domeno vardas",
		"emailSenderRule_label": "Taisyklė",
		"emailSenderWhitelist_action": "Nėra šlamšto",
		"emailSending_label": "Šiunčiami el. paštai",
		"emailSignatureTypeCustom_msg": "Pasirinktinas",
		"emailSignatureTypeDefault_msg": "Įprastinė",
		"enableSearchMailbox_msg": "Įgalinant paiešką jūsų el. pašte naudojama jūsų įrenginio atmintis, kuri gali naudoti papildomus resursus.",
		"enforcePasswordUpdate_msg": "Priversti vartotojus atnaujinti savo slaptažodžį po to, kai administratorius jį nustatytė iš naujo",
		"enforcePasswordUpdate_title": "Priverstinis slaptažodžio atnaujinimas",
		"enterMissingPassword_msg": "Slaptažodis neaptiktas. Prašome įvesti slaptažodį.",
		"enterName_msg": "Prašome įvesti vardą.",
		"enterPaymentDataFirst_msg": "Prašome pirmiausia įvesti jūsų mokėjimo datą prieš užsakant papildomus paketus.",
		"enterPresharedPassword_msg": "Prašome įvesti su siuntėju sutartą slaptažodį.",
		"envelopeSenderInfo_msg": "Techninis siuntėjas yra kas kita, nei pašto adrese įrašyto kaip \"Nuo\". \"Nuo\" gali būti suklastotas, kai tuo tarpu techninis siuntėjas būna parodytas tam, kad suprastume kas iš tikro siuntė šį laišką.",
		"errorReport_label": "O ne!",
		"expiredLink_msg": "Atsiprašome, tačiau ši nuoroda nebegalioja. El. paštu turėtumėte gauti naują pranešimą su galiojančia nuoroda. Saugumo sumetimais ankstesnės nuorodos yra išjungtos.",
		"export_action": "Eksportuoti",
		"externalFormatting_label": "Trinimas",
		"externalNotificationMailBody1_msg": "Sveiki,",
		"externalNotificationMailBody2_msg": "Jūs gavote konfidencialų laišką per Tuta ({1}). Tuta automatiškai šifruoja laiškus nuo jūsų iki gavėjo kompiuterio, įskaitant ir prisegtus failus. Atsakyti į laišką šifruotu būdu ar atidaryti savo šifruotą pašto dėžutę galite per šią nuorodą:",
		"externalNotificationMailBody3_msg": "Rodyti šifruotą laišką",
		"externalNotificationMailBody4_msg": "Arba įklijuokite (paste) šią nuorodą į savo naršyklę:",
		"externalNotificationMailBody5_msg": "Šis laiškas buvo automatiškai sugeneruotas nuorodos siuntimui. Nuoroda galios tol, kol iš manęs gausite naują konfidencialų laišką.",
		"externalNotificationMailBody6_msg": "Pagarbiai,",
		"externalNotificationMailSubject_msg": "Konfidencialus laiškas iš {1}",
		"facebook_label": "Facebook",
		"fax_label": "Faksas",
		"finallyDeleteEmails_msg": "Ar esate tikri, kad norite ištrinti pasirinktus el.laiškus?",
		"firstName_placeholder": "Vardas",
		"folderName_label": "Vardas",
		"folderNameInvalidExisting_msg": "Aplankas tokiu pavadinimu jau egzistuoja",
		"folderNameNeutral_msg": "Įveskite aplanko pavadinimą.",
		"folderTitle_label": "Aplankai",
		"formatTextAlignment_msg": "Lygiavimas",
		"formatTextCenter_msg": "Centras",
		"formatTextLeft_msg": "Kairė",
		"formatTextRight_msg": "Dešinė",
		"forward_action": "Persiųsti",
		"from_label": "Nuo",
		"functionNotSupported_msg": "Ši funkcija nepalaikoma jūsų įrenginio ar naršyklės.",
		"globalSettings_label": "Išoriniai nustatymai",
		"gross_label": "įsk. mokesčius",
		"group_label": "Grupė",
		"groupMembers_label": "Grupės nariai",
		"groups_label": "Grupės",
		"groupType_label": "Grupės tipas",
		"html_action": "HTML",
		"htmlSourceCode_label": "HTML šaltinio kodas",
		"importVCard_action": "Importuoti vCard",
		"importVCardError_msg": "Negalima nuskaityti vCard failo.",
		"importVCardSuccess_msg": "{1} kontaktas(ai) buvo sėkmingai importuoti!",
		"inboxRuleAlreadyExists_msg": "Ši taisyklė jau galioja.",
		"inboxRuleBCCRecipientEquals_action": "Aklojo kopijavimo gavėjas",
		"inboxRuleCCRecipientEquals_action": "Kopijavimo gavėjas",
		"inboxRuleEnterValue_msg": "Prašome įvesti vertę.",
		"inboxRuleField_label": "Laukas",
		"inboxRuleInvalidEmailAddress_msg": "Pašto adresas arba domenas suvestas neteisingai.",
		"inboxRuleMailHeaderContains_action": "Antraštės savybės",
		"inboxRuleSenderEquals_action": "Siuntėjas",
		"inboxRulesSettings_action": "Gautojo pašto taisyklės",
		"inboxRuleSubjectContains_action": "Subjekto sabybės",
		"inboxRuleTargetFolder_label": "Taikinio papkė",
		"inboxRuleToRecipientEquals_action": "Gavėjui",
		"inboxRuleValue_label": "Vertė",
		"insufficientStorageAdmin_msg": "Jūs viršijote talpos limitą. Jūs daugiau negalite gauti ar siųsti laiškų. Prašome atlaisvinti atmintį ištrinant jūsų pašto dėžutės elementus arba įsigyti didesnės talpos paketą.",
		"insufficientStorageWarning_msg": "Jūsų pašo dėžutė beveik pasiekė talpos limitą. Prašome atlaisvinti atminti trinant jūsų pašto dėžutės elementus arba įsigyjant didesnės talpos paketą.",
		"invalidBirthday_msg": "Neteisinga gimimo dienos data. Prašome pakeisti vertes gimimo dienos laukelyje.",
		"invalidCnameRecord_msg": "CNAME įrašas šiam domenui yra nustatytas neteisingai.",
		"invalidDateFormat_msg": "Neteisingas formatas. Teisingas: {1}. Metų pasirinkimas yra neprivalomas.",
		"invalidInputFormat_msg": "Neteisingas formatas.",
		"invalidLink_msg": "Atsiprašome, tačiau nuoroda neteisinga.",
		"invalidPassword_msg": "Slaptažodis neteisingas. Pasitikrinkite dar kartą.",
		"invalidRecipients_msg": "Prašome pataisyti neteisingus gavėjų laiškų adresus.",
		"invalidVatIdNumber_msg": "Pridėtinės vertės mokesčio identifikavimo numeris (PVM ID) yra negaliojantis.",
		"invitationMailBody_msg": "Sveiki!<br><br>Tai yra mano naujas el. pašto adresas. Tuta suvokia ateities laiškų sistemą jau šiandien: Su Tuta visi mūsų laiškai yra automatiškai šifruojami, kad niekas jų negalėtų perskaityti. Serveryje visi duomenys taip pat yra šifruojami, tad ir profiliavimas nėra įmanomas. Prisijunkite prie Tuta jau dabar:<br>{registrationLink}<br><br><br>Su geriausiai linkėjimais,<br> {username}<br><br>P.S. Tuta su 1 GB talpa galima naudotis visiškai nemokamai, be to ji yra atviro kodo: {githubLink}",
		"invite_alt": "Pakviesti",
		"invoiceAddress_label": "Adresas",
		"invoiceAddressInfoBusiness_msg": "Įveskite jūsų sąskaitos adresą (maks. 5 eilutės).",
		"invoiceCountry_label": "Šalis",
		"invoiceCountryInfoBusiness_msg": "Prašome pasirinkti savo gyvenamosios vietos šalį.",
		"invoiceCountryInfoConsumer_msg": "Yra būtina nuspręsti, ar pridėtinės vertės mokestis turėtų būti rodomas jūsų sąskaitose.",
		"invoiceData_msg": "Sąskaitos data",
		"invoicePay_action": "Mokėti",
		"invoicePaymentMethodInfo_msg": "Prašome pasirinkti mokėjimo būdą. Daugiau būdų bus pridėta ateityje.",
		"invoiceVatIdNo_label": "PVM mokėtojo kodas",
		"IpAddress_label": "IP adresas",
		"keyboardShortcuts_title": "Klaviatūros trumpiniai",
		"language_label": "Kalba",
		"languageAlbanian_label": "Albaniškai",
		"languageAlbanianref_label": "Albanų, reformuota",
		"languageArabic_label": "Arabiškai",
		"languageBosnian_label": "Bosnių",
		"languageBulgarian_label": "Bulgarų",
		"languageCatalan_label": "Katalonų",
		"languageChineseSimplified_label": "Kinietiškai, supaprastinta",
		"languageChineseTraditional_label": "Kinų, tradicinė",
		"languageCroatian_label": "Kroatų",
		"languageCzech_label": "Čekų",
		"languageDanish_label": "Danų",
		"languageDutch_label": "Olandų",
		"languageEnglish_label": "Anglų",
		"languageEstonian_label": "Estų",
		"languageFilipino_label": "Tagalų",
		"languageFinnish_label": "Suomių",
		"languageFrench_label": "Prancūzų",
		"languageGeorgian_label": "Gruzinų kalba",
		"languageGerman_label": "Vokiškai",
		"languageGermanSie_label": "Vokiškai (Sie)",
		"languageGreek_label": "Graikų",
		"languageHebrew_label": "Hebrajų",
		"languageHindi_label": "Hindi",
		"languageHungarian_label": "Vengrų",
		"languageIndonesian_label": "Indoneziečių",
		"languageItalian_label": "itališkai",
		"languageJapanese_label": "Japonų",
		"languageKorean_label": "Korėjiečių",
		"languageLatvian_label": "Latvių kalba",
		"languageLithuanian_label": "Lietuvių",
		"languageNorwegian_label": "Norvegų",
		"languagePersian_label": "Persų",
		"languagePolish_label": "lenkiškai",
		"languagePortugeseBrazil_label": "Portugališkai, Brazilija",
		"languagePortugesePortugal_label": "portugališkai, Portugalija",
		"languageRomanian_label": "Rumunų",
		"languageRussian_label": "Rusų",
		"languageSerbian_label": "Serbų",
		"languageSlovak_label": "Slovakų",
		"languageSpanish_label": "Ispanų",
		"languageSwahili_label": "Suahilių kalba",
		"languageSwedish_label": "Švedų",
		"languageTamil_label": "Tamilų",
		"languageTurkish_label": "turkiškai",
		"languageUkrainian_label": "Ukrainietiškai",
		"languageVietnamese_label": "Vietnamietiškai",
		"lastAccess_label": "Paskutinis priėjimas",
		"lastName_placeholder": "Pavardė",
		"linkedin_label": "LinkedIn",
		"loading_msg": "Įkeliama...",
		"location_label": "Gyvenamoji vieta",
		"loggingOut_msg": "Atsijungiama ...",
		"login_action": "Prisijungti",
		"login_label": "Prisijungimas",
		"login_msg": "Prisijungiama...",
		"loginCredentials_label": "Prisijungimo duomenys",
		"loginFailed_msg": "Neteisingi prisijungimo duomenys. Bandykite dar kartą.",
		"loginFailedOften_msg": "Per daug nepavykusių bandymų prisijungti. Prašome bandyti po valandos.",
		"loginNameInfoAdmin_msg": "Vartotojo vardas (neprivalomas)",
		"loginOtherAccount_action": "Kitas vartotojas",
		"logout_label": "Atsijungti",
		"mailAddress_label": "El. pašto adresas",
		"mailAddressAliases_label": "Pašto alternatyvūs slapyvardžiai",
		"mailAddressAvailable_msg": "El. pašto adresas yra prieinamas.",
		"mailAddressBusy_msg": "El. pašto adresas tikrinamas...",
		"mailAddressDelay_msg": "Per daug užklausų, pabandykite dar kartą vėliau.",
		"mailAddressInvalid_msg": "Pašto adresas neteisingas.",
		"mailAddressNA_msg": "El. pašto adresas negalimas.",
		"mailAddressNeutral_msg": "Įveskite pašto adresą.",
		"mailBody_label": "Pašto pagrindinė dalis",
		"mailbox_label": "Pašto dėžutė",
		"mailFolder_label": "Pašto papkė",
		"mailHeaders_title": "Pašto antraštė",
		"mailName_label": "Siuntėjo vardas",
		"mailView_action": "Pakeisti į pašto vaizdą",
		"markRead_action": "Žymėti kaip skaitytą",
		"markUnread_action": "Žymėti kaip neskaitytą",
		"merge_action": "Sulieti",
		"microphoneUsageDescription_msg": "Naudojamas įrašant video kaip prisegamą failą.",
		"mobile_label": "Mobilus",
		"modified_label": "Modifikuotas",
		"more_label": "Daugiau",
		"moreInfo_msg": "Daugiau informacijos:",
		"moreInformation_action": "Daugiau informacijos",
		"moreResultsFound_msg": "{1} daugiau rastų rezultatų.",
		"move_action": "Perkelti",
		"name_label": "Vardas",
		"nbrOfContactsSelected_msg": "{1} pažymėta kontaktų.",
		"nbrOfInboxRules_msg": "Jūs įvardinote {1} gautųjų taisyklę(es).",
		"nbrOfMailsSelected_msg": "{1} pažymėtų laiškų.",
		"net_label": "neto",
		"newContact_action": "Naujas kontaktas",
		"newMail_action": "Naujas laiškas",
		"newMails_msg": "Gautas naujas Tuta pranešimas.",
		"newPassword_label": "Naujas slaptažodis",
		"nickname_placeholder": "Slapyvardis",
		"no_label": "Nėra",
		"noContact_msg": "Kontaktas nepasirinktas.",
		"noContacts_msg": "Kontaktų sąrašas tuščias.",
		"noEntries_msg": "<Nėra įvesčių>",
		"noMail_msg": "Laiškas nepasirinktas.",
		"noMails_msg": "Laiškų nėra.",
		"nonConfidential_action": "Nekonfidencialu",
		"nonConfidentialStatus_msg": "Žinutės siuntimas nėra šifruotas.",
		"noPermission_title": "Nėra Priėjimo",
		"noPreSharedPassword_msg": "Nurodykite su kiekvienu gavėju sutartą slaptažodį",
		"noReceivingMailbox_label": "Prašome pasirinkti gaunamąją pašto dėžutę.",
		"noRecipients_msg": "Įveskite gavėjo pašto adresą.",
		"noSelection_msg": "Niekas nepažymėta.",
		"noSubject_msg": "Ar laiškas turėtų būti išsiųstas be temos?",
		"notFound404_msg": "Atsiprašome, tačiau puslapis, kurio ieškote, nerastas. Patikrinkite ar nuorodoje nėra klaidų ir naršyklėjė paspauskite atnaujinimo mygtuką.",
		"notificationMailLanguage_label": "Pranešimo laiškų kalba:",
		"ok_action": "Gerai",
		"oldPassword_label": "Senas slaptažodis",
		"oldPasswordInvalid_msg": "Neteisingas slaptažodis.",
		"oldPasswordNeutral_msg": "Įveskite savo seną slaptažodį.",
		"onlyPrivateComputer_msg": "Pasirinkite šį variantą tik jei naudojate asmeninį įrenginį.",
		"order_action": "Užsakyti",
		"other_label": "Kita",
		"otherPaymentProviderError_msg": "Mokėjimo paslaugų teikėjas grąžino klaidą. Prašome pabandyti vėliau.",
		"outdatedClient_msg": "Atnaujinkite Tuta. Dabartinė versija per sena ir nebepalaikoma.",
		"password1InvalidSame_msg": "Naujas slaptažodis yra toks pat kaip senas.",
		"password1InvalidUnsecure_msg": "Slaptažodis nėra pakankamai saugus.",
		"password1Neutral_msg": "Įveskite naują slaptažodį.",
		"password2Invalid_msg": "Patvirtintas slaptažodis skiriasi.",
		"password2Neutral_msg": "Patvirtinkite slaptažodį.",
		"password_label": "Slaptažodis",
		"passwordEnterNeutral_msg": "Įveskite savo slaptažodį patvirtinimui.",
		"passwordImportance_msg": "Prašome saugoti šį slaptažodį saugioje vietoje. Mes negalėsime atkurti ar atstatyti jūsų paskyros slaptažodžio, nes visi jūsų duomenys yra  šifruojami. ",
		"passwordResetFailed_msg": "Įvyko klaida. Slaptažodis nepakeistas.",
		"passwordValid_msg": "Slaptažodis tinka.",
		"passwordWrongInvalid_msg": "Slaptažodis neteisingas.",
		"paste_action": "Įdėti",
		"paymentDataValidation_action": "Patvirtinti",
		"paymentMethod_label": "Mokėjimo būdas",
		"paymentMethodCreditCard_label": "Mokėjimo kortelė",
		"paymentMethodOnAccount_label": "Pirkti šiai sąskaitai",
		"paymentProviderNotAvailableError_msg": "Mokėjimo paslaugų teikėjas yra šiuo metu neprieinamas. Prašome pabandyti vėliau.",
		"phone_label": "Telefonas",
		"pleaseWait_msg": "Palaukite ...",
		"presharedPassword_label": "Sutartas slaptažodis",
		"presharedPasswordNotStrongEnough_msg": "Bent vienas iš įvestų slaptažodžių yra nepakankamai saugus. Ar vistiek siųsti laiškus?",
		"preview_label": "Peržiūra",
		"price_label": "Kaina",
		"priceChangeValidFrom_label": "Kainos pokytis įsigalios {1}.",
		"priceFirstYear_label": "Kaina pirmiems metams",
		"priceForCurrentAccountingPeriod_label": "Pro rata kaina dabartinei prenumeratai yra {1}.",
		"pricing.businessUse_label": "Verslo",
		"pricing.comparisonDomainBusiness_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonDomainPremium_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonSupportFree_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonSupportPremium_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.comparisonUsersFree_msg": "Vienas naudotojas",
		"pricing.mailAddressAliases_tooltip_markdown": "<p>translation-not-found</p>\n",
		"pricing.mailAddressAliasesShort_label": "{amount} panašių",
		"pricing.monthly_label": "Kas mėnesį",
		"pricing.perMonth_label": "per mėnesį",
		"pricing.perYear_label": "per metus",
		"pricing.privateUse_label": "Privatus",
		"pricing.select_action": "Pasirinkite",
		"pricing.yearly_label": "Kasmet",
		"print_action": "Spausdinti",
		"privacyLink_label": "Privatumo politika",
		"private_label": "Privatus",
		"pushNewMail_msg": "Gautas naujas laiškas.",
		"pwChangeValid_msg": "Slaptažodis pakeistas.",
		"reallySubmitContent_msg": "Ar tikrai norite įvestus duomenis siųsti išorinei svetainei?",
		"received_action": "Gauti",
		"recover_label": "Atkurti",
		"recoverResetFactors_action": "Atkurti antrą veiksnį",
		"recoverSetNewPassword_action": "Nustatykite naują slaptažodį",
		"recoveryCodeEmpty_msg": "Įveskite atkūrimo kodą",
		"register_label": "Registruotis",
		"remindersUsageDescription_msg": "Rodomas pranešimas, kai gaunamas naujas el.laiškas.",
		"remove_action": "Pašalinti",
		"removeGroup_action": "Pašalinti grupę",
		"rename_action": "Pervardinti",
		"repeatedPassword_label": "Pakartokite slaptažodį",
		"reply_action": "Atsakyti",
		"replyAll_action": "Atsakyti visiems",
		"replyTo_label": "Atsakyti",
		"richText_label": "RTF formatas",
		"save_action": "Išsaugoti",
		"save_msg": "Duomenys išsaugomi ...",
		"saveAll_action": "Išsaugoti visus",
		"saveDownloadNotPossibleIos_msg": "Ši naršyklė nepalaiko prisegtų failų išsaugojimo diske. Kai kurie failų tipai gali būti atvaizduojami naršyklėje spustelėjus nuorodą viršuje. ",
		"scrollDown_action": "Slinkti žemyn",
		"scrollToBottom_action": "Slinkti iki galo",
		"scrollToTop_action": "Slinkti iki viršaus",
		"scrollUp_action": "Slinkti aukštyn",
		"search_label": "Paieška",
		"searchContacts_placeholder": "Ieškoti kontaktų",
		"searchDisabled_msg": "Jūsų naršyklė nepalaiko duomenų talpos, todėl mes išjungėme paieškos funkciją.",
		"searchedUntil_msg": "Ieškota iki",
		"searchEmails_placeholder": "Ieškoti laiškų",
		"searchGroups_placeholder": "Ieškoti grupių",
		"searchMailbox_label": "Ieškoti pašto dėžutėje",
		"searchNoResults_msg": "Nėra rezultatų",
		"searchResult_label": "Rezultatai",
		"secondFactorAuthentication_label": "Antrojo faktoriaus autentikacija",
		"secondFactorConfirmLogin_label": "Patvirtinti prisijungimą",
		"secondFactorConfirmLogin_msg": "Ar norite įgalinti prisijungimą iš programos \"{clientIdentifier}\" su IP adresu {ipAddress}?",
		"secondFactorNameInfo_msg": "Nebūtina: Identifikacijos vardas",
		"secondFactorPending_msg": "Prašome patvirtinti su jūsų antruoju faktoriumi arba prisijungti iš kitos programos.",
		"secondFactorPendingOtherClientOnly_msg": "Prašome patvirtinti šį prisijungimą iš kitos programos.",
		"security_title": "Sauga",
		"selectionNotAvailable_msg": "Joks pasirinkimas negalimas.",
		"selectNext_action": "Pasirinkti sekantį",
		"selectPeriodOfTime_label": "Pasirinkti laiko tarpą",
		"selectPrevious_action": "Pasirinkti ankstesnį",
		"send_action": "Siųsti",
		"sender_label": "Siuntėjas",
		"sending_msg": "Jūsų žinutė šifruojama ir siunčiama.",
		"sendingUnencrypted_msg": "Jūsų žinutė siunčiama.",
		"sendMail_alt": "Siųsti laišką šiuo adresu",
		"sent_action": "Išsiųsta",
		"serverNotReachable_msg": "Nepavyko susisiekti su serveriu, greičiausiai esate atsijungę nuo interneto ryšio. Prašome pabandyti vėliau.",
		"serviceUnavailable_msg": "Laikina problema serveryje. Prašome bandyti vėliau.",
		"settings_label": "Nustatymai",
		"show_action": "Rodyti",
		"showAddress_alt": "Rodyti šį adresą Openstreetmap programoje",
		"showBlockedContent_action": "Parodyti",
		"showContact_action": "Rodyti kontaktą",
		"showMail_action": "Rodyti šifruotą pašto dėžutę",
		"sign_action": "Pasirašyti",
		"skip_action": "Praleisti",
		"social_label": "Socialiniai tinklai",
		"spam_action": "Šlamštas",
		"state_label": "Statusas",
		"storageCapacity_label": "Talpinimo apimtis",
		"storePassword_action": "Išsaugoti slaptažodį",
		"subject_label": "Tema",
		"subscription_label": "Prenumerata",
		"subscriptionCancelledMessage_msg": "Jūsų prenumerata panaikinta. Prašome susisiekti su palaikymu, kad būtų vėl aktyvuota jūsų prenumerata.",
		"supportMenu_label": "Palaikymas",
		"takeoverMailAddressInfo_msg": "Nebūtina: Apibūdinkite minėto Premium paskyros administratoriaus adresą, norint iš naujo panaudoti laiškų adresus minėtoje paskyroje.",
		"termsAcceptedNeutral_msg": "Prašome sutikti su terminais ir sąlygomis.",
		"termsAndConditions_label": "Aš perskaičiau ir sutinku su šiais dokumentais:",
		"termsAndConditionsLink_label": "Bendros sąlygos",
		"thisClient_label": "<Šis klientas>",
		"time_label": "Laikas",
		"title_placeholder": "Pavadinimas",
		"to_label": "Kam",
		"today_label": "Šiandien",
		"tooBigAttachment_msg": "Šie failai negali būti prisegti, nes bendras dydis viršija 25 MB:",
		"tooManyAttempts_msg": "Viršytas bandymų kiekis. Bandykite vėliau.",
		"tooManyMails_msg": "Atrodo viršijote galimų laiškų kiekį. Prašome pabandyti vėliau.",
		"totpAuthenticator_label": "Autentikatorius (TOTP)",
		"totpCode_label": "Autentikatoriaus kodas",
		"totpCodeConfirmed_msg": "TOTP kodas yra teisingas. Jūs galite išsaugoti norėdami užbaigti vedlį.",
		"totpCodeEnter_msg": "Norėdami užbaigti vedlį, prašome įvesti jūsų autentikatoriaus šešių skaitmenų kodą.",
		"totpCodeWrong_msg": "TOTP kodas yra neteisingas. Prašome jį pataisyti.",
		"totpSecret_label": "Slapta",
		"totpTransferSecret_msg": "Prašome atnaujinti jūsų autentikatoriaus aplikaciją nuskanuodami QR koda (žemiau) arba įvedant slaptą raktą rankiniu būdu.",
		"trash_action": "Šiukšlės",
		"twitter_label": "Twitter",
		"type_label": "Tipas",
		"u2fSecurityKey_label": "Saugos raktai (U2F)",
		"unknownError_msg": "Įvyko netikėta klaida. Vėliau pabandykite dar kartą.",
		"unrecognizedU2fDevice_msg": "Jūsų saugos raktas buvo neatpažintas.",
		"unsubscribe_action": "Atsisakyti",
		"unsubscribeFailed_msg": "Nebuvo galima atšaukti naujienlaiškio ar siuntimo sąrašo.",
		"unsubscribeSuccessful_msg": "Naujienlaiškis ar siuntimo sąrašas buvo sėkmingai atšauktas!",
		"upgradePremium_label": "PREMIUM",
		"upgradeReminderCancel_action": "Vėliau",
		"url_label": "URL",
		"userEmailSignature_label": "Jūsų parašas laiške",
		"userSettings_label": "Vartotojo nustatymai",
		"validInputFormat_msg": "Formatas geras.",
		"work_label": "Darbas",
		"xing_label": "XING",
		"yes_label": "Taip",
		"yesterday_label": "vakar",
		"yourFolders_action": "JŪSŲ PAPKĖS",
		"yourMessage_label": "Jūsų žinutė"
	}
}
