// DO NOT EDIT: automatically generated
// Please edit translations via Phrase: https://tuta.com/blog/tutanota-translation-project
export default {
	"code": "nl",
	"keys": {
		"about_label": "Over",
		"accentColor_label": "Accentkleur",
		"accept_action": "Accepteren",
		"acceptContactListEmailSubject_msg": "Uitnodiging voor contactlijst geaccepteerd",
		"acceptInvitation_action": "Uitnodiging accepteren",
		"acceptPrivacyPolicy_msg": "Ik heb de {privacyPolicy} gelezen en ga ermee akkoord.",
		"acceptPrivacyPolicyReminder_msg": "Graag het privacybeleid accepteren door het aankruisvakje te selecteren.",
		"acceptTemplateGroupEmailSubject_msg": "Uitnodiging voor de sjabloonlijst geaccepteerd",
		"account_label": "Account",
		"accountCongratulations_msg": "Gefeliciteerd",
		"accountCreationCongratulation_msg": "Uw account is aangemaakt! Welkom in de versleutelde wereld. 🔒",
		"accountSwitchAliases_msg": "Graag alle e-mailadressen van uw gebruiker verwijderen.",
		"accountSwitchCustomMailAddress_msg": "Graag alle e-mailadressen van het aangepaste domein deactiveren.",
		"accountSwitchMultipleCalendars_msg": "Graag alle aanvullende agenda's verwijderen.",
		"accountSwitchNotPossible_msg": "Downgraden is op dit moment niet mogelijk. {detailMsg}",
		"accountSwitchSharedCalendar_msg": "Graag alle agneda's die met u gedeeld worden verwijderen.",
		"accountSwitchTooManyActiveUsers_msg": "Graag alle toegevoegde gebruikers deactiveren voor het wisselen van abonnement.",
		"accountWasStillCreated_msg": "Uw account is al aangemaakt als een Gratis account. U kunt ook de betaling nu annuleren, op uw account inloggen en daar later upgraden.",
		"accountWillBeDeactivatedIn6Month_label": "Uw account wordt verwijderd als u zes maanden niet inlogt.",
		"accountWillHaveLessStorage_label": "Uw account heeft slechts 1GB opslag",
		"action_label": "Actie",
		"activate_action": "Activeren",
		"activated_label": "Geactiveerd",
		"active_label": "Actief",
		"activeSessions_label": "Actieve sessies",
		"actor_label": "Uitvoerder",
		"add_action": "Toevoegen",
		"addAccount_action": "Voeg een account toe",
		"addAliasUserDisabled_msg": "Het e-mailadres kon niet aan de gebruiker of groep worden toegevoegd omdat de gebruiker op dit moment gedeactiveerd is.",
		"addCalendar_action": "Agenda toevoegen",
		"addCalendarFromURL_action": "Van URL",
		"addContactList_action": "Contacten toevoegen",
		"addCustomDomain_action": "Aangepast domein toevoegen",
		"addCustomDomainAddAdresses_msg": "Het domein is toegewezen aan uw account, u kunt nu een nieuw e-mailadres maken.",
		"addCustomDomainAddresses_title": "E-mailadressen toevoegen",
		"addDNSValue_label": "Waarde toevoegen",
		"addEmailAlias_label": "E-mailadres toevoegen",
		"addEntries_action": "Items toevoegen",
		"addEntry_label": "Invoer toevoegen",
		"addFolder_action": "Map toevoegen",
		"addGroup_label": "Groep toevoegen",
		"addGuest_label": "Gast toevoegen",
		"addInboxRule_action": "Postvak IN regel toevoegen",
		"addLabel_action": "Label toevoegen",
		"addLanguage_action": "Taal toevoegen",
		"addNext_action": "Voeg het volgende item toe aan de selectie",
		"addOpenOTPApp_action": "Aan Authenticator-app toevoegen",
		"addParticipant_action": "Deelnemer toevoegen",
		"addPrevious_action": "Voeg vorig item toe aan selectie",
		"addReminder_label": "Herinnering toevoegen",
		"addResponsiblePerson_label": "Verantwoordelijk persoon toevoegen",
		"address_label": "Adres",
		"addressAlreadyExistsOnList_msg": "Dit adres staat al op deze lijst",
		"addressesAlreadyInUse_msg": "De volgende e-mailadressen zijn al in gebruik:",
		"addSecondFactor_action": "Twee factor authenticatie toevoegen",
		"addSpamRule_action": "Voeg een spamregel toe",
		"addTemplate_label": "Sjabloon toevoegen",
		"addToDict_action": "\"{word}\" aan het woordenboek toevoegen",
		"addUsers_action": "Gebruiker toevoegen",
		"addUserToGroup_label": "Lid toevoegen",
		"adminCustomDomain_label": "Aangepast domein",
		"adminDeleteAccount_action": "Account verwijderen",
		"adminEmailSettings_action": "E-mail",
		"administratedBy_label": "Vastgelegd door",
		"administratedGroups_label": "Vastgelegde groepen",
		"adminMaxNbrOfAliasesReached_msg": "Het maximum aantal e-mailadressen is bereikt.",
		"adminPayment_action": "Betaalgegevens",
		"adminPremiumFeatures_action": "Extensies",
		"adminSettings_label": "Beheerinstellingen ",
		"adminSpam_action": "Spam regels",
		"adminSpamRuleInfo_msg": "Uitleg over de spamregels:",
		"adminSubscription_action": "Abonnement",
		"adminUserList_action": "Gebruikersbeheer",
		"advanced_label": "Geavanceerd",
		"affiliateSettings_label": "Affiliate programma",
		"affiliateSettingsAccumulated_label": "Geaccumuleerde commissie",
		"affiliateSettingsAccumulated_msg": "De samengevatte maandelijkse nettocommissie tot nu toe.",
		"affiliateSettingsCommission_label": "Commissie",
		"affiliateSettingsCommission_msg": "De gegenereerde nettocommissie deze maand.",
		"affiliateSettingsCredited_label": "Gecrediteerde commissie",
		"affiliateSettingsCredited_msg": "Opgetelde bijgeschreven nettocommissie tot nu toe. Zie facturen en kredietoverzichten in het betalingsgedeelte.",
		"affiliateSettingsHideKpis_label": "KPIs verbergen",
		"affiliateSettingsNewFree_label": "Nieuw gratis",
		"affiliateSettingsNewFree_msg": "Aantal nieuwe doorverwezen klanten die deze maand voor het gratis abonnement kozen.",
		"affiliateSettingsNewPaid_label": "Nieuw betaald",
		"affiliateSettingsNewPaid_msg": "Aantal nieuwe doorverwezen klanten die deze maand voor een betaald abonnement kozen.",
		"affiliateSettingsShowKpis_label": "KPIs weergeven",
		"affiliateSettingsTotalFree_label": "Volledig kostenloos",
		"affiliateSettingsTotalFree_msg": "Het totale aantal gratis abonnementen dat tot deze maand is doorverwezen. Geannuleerde abonnementen zijn hier al afgetrokken.",
		"affiliateSettingsTotalPaid_label": "Totaal betaald",
		"affiliateSettingsTotalPaid_msg": "Het totale aantal betaalde abonnementen dat tot deze maand is doorverwezen. Geannuleerde abonnementen zijn hier al afgetrokken.",
		"ageConfirmation_msg": "Ik ben tenminste 16 jaar oud.",
		"agenda_label": "Agenda",
		"all_contacts_label": "Alle contacten",
		"all_label": "Alle",
		"allDay_label": "Gehele dag",
		"allowBatteryPermission_msg": "We hebben uw toestemming nodig om op de achtergrond te blijven om u betrouwbaar te kunnen informeren.",
		"allowContactReadWrite_msg": "Om uw contacten te kunnen synchroniseren, heeft de Tuta-app toestemming nodig om uw adresboek te lezen en ernaar te schrijven. U kunt dit op elk moment wijzigen in de systeeminstellingen.",
		"allowContactSynchronization": "We hebben toestemming nodig om de contacten op uw apparaat te synchroniseren met Tuta contacten.",
		"allowExternalContentSender_action": "Vertrouw afzender altijd",
		"allowNotifications_msg": "We hebben uw toestemming nodig om pushmeldingen weer te geven.",
		"allowOperation_msg": "Wil je dat toestaan?",
		"allowPushNotification_msg": "Om verzekerd te zijn van pushnotificaties voor nieuwe e-mails, graag instemmen met het deactiveren van de batterij-optimalisatie voor Tuta. U kunt dit later veranderen in de systeeminstellingen.",
		"alreadyReplied_msg": "U heeft de uitnodiging beantwoord.",
		"alreadySharedGroupMember_msg": "U bent al lid van deze groep. Verwijder uzelf uit deze groep voordat u deze uitnodiging kunt accepteren.",
		"alwaysAsk_action": "Altijd vragen",
		"alwaysReport_action": "Altijd melden",
		"amount_label": "Bedrag",
		"amountUsedAndActivatedOf_label": "{used} gebruikt, {active} geactiveerd van {totalAmount}",
		"amountUsedOf_label": "{amount} gebruikt van {totalAmount}",
		"and_label": "en",
		"anniversary_label": "Verjaardag",
		"appearanceSettings_label": "Uiterlijk",
		"appInfoAndroidImageAlt_alt": "Android app bij Google Play",
		"appInfoFDroidImageAlt_alt": "Android app op F-Droid",
		"appInfoIosImageAlt_alt": "iOS app in de App Store",
		"apply_action": "Toepassen",
		"appStoreNotAvailable_msg": "App Store-abonnementen zijn momenteel niet beschikbaar.",
		"appStoreRenewProblemBody_msg": "Uw abonnement zou verlengd worden op {expirationDate}.\n     \nHelaas hebben we geen betaling ontvangen van de App Store voor uw abonnement, wat te wijten kan zijn aan een factureringsfout. Controleer of uw betalingsinstellingen in de App Store correct zijn.\n\nAls we geen betaling ontvangen, wordt uw account op {finalExpirationDate} uitgeschakeld wegens wanbetaling. U kunt er ook voor kiezen om uw abonnement te annuleren of over te stappen op een andere betaalmethode.\n \nBlijf veilig,\nUw Tuta Team",
		"appStoreRenewProblemSubject_msg": "App Store-fout bij facturering",
		"appStoreSubscriptionEndedBody_msg": "Uw abonnement is geëindigd op {expirationDate}. Betaal het abonnementsgeld of stap over naar het gratis abonnement, anders wordt uw account opgeschort wegens wanbetaling.\n \nBlijf veilig,\nUw Tuta-team",
		"appStoreSubscriptionEndedSubject_msg": "Uw abonnement is verlopen",
		"appStoreSubscriptionError_msg": "Helaas, de betalingstransactie is mislukt. Probeer het later nog eens of neem contact op met de klantenservice.",
		"archive_action": "Archief",
		"archive_label": "Archief",
		"assignLabel_action": "Labels toewijzen",
		"assistant_label": "Assistent",
		"attachFiles_action": "Bestanden toevoegen",
		"attachment_label": "Bijlage",
		"attachmentAmount_label": "{amount} bijlages",
		"attachmentName_label": "Bijlage naam",
		"attachmentWarning_msg": "Een andere applicatie will het volgende bestanden aan een nieuwe e-mail toevoegen:",
		"attendeeNotFound_msg": "U neemt  niet deel  aan deze afspraak.",
		"attending_label": "Deelnemen",
		"auditLog_title": "Auditlogboek",
		"auditLogInfo_msg": "Het auditlogboek bevat vermeldingen van belangrijke acties door een beheerder.",
		"automatedMessage_msg": "<br/><br/>Dit is een geautomatiseerd bericht.",
		"automatic_label": "Automatisch",
		"autoUpdate_label": "Automatische updates",
		"available_label": "Beschikbaar",
		"back_action": "Terug",
		"baseTheme_label": "Basis thema",
		"bcc_label": "Bcc",
		"behaviorAfterMovingEmail_label": "Gedrag na het verplaatsen van een e-mail",
		"birthday_alt": "Geboortedatum",
		"birthdayCalendar_label": "Verjaardagen",
		"birthdayEvent_title": "{name}s verjaardag",
		"birthdayEventAge_title": "{age} jaar",
		"blockExternalContentSender_action": "Afbeeldingen altijd blokkeren",
		"blue_label": "Blauw",
		"bonus_label": "Bonus",
		"bonusMonth_msg": "Je hebt {months} bonusmaanden gekregen.",
		"bookingItemUsers_label": "Gebruikers",
		"bookingItemUsersIncluding_label": "Gebruikers inbegrepen:",
		"bookingOrder_label": "Reservering",
		"bookingSummary_label": "Samenvatting reservering",
		"boughtGiftCardPosting_label": "Cadeaukaart kopen",
		"breakLink_action": "Hyperlink verwijderen",
		"brother_label": "Broer",
		"buy_action": "Kopen",
		"buyGiftCard_label": "Koop een voucher",
		"by_label": "van",
		"calendar_label": "Agenda",
		"calendarAlarmsTooBigError_msg": "Nieuwe herinneringen konden niet ingesteld worden. Dit wordt veroorzaakt door te veel apparaten met ingeschakelde meldingen. Ga naar Instellingen -> Meldingen om oude apparaten uit de meldingenlijst te verwijderen.",
		"calendarCustomName_label": "Uw aangepaste naam voor deze agenda: {customName}",
		"calendarDefaultReminder_label": "Standaard herinnering vóór gebeurtenis",
		"calendarImportSelection_label": "Selecteer een kalender om uw gebeurtenissen in te importeren.",
		"calendarInvitationProgress_msg": "Uitnodiging wordt verstuurd.",
		"calendarInvitations_label": "Agenda-uitnodigingen",
		"calendarName_label": "Agendanaam",
		"calendarParticipants_label": "Deelnemers aan de agenda \"{name}\"",
		"calendarReminderIntervalAtEventStart_label": "Bij de start van de gebeurtenis",
		"calendarReminderIntervalCustomDialog_title": "Aanpasbaar herinneringsinterval",
		"calendarReminderIntervalDropdownCustomItem_label": "Aangepast...",
		"calendarReminderIntervalFiveMinutes_label": "5 minuten",
		"calendarReminderIntervalOneDay_label": "1 dag",
		"calendarReminderIntervalOneHour_label": "1 uur",
		"calendarReminderIntervalOneWeek_label": "1 week",
		"calendarReminderIntervalTenMinutes_label": "10 minuten",
		"calendarReminderIntervalThirtyMinutes_label": "30 minuten",
		"calendarReminderIntervalThreeDays_label": "3 dagen",
		"calendarReminderIntervalTwoDays_label": "2 dagen",
		"calendarReminderIntervalUnitDays_label": "dagen",
		"calendarReminderIntervalUnitHours_label": "uren",
		"calendarReminderIntervalUnitMinutes_label": "minuten",
		"calendarReminderIntervalUnitWeeks_label": "weken",
		"calendarReminderIntervalValue_label": "Periode",
		"calendarRepeating_label": "Herhalend",
		"calendarRepeatIntervalAnnually_label": "Jaarlijks",
		"calendarRepeatIntervalDaily_label": "Dagelijks",
		"calendarRepeatIntervalMonthly_label": "Maandelijks",
		"calendarRepeatIntervalNoRepeat_label": "Niet herhalen",
		"calendarRepeatIntervalWeekly_label": "Wekelijks",
		"calendarRepeatStopCondition_label": "Eindigt",
		"calendarRepeatStopConditionDate_label": "Op datum",
		"calendarRepeatStopConditionNever_label": "Nooit",
		"calendarRepeatStopConditionOccurrences_label": "Na herhalingen",
		"calendars_label": "Kalenders",
		"calendarShared_label": "Gedeeld",
		"calendarSubscriptions_label": "Abonnementen",
		"calendarView_action": "Naar de agendaweergave wisselen",
		"callNumber_alt": "Dit telefoonnummer bellen",
		"callNumber_label": "Bel nummer",
		"cameraUsageDescription_msg": "Maak een foto of video om toe te voegen als bijlage.",
		"cancel_action": "Annuleren",
		"cancelContactForm_label": "Contactformulier annuleren",
		"cancellationConfirmation_msg": "Uw antwoord wordt anoniem opgeslagen, samen met de versie van uw Tuta-account en uw abonnement. Bedankt voor uw deelname!",
		"cancellationInfo_msg": "We streven er altijd naar om onze dienst te verbeteren en we stellen het zeer op prijs als u ons laat weten wat we kunnen verbeteren!",
		"cancellationReasonImap_label": "Ik kan geen andere mailclients gebruiken (IMAP)",
		"cancellationReasonImport_label": "Importeren van e-mail ontbreekt",
		"cancellationReasonLabels_label": "E-maillabels ontbreken",
		"cancellationReasonNoNeed_label": "Ik heb deze dienst niet nodig",
		"cancellationReasonOther_label": "Andere reden",
		"cancellationReasonOtherFeature_label": "Andere ontbrekende functie",
		"cancellationReasonPrice_label": "De dienst is te duur",
		"cancellationReasonSearch_label": "Het zoeken naar e-mails duurt te lang",
		"cancellationReasonSpam_label": "Ik ontvang te veel spam e-mails",
		"cancellationReasonUI_label": "Ik vind het er niet mooi uitzien",
		"cancellationReasonUsability_label": "Tuta is te moeilijk om te gebruiken",
		"cancelledBy_label": "(Geannuleerd vanaf  {endOfSubscriptionPeriod})",
		"cancelledReferralCreditPosting_label": "Geannuleerd verwijzingskrediet",
		"cancelMailImport_action": "Import annuleren",
		"cancelSharedMailbox_label": "Annuleer gedeelde postbus",
		"cancelUserAccounts_label": "Annuleer {1} gebruiker(s)",
		"cannotAddAdminWhenMultiAdminKeyRotationScheduled_msg": "Het is momenteel niet mogelijk om een nieuwe beheerder toe te voegen. De Tuta-client wacht tot alle huidige beheerders verbinding hebben gemaakt, zodat de beveiliging van uw account kan worden geüpgraded. Zodra alle beheerders zijn ingelogd, kunt u een nieuwe beheerder aanmaken.",
		"cannotEditEvent_msg": "U kunt alleen delen van deze gebeurtenis bewerken.",
		"cannotEditFullEvent_msg": "Je kunt dit evenement alleen gedeeltelijk bewerken omdat het niet in jouw agenda is aangemaakt.",
		"cannotEditNotOrganizer_msg": "U kunt deze gebeurtenis niet bewerken, omdat u niet de organisator bent.",
		"cannotEditSingleInstance_msg": "U kunt slechts delen van deze gebeurtenis bewerken omdat het deel uitmaakt van een reeks gebeurtenissen.",
		"canNotOpenFileOnDevice_msg": "Dit bestand kan niet worden geopend op dit apparaat.",
		"captchaDisplay_label": "Captcha",
		"captchaInput_label": "Uw antwoord",
		"catchAllMailbox_label": "Catch-All-postbus",
		"cc_label": "Cc",
		"certificateError_msg": "De certificaatketen van de private sleutel heeft een slecht formaat of komt niet overeen met uw domein.",
		"certificateExpiryDate_label": "Certificaat vervaldatum: {date}",
		"certificateStateInvalid_label": "Certificaat aanvragen mislukt",
		"certificateStateProcessing_label": "Verwerken",
		"certificateTypeAutomatic_label": "Automatisch (Let's Encrypt)",
		"certificateTypeManual_label": "Handmatig",
		"changeAdminPassword_msg": "Helaas mag u de wachtwoorden van andere beheerders niet wijzigen.",
		"changeMailSettings_msg": "U kunt uw beslissing wijzigen in de e-mailinstellingen.",
		"changePaidPlan_msg": "Wilt u nu van abonnement veranderen?",
		"changePassword_label": "Wachtwoord wijzigen",
		"changePermissions_msg": "Om toegang te verlenen, moet u de toelatingen voor dit apparaat wijzigen.",
		"changePlan_action": "Wijzig abonnement",
		"changeSpellCheckLang_action": "Taal wijzigen...",
		"changeTimeFrame_msg": "Upgrade nu en pas uw tijdsvak aan om te zoeken!",
		"checkAgain_action": "Opnieuw controleren",
		"checkDnsRecords_action": "Controleer DNS gegevens",
		"checkingForUpdate_action": "Controleer op updates...",
		"checkSpelling_action": "Spelling controleren",
		"child_label": "Kind",
		"choose_label": "Kies...",
		"chooseDirectory_action": "Kies directory",
		"chooseLanguage_action": "Kies een taal",
		"choosePhotos_action": "Foto's",
		"chooseYearlyForOffer_msg": "Boek jaarlijks & krijg het tweede jaar gratis!",
		"clearFolder_action": "Map leegmaken",
		"clearLocalData_action": "Verwijder lokale gegevens",
		"clickToUpdate_msg": "Klik hier om het direct te installeren.",
		"client_label": "Client",
		"clientSuspensionWait_label": "Het verzoek wordt verwerkt door de server, even geduld.",
		"close_alt": "Sluiten",
		"closedSessions_label": "Beëindigde sessies",
		"closeSession_action": "Sessie sluiten",
		"closeTemplate_action": "Sluit het sjabloonvenster",
		"closeWindowConfirmation_msg": "Wilt u dit venster echt sluiten zonder uw veranderingen op te slaan?",
		"color_label": "Kleur",
		"comboBoxSelectionNone_msg": "Geen",
		"comment_label": "Opmerking",
		"company_label": "Bedrijf",
		"concealPassword_action": "Wachtwoord verbergen",
		"confidential_action": "Vertrouwelijk",
		"confidential_label": "Vertrouwelijk",
		"confidentialStatus_msg": "Dit bericht wordt verzonden met end-to-end versleuteling.",
		"configureCustomDomainAfterSignup_msg": "Aangepaste domeinen met een onbeperkt aantal e-mailadressen kunnen worden ingesteld zodra het account is aangemaakt:\n",
		"confirmCountry_msg": "Om de BTW te berekenen graag uw land bevestigen: {1}",
		"confirmCustomDomainDeletion_msg": "Weet u zeker dat u uw eigen domein \"{domain}\" wilt verwijderen?",
		"confirmDeactivateCustomColors_msg": "Wilt u echt uw aangepaste kleuren deactiveren?",
		"confirmDeactivateCustomLogo_msg": "Wilt u uw aangepaste logo echt deactiveren?",
		"confirmDeactivateWhitelabelDomain_msg": "Wilt u de Tuta login voor uw domein echt deactiveren en het SSL-certificaat, het aangepaste logo en de aangepaste kleuren verwijderen?",
		"confirmDeleteContactForm_msg": "Weet u zeker dat u dit contactformulier wilt verwijderen?",
		"confirmDeleteContactList_msg": "Wilt u deze contacten echt verwijderen? Alle contacten zullen definitief worden verwijderd.",
		"confirmDeleteCustomFolder_msg": "Wilt u de map '{1}' en alle inhoud (e-mails, submappen} naar de prullenbak verplaatsen? \n\nMappen zonder e-mails worden permanent verwijderd.",
		"confirmDeleteFinallyCustomFolder_msg": "Weet u zeker dat u map '{1}' met alle e-mails definitief wilt verwijderen? Afhankelijk van het aantal e-mails kan dit een tijdje duren. Dit wordt in de achtergrond uitgevoerd.",
		"confirmDeleteFinallySystemFolder_msg": "Weet u zeker dat u alle e-mails in de systeemmap '{1}' wilt verwijderen? Afhankelijk van het aantal e-mails kan dit een tijdje duren. Dit wordt in de  achtergrond uitgevoerd.",
		"confirmDeleteLabel_msg": "Weet u zeker dat u het label {1}\" wilt verwijderen?",
		"confirmDeleteSecondFactor_msg": "Wilt u deze twee factor authenticatie echt verwijderen?",
		"confirmDeleteTemplateGroup_msg": "Weet u zeker dat u deze lijst met sjablonen wilt verwijderen? Alle opgenomen sjablonen worden verwijderd en kunnen niet worden hersteld.",
		"confirmFreeAccount_label": "Bevestiging van gratis account",
		"confirmLeaveSharedGroup_msg": "Weet u zeker dat u wilt stoppen met het gebruik van \"{groupName}\"? De eigenaar van de contactlijst zou u dan, indien nodig, opnieuw moeten uitnodigen.",
		"confirmNoOtherFreeAccount_msg": "Ik heb geen ander gratis account.",
		"confirmPrivateUse_msg": "Ik zal dit account niet bedrijfsmatig gebruiken.",
		"confirmSpamCustomFolder_msg": "Wilt u de map '{1}' en alle inhoud (e-mails, submappen} naar de spam map verplaatsen? \n\nAlle e-mails in de map worden gerapporteerd als spam.\n\nMappen zonder e-mails worden permanent verwijderd.",
		"connectionLostLong_msg": "De verbinding met de server is verloren. A.u.b opnieuw proberen.",
		"contactAdmin_msg": "Neem contact op met uw administrator.",
		"contactForm_label": "Contactformulier",
		"contactFormEnterPasswordInfo_msg": "Graag een persoonlijk wachtwoord invullen waarmee u later kunt inloggen en ons antwoord kunt lezen.",
		"contactFormLegacy_msg": "Een contactformulier is geactiveerd. Deze functie wordt niet langer ondersteund. Verwijder alle contactformulieren voordat je van abonnement verandert.",
		"contactFormMailAddressInfo_msg": "Zodra wij uw verzoek hebben beantwoord, ontvangt u hiervan een notificatie per e-mail. Dit is optioneel.",
		"contactFormPasswordNotSecure_msg": "Het opgegeven wachtwoord is niet veilig genoeg. Wilt u het verzoek toch verzenden?",
		"contactFormPlaceholder_label": "Uw bericht ...",
		"contactForms_label": "Contactformulieren",
		"contactFormSubmitConfirm_action": "Ik heb mijn e-mailadres en wachtwoord genoteerd!",
		"contactFormSubmitConfirm_msg": "Uw verzoek is succesvol ingediend. Schrijf het volgende e-mailadres en uw wachtwoord op, zodat u ons antwoord later kunt lezen.",
		"contactFormSubmitError_msg": "Uw verzoek kon helaas niet worden bezorgd. Graag later opnieuw proberen.",
		"contactListExisting_msg": "Er bestaat nog steeds een contactlijst. Verwijder de contactlijst a.u.b..",
		"contactListInvitations_label": "Uitnodigingen voor contactlijsten",
		"contactListName_label": "Naam contactlijst",
		"contactLists_label": "Contactlijsten",
		"contactNotFound_msg": "Contact niet gevonden",
		"contacts_label": "Contacten",
		"contactsManagement_label": "Contactenbeheer",
		"contactsSynchronization_label": "Synchronisatie van contacten",
		"contactsSynchronizationWarning_msg": "De activatie van contactsynchronisatie deelt Tuta-contacten met andere toepassingen die u reeds toegang tot uw contacten gaf. Deze synchronisatie verloopt automatisch. ",
		"contactSupport_action": "Contact opnemen met ondersteuning",
		"contactsUsageDescription_msg": "1. Zoek het e-mailadres van de ontvanger in contacten. \\n2. Synchroniseer eventueel Tuta-contacten met je apparaat.",
		"contactView_action": "Naar contactweergave wisselen",
		"content_label": "Inhoud",
		"contentBlocked_msg": "Automatisch laden van afbeeldingen geblokkeerd om uw privacy te beschermen.",
		"continue_action": "Verder gaan",
		"continueSearchMailbox_msg": "Om deze zoek opdracht uit te voeren moeten we meer e-mails downloaden van de server wat iets meer tijd kost.\n",
		"contractor_label": "Contractant",
		"contractorInfo_msg": "Graag de (bedrijfs-)naam en adres van de contractant invullen.",
		"conversationViewPref_label": "Gespreksthread",
		"copy_action": "Kopiëren",
		"copyLink_action": "Linkadres kopiëren",
		"copyLinkError_msg": "Link kan niet worden gekopieerd",
		"copyToClipboard_action": "Kopieer naar klembord",
		"correctDNSValue_label": "OK",
		"correctValues_msg": "Graag de waarden met een ongeldig formaat corrigeren.",
		"corrupted_msg": "Dit element kan niet correct worden weergegeven.\n \nVraag indien mogelijk de afzender om deze e-mail opnieuw te verzenden.",
		"corruptedValue_msg": "Dit waarde kan niet weergegeven worden.",
		"couldNotAttachFile_msg": "Het bestand kon niet geladen worden.",
		"couldNotAuthU2f_msg": "Het kon niet worden geverifieerd met de beveiligingssleutel.",
		"couldNotOpenLink_msg": "Kan de applicatie om de link te openen niet vinden:\n{link}",
		"couldNotUnlockCredentials_msg": "Kan gegevens niet vrijgeven (reden)",
		"createAccountAccessDeactivated_msg": "Registratie vanaf uw IP adres is tijdelijk geblokkeerd om misbruik te voorkomen. Graag later nog eens proberen of gebruik een andere internet verbinding.",
		"createAccountInvalidCaptcha_msg": "Helaas is het antwoord fout. Graag opnieuw proberen.",
		"createAccountRunning_msg": "Account wordt aangemaakt...",
		"createActionStatus_msg": "Gebruikers aanmaken. {index} van {count} gereed.",
		"createContact_action": "Contact aanmaken",
		"createContactForm_label": "Contactformulier creëren",
		"createContactList_action": "Maak contacten lijst",
		"createContactRequest_action": "Doe een aanvraag",
		"createContacts_label": "Contacten aanmaken",
		"createContactsForRecipients_action": "Maak tijdens het verzenden contacten voor alle ontvangers",
		"created_label": "Aangemaakt",
		"createdUsersCount_msg": "{1} gebruiker(s) aangemaakt.",
		"createEntry_action": "Maak een vermelding",
		"createEvent_label": "Afspraak\n",
		"createSharedMailbox_label": "Creëer gedeelde mailbox ",
		"createTemplate_action": "Sjabloon aanmaken",
		"createUserFailed_msg": "De gebruiker kan niet worden gecreëerd. Graag contact opnemen met support.",
		"credentialsEncryptionMode_label": "Versleutelingsmodus voor verificatiegegevens",
		"credentialsEncryptionModeAppPassword_label": "App wachtwoord",
		"credentialsEncryptionModeAppPasswordHelp_msg": "Bescherm je opgeslagen gegevens met een apart wachtwoord.",
		"credentialsEncryptionModeBiometrics_label": "Alleen biometrie",
		"credentialsEncryptionModeBiometricsHelp_msg": "De meest veilige optie. Opgeslagen verificatiegegevens worden gewist wanneer biometrische gegevens worden toegevoegd of verwijderd.",
		"credentialsEncryptionModeDeviceCredentials_label": "Systeem wachtwoord of biometrisch gegevens",
		"credentialsEncryptionModeDeviceCredentialsHelp_msg": "Gebruik het systeem PIN, wachtwoord of biometrie.",
		"credentialsEncryptionModeDeviceLock_label": "Automatisch vrijgeven",
		"credentialsEncryptionModeDeviceLockHelp_msg": "Referenties worden automatisch ontgrendeld wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.",
		"credentialsEncryptionModeSelection_msg": "De referenties worden versleuteld opgeslagen op uw apparaat. Hoe wilt u deze in de toekomst ontgrendelen?",
		"credentialsKeyInvalidated_msg": "De systeemsleutel is ongeldig verklaard. Opgeslagen verificatiegegevens worden verwijderd.",
		"credit_label": "Krediet",
		"creditCardCardHolderName_label": "Naam van de kaarthouder",
		"creditCardCardHolderName_msg": "Graag de naam invullen van de kredietkaarthouder.",
		"creditCardCVV_label": "Beveiligingscode (CVV)",
		"creditCardCVVFormat_label": "Voer hier de drie- of viercijferige beveiligingscode (CVV) in.",
		"creditCardCvvHint_msg": "{currentDigits}/{totalDigits} cijfers",
		"creditCardCVVInvalid_msg": "De beveiligingscode (CVV) is ongeldig.",
		"creditCardCvvLabelLong_label": "CVC veiligheidscode ({cvvName})",
		"creditCardDeclined_msg": "Sorry, uw creditcard is geweigerd. Controleer of alle informatie die u heeft ingevoerd correct is, neem contact op met uw bank of kies een andere betaalmethode.",
		"creditCardExpirationDate_label": "Vervaldatum",
		"creditCardExpirationDateFormat_msg": "Formaat: MM/JJJJ",
		"creditCardExpirationDateWithFormat_label": "Vervaldatum (MM/YY of MM/YYYY)",
		"creditCardExpired_msg": "Deze creditcard is verlopen",
		"creditCardExprationDateInvalid_msg": "Ongeldige vervaldatum.",
		"creditCardHintWithError_msg": "{hint}-{errorText}",
		"creditCardNumber_label": "Kredietkaartnummer",
		"creditCardNumberFormat_msg": "Graag uw kredietkaartnummer invullen.",
		"creditCardNumberInvalid_msg": "Ongeldig kredietkaartnummer.",
		"creditCardPaymentErrorVerificationNeeded_msg": "Werk uw betalingsgegevens bij. Dit activeert een verificatie van de creditcard, die vereist is door uw bank.",
		"creditCardPendingVerification_msg": "Uw creditcardverificatie is nog niet voltooid. Probeer het onderzoek later opnieuw als dit probleem zich blijft voordoen.",
		"creditCardSpecificCVVInvalid_msg": "{securityCode} is ongeldig.",
		"creditCardVerification_msg": "Uw creditcard wordt nu gecontroleerd ...",
		"creditCardVerificationFailed_msg": "Helaas is uw creditcardverificatie mislukt. U kunt het opnieuw proberen of een andere betaalmethode kiezen.",
		"creditCardVerificationLimitReached_msg": "U heeft uw creditcardverificatielimiet bereikt. Probeer het over een paar uur opnieuw en neem contact op met uw bank als de verificatie blijft mislukken.",
		"creditCardVerificationNeededPopup_msg": "Uw creditcard wordt nu gecontroleerd door uw bank. Hiervoor wordt een nieuw venster geopend.",
		"creditUsageOptions_msg": "Krediet kan gebruikt worden om te wisselen van pakket (onder 'Instellingen' ⇨ 'Abonnement'). Het tegoed kan ook bewaard worden voor betaling van een verlenging van het abonnement. Tegoed van ingewisselde vouchers vervalt niet!",
		"currentBalance_label": "Huidige saldo",
		"currentlyBooked_label": "Reservering overzicht",
		"currentPlanDiscontinued_msg": "Je huidige abonnement is niet langer beschikbaar. Kies uit de onderstaande abonnementen.",
		"custom_label": "Aangepast",
		"customColor_label": "Aangepaste kleur",
		"customColors_label": "Aangepaste kleuren",
		"customColorsInfo_msg": "Als u een veld leeg laat, wordt de kleur van het standaard lichte thema gebruikt.",
		"customDomain_label": "Aangepast e-maildomein",
		"customDomainDeletePreconditionFailed_msg": "Deactiveer alle gebruikers en e-mailadressen die deel uitmaken van het domein: {domainName}.",
		"customDomainErrorDnsLookupFailure_msg": "Fout bij het opvragen van de DNS-gegevens.",
		"customDomainErrorDomainNotAvailable_msg": "Domein niet beschikbaar.",
		"customDomainErrorDomainNotFound_msg": "We konden dit domein niet vinden in de DNS. Graag de spelling controleren.",
		"customDomainErrorNameserverNotFound_msg": "We konden de nameserver voor dit domein niet vinden. Graag zorgdragen dat uw NS en SOA records in de DNS geldig zijn.",
		"customDomainErrorOtherTxtRecords_msg": "Echter, we vonden deze andere TXT records:",
		"customDomainErrorValidationFailed_msg": "De goedkeuring van uw domein is mislukt. Graag controleren of het TXT record voor validatie juist is.",
		"customDomainInvalid_msg": "Het e-maildomein dat u heeft ingevoerd, is ongeldig.",
		"customDomainNeutral_msg": "Graag uw eigen e-maildomein invoeren.",
		"customEmailDomains_label": "Aangepaste e-maildomeinen",
		"customerUsageDataGloballyDeactivated_label": "Uitgeschakeld voor alle gebruikers",
		"customerUsageDataGloballyPossible_label": "Laat gebruikers beslissen",
		"customerUsageDataOptOut_label": "Gebruiksgegevens voor alle gebruikers",
		"customLabel_label": "Aangepast label",
		"customLogo_label": "Aangepast logo",
		"customLogoInfo_msg": "Toegestane bestandstypes: svg, png, jpg. Max. Bestandsgrootte: 100KB. Weergave hoogte: 38px, max. displaybreedte: 280px.",
		"customMetaTags_label": "Aangepaste metatags",
		"customName_label": "Uw aangepaste naam: {customName}",
		"customNotificationEmails_label": "Aangepaste e-mailnotificaties",
		"customNotificationEmailsHelp_msg": "E-mailnotificaties worden verstuurd aan ontvangers van vertrouwelijke e-mails wiens postbussen gehost worden bij andere e-mailaanbieders. U kunt dit bericht aanpassen door sjablonen voor verschillende talen toe te voegen. Wanneer u een sjabloon heeft toegevoegd, zal het standaard sjabloon niet meer gebruikt worden. Deze sjablonen zullen toegepast worden bij alle gebruikers van uw account.",
		"cut_action": "Knippen",
		"dark_blue_label": "Donkerblauw",
		"dark_label": "Donker",
		"dark_red_label": "Donkerrood",
		"dataExpired_msg": "Uw gedownloade gegevens zijn niet actueel of niet gesynchroniseerd met de  gegevens op de Tuta server. Graag uitloggen en weer inloggen om de gegevens te verversen.",
		"dataExpiredOfflineDb_msg": "Uw lokale informatie is niet meer gesynchroniseerd met data op de Tuta servers. U zult worden uitgelogd, lokale informatie wordt daarbij gewist en zal opnieuw gedownload worden indien nodig.",
		"dataWillBeStored_msg": "Data zal op uw apparaat bewaard worden.",
		"date_label": "Datum",
		"dateFrom_label": "Van",
		"dates_label": "Data",
		"dateTo_label": "Tot",
		"day_label": "Dag",
		"days_label": "dagen",
		"deactivate_action": "Deactiveren",
		"deactivateAlias_msg": "Het e-mailadres {1} zal nu worden gedeactiveerd. Het adres kan opnieuw worden geactiveerd of opnieuw worden gebruikt voor een andere gebruiker.",
		"deactivated_label": "Gedeactiveerd",
		"deactivateOwnAccountInfo_msg": "U kunt beheerders niet verwijderen. Verwijder eerst de beheerdersstatus.",
		"deactivatePremiumWithCustomDomainError_msg": "Het is niet mogelijk om over te stappen naar een Tuta gratis account met uw aangepaste domein.",
		"decideLater_action": "Later beslissen",
		"decline_action": "Weigeren",
		"declineContactListEmailSubject_msg": "Uitnodiging voor contactlijst geweigerd",
		"declineTemplateGroupEmailSubject_msg": "Uitnodiging voor de sjabloongroep geweigerd",
		"defaultColor_label": "Standaard kleur: {1}",
		"defaultDownloadPath_label": "Standaard download pad",
		"defaultEmailSignature_msg": "--\n<br>\nBeveiligd met Tuta Mail:\n<br>\n{1}",
		"defaultExternalDelivery_label": "Standaard bezorging",
		"defaultExternalDeliveryInfo_msg": "De standaard instelling om een nieuwe e-mail naar een externe ontvanger te sturen: vertrouwelijk (end-to-end versleuteld) of niet vertrouwelijk (niet end-to-end versleuteld).",
		"defaultGiftCardMessage_msg": "Ik hoop dat je geniet van de veiligheid en privacy bij Tuta!",
		"defaultMailHandler_label": "Standaardprogramma voor e-mail",
		"defaultMailHandler_msg": "Maak Tuta Desktop het standaard e-mailprogramma, bv. om e-mailadreslinks te openen. Deze actie kan beheersrechten nodig hebben.",
		"defaultSenderMailAddress_label": "Standaard afzender",
		"defaultSenderMailAddressInfo_msg": "Het standaard mailadres en de standaardnaam van de afzender voor nieuwe e-mails. U kunt de afzendernaam instellen in de onderstaande mailadrestabel.",
		"defaultShareGiftCardBody_msg": "Goede dag,\n \nIk heb een tegoedbon voor Tuta voor je gekocht, gebruik de onderstaande link om deze in te wisselen!\n \n{link}\n \nAls u nog geen account bij Tuta heeft, kunt u uw beveiligde mailbox registreren via de link.\n \nVriendelijke groeten\n{username}",
		"delete_action": "Verwijderen",
		"deleteAccountConfirm_msg": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Het account kan niet worden hersteld noch kan het e-mailadres opnieuw geregistreerd worden.",
		"deleteAccountReason_label": "Waarom?",
		"deleteAccountReasonInfo_msg": "Optioneel: Wij waarderen het als u aangeeft waarom u het account wilt verwijderen. Daarmee kunnen we Tuta namelijk verbeteren.",
		"deleteAccountWithAppStoreSubscription_msg": "U kunt uw account niet verwijderen zolang er een App Store-abonnement is. U moet het eerst in de App Store opzeggen. Zie {AppStorePayment}",
		"deleteAccountWithTakeoverConfirm_msg": "Wilt u echt uw account verwijderen? Uw e-mailadressen kunnen worden overgenomen door account {1}.",
		"deleteAlias_msg": "Het e-mailalias '{1}' wordt nu verwijderd. U kunt het adres weer als e-mailalias hergebruiken of gebruiken voor een nieuwe gebruiker.",
		"deleteAllEventRecurrence_action": "Verwijder alle terugkerende gebeurtenissen",
		"deleteCalendarConfirm_msg": "Weet u zeker dat u de agenda \"{calendar}\" wilt verwijderen, inclusief alle afspraken? ",
		"deleteContact_msg": "Weet u zeker dat u dit contact wilt verwijderen?",
		"deleteContacts_action": "Geselecteerde contact(en) verwijderen",
		"deleteContacts_msg": "Weet u zeker dat u de geselecteerde contacten wilt verwijderen?",
		"deleteCredentialOffline_msg": "Offline: Het is niet gelukt de sessie te sluiten",
		"deleteCredentials_action": "Verificatiegegevens wissen",
		"deletedFolder_label": "Verwijderde Map",
		"deleteEmails_action": "Verwijder de geselecteerde e-mails",
		"deleteEntryConfirm_msg": "Weet u zeker dat u het item wilt verwijderen?",
		"deleteEventConfirmation_msg": "Weet u zeker dat u deze afspraak wilt verwijderen?",
		"deleteKey_action": "Verwijder en probeer opnieuw",
		"deleteLanguageConfirmation_msg": "Weet u zeker dat u de vermelding \"{language}\" wilt verwijderen?",
		"deleteSharedCalendarConfirm_msg": "De agenda \"{calendar}\" wordt gedeeld met andere gebruikers.",
		"deleteSingleEventRecurrence_action": "Verwijder alleen deze gebeurtenis",
		"deleteTemplate_msg": "Weet u zeker dat u deze sjabloon wilt verwijderen?",
		"deleteTemplateGroups_msg": "Er zijn nog steeds sjabloonlijsten geactiveerd die verwijderd moeten worden voordat u kunt downgraden. Dit kunnen gedeelde sjabloonlijsten zijn of sjabloonlijsten die aan uw gebruikers toebehoren.",
		"department_placeholder": "Afdeling",
		"deprecatedKeyWarning_msg": "Dit bericht is versleuteld met een oudere sleutel. Hoewel het versleutelingsproces legitiem is, is het minder veilig.",
		"describeProblem_msg": "Stel uw vraag alstublieft",
		"description_label": "Omschrijving",
		"desktop_label": "Bureaublad",
		"desktopIntegration_label": "Desktop-Integratie",
		"desktopIntegration_msg": "Wilt u Tuta in uw desktop integreren?",
		"desktopSettings_label": "Bureaubladinstellingen",
		"details_label": "Details",
		"deviceEncryptionSaveCredentialsHelpText_msg": "Voor het activeren van apparaat versleuteling (pin/biometrisch ontgrendelen), moet u uw referenties op uw apparaat opslaan. Dit kunt u doen als u de volgende keer inlogt.",
		"differentSecurityKeyDomain_msg": "Uw beveiligingssleutel is niet geregistreerd voor dit domein. Log in vanuit een andere tab bij {domain}.\n\nDaarna weer hier inloggen en de login van de andere tab accepteren.",
		"disallowExternalContent_action": "Blokkeer externe inhoud",
		"discord_label": "Discord",
		"display_action": "Toon",
		"dnsRecordHostOrName_label": "Host/Naam",
		"dnsRecordValueOrPointsTo_label": "Waarde/Verwijst naar",
		"domain_label": "Domein",
		"domainSetup_title": "Aangepast domein instellen",
		"domainStillHasContactForms_msg": "{domain} kan niet worden gedeactiveerd omdat er nog actieve contactformulieren zijn op het whitelabel domein. Verwijder de contactformulieren voordat u {domain} deactiveert.",
		"donate_action": "Doneer",
		"done_action": "Voltooid",
		"doNotAskAgain_label": "Vraag niet opnieuw om dit bestand",
		"dontAskAgain_label": "Niet meer vragen",
		"download_action": "Downloaden",
		"downloadCompleted_msg": "Download voltooid",
		"downloadDesktopClient_label": "Download desktop client",
		"downloadInvoicePdf_action": "PDF (PDF/A)",
		"draft_action": "Concepten",
		"draft_label": "Concept",
		"draftNotSaved_msg": "Concept niet opgeslagen.",
		"draftNotSavedConnectionLost_msg": "Concept niet opgeslagen (offline).",
		"draftSaved_msg": "Concept opgeslagen.",
		"dragAndDrop_action": "Sleep e-mails naar het bestandssysteem of andere applicaties",
		"duplicatedMailAddressInUserList_msg": "Het e-mailadres is meermaals vermeld in uw ingegeven data.",
		"duplicatesNotification_msg": "{1} identieke contacten zijn herkend en worden verwijderd.",
		"dynamicLoginCyclingToWork_msg": "Fietsen naar het werk ...",
		"dynamicLoginDecryptingMails_msg": "E-mails ontsleutelen ...",
		"dynamicLoginOrganizingCalendarEvents_msg": "Agenda-afspraken aan het organiseren ...",
		"dynamicLoginPreparingRocketLaunch_msg": "Snelle start voorbereiden ...",
		"dynamicLoginRestockingTutaFridge_msg": "Tuta koelkast aanvullen ...",
		"dynamicLoginSortingContacts_msg": "Contacten sorteren ...",
		"dynamicLoginSwitchingOnPrivacy_msg": "Privacy inschakelen ...",
		"dynamicLoginUpdatingOfflineDatabase_msg": "Offline database bijwerken ...",
		"Edit contact form": "Contactformulier bewerken",
		"edit_action": "Bewerken",
		"editContact_label": "Contact bewerken",
		"editContactForm_label": "Contactformulier bewerken",
		"editContactList_action": "Contactlijst bewerken",
		"editEntry_label": "Item bewerken",
		"editFolder_action": "Bewerk map",
		"editInboxRule_action": "Postvak IN regels bewerken",
		"editLabel_action": "Label bewerken",
		"editMail_action": "Bewerk de geselecteerde e-mail",
		"editMessage_label": "Bericht bewerken",
		"editTemplate_action": "Sjabloon bewerken",
		"email_label": "E-mail",
		"emailAddressInUse_msg": "Het e-mailadres wordt nog steeds gebruikt door een andere gebruiker. Graag eerst deactiveren.",
		"emailProcessing_label": "E-mail verwerking",
		"emailPushNotification_action": "Voeg een e-mailadres toe voor notificaties",
		"emailPushNotification_msg": "We sturen een notificatie-e-mail naar dit adres zodra u een nieuwe e-mail ontvangt.",
		"emailRecipient_label": "E-mailontvanger",
		"emails_label": "E-mails",
		"emailSender_label": "E-mail-afzender",
		"emailSenderBlacklist_action": "Altijd spam",
		"emailSenderDiscardlist_action": "Verwerpen",
		"emailSenderExistingRule_msg": "Er bestaat al een regel voor deze afzender.",
		"emailSenderInvalidRule_msg": "De regel voor deze afzender is niet toegestaan.",
		"emailSenderPlaceholder_label": "E-mailadres of domeinnaam",
		"emailSenderRule_label": "Regel",
		"emailSenderWhitelist_action": "Geen spam",
		"emailSending_label": "E-mails versturen",
		"emailSignatureTypeCustom_msg": "Aangepast",
		"emailSignatureTypeDefault_msg": "Standaard",
		"emailSourceCode_title": "De broncode van de e-mail",
		"emlOrMboxInSharingFiles_msg": "Er zijn een of meer e-mailbestanden gedetecteerd. Wilt u deze importeren of bijvoegen?",
		"emptyShortcut_msg": "De shortcut is leeg",
		"emptyTitle_msg": "de titel is leeg",
		"enableAnyway_action": "Toch inschakelen",
		"enableSearchMailbox_msg": "Zoeken in uw postbus verbruikt extra geheugen op uw apparaat en kan extra dataverbruik veroorzaken.",
		"endDate_label": "Einddatum",
		"endOfCurrentSubscriptionPeriod": "Huidige betalingsinterval verstreken.",
		"endsWith_label": "eindigt op",
		"endTime_label": "Eindtijd",
		"enforceAliasSetup_msg": "Voordat u doorgaat, moet u een e-mailalias of gebruiker voor uw domein aanmaken.",
		"enforcePasswordUpdate_msg": "Verplicht gebruikers om hun wachtwoord bij te werken nadat het door een beheerder is gereset.",
		"enforcePasswordUpdate_title": "Verplicht wachtwoord wijzigen",
		"enterAsCSV_msg": "Graag uw gebruikersdetails invoeren als CSV.",
		"enterCustomDomain_title": "Uw eigen domein invoeren",
		"enterDetails_msg": "Optioneel: Voer hier gegevens in",
		"enterDomainFieldHelp_label": "Met uw eigen e-maildomein kunt u e-mailadressen zoals hallo@{domain} maken.",
		"enterDomainGetReady_msg": "U moet uw DNS-instellingen wijzigen. Open een nieuw browservenster en log in op het beheerplatform van uw domeinprovider. De configuratie-wizard laat u zien welke wijzigingen bij elke stap nodig zijn.",
		"enterDomainIntroduction_msg": "Met Tuta kunt u in een paar stappen uw eigen domein opzetten.",
		"enterMissingPassword_msg": "Geen wachtwoord gevonden. Graag een wachtwoord invullen.",
		"enterName_msg": "Graag een naam invullen.",
		"enterPaymentDataFirst_msg": "Graag eerst uw betalingsgegevens toevoegen voordat u extra pakketten besteld.",
		"enterPresharedPassword_msg": "Graag het wachtwoord invullen dat u bent overeengekomen met de afzender.",
		"envelopeSenderInfo_msg": "De werkelijke afzender is anders dan het e-mailadres in 'Van'. Aangezien 'van' kan worden vervalst, wordt ook de werkelijke afzender weergegeven om te begrijpen wie deze mail stuurt.",
		"errorAtLine_msg": "Fout op regel {index}: {error}",
		"errorDuringFileOpen_msg": "Fout bij het openen van de bijlage.",
		"errorDuringUpdate_msg": "Er ging iets mis bij het updaten, we proberen later nog eens.",
		"errorReport_label": "O nee!",
		"eventCancelled_msg": "Geannuleerd: {event}",
		"eventInviteMail_msg": "Uitnodiging: {event}",
		"eventNoLongerExists_msg": "De bewerkte gebeurtenis bestaat niet meer en kon niet worden bijgewerkt.",
		"eventNotificationUpdated_msg": "De afspraak is bijgewerkt in uw agenda.",
		"eventUpdated_msg": "Bijgewerkt: {event}",
		"everyone_label": "Iedereen",
		"executableOpen_label": "Uitvoerbare Bijlage",
		"executableOpen_msg": "Dit bestand lijkt op een programma. Bent u zeker dat u het nu wilt uitvoeren?",
		"existingAccount_label": "Gebruik een bestaand account",
		"existingMailAddress_msg": "De volgende e-mail adressen konden niet worden uitgenodigd omdat ze al zijn uitgenodigd of deelnemers zijn:",
		"experienceSamplingAnswer_label": "Selecteer a.u.b. een antwoord",
		"experienceSamplingHeader_label": "Vragenlijst",
		"experienceSamplingSelectAnswer_msg": "Alle vragen beantwoorden a.u.b.",
		"experienceSamplingThankYou_msg": "Bedankt voor uw medewerking",
		"expiredLink_msg": "Helaas is deze link niet meer geldig. U heeft een nieuwe notificatie-e-mail met een geldige link ontvangen. Eerdere links zijn gedeactiveerd om veiligheidsredenen.",
		"export_action": "Exporteren",
		"exportErrorServiceUnavailable_label": "Exporteren is tijdelijk niet mogelijk; probeer later nog eens.",
		"exportErrorTooManyRequests_label": "Momenteel zijn er te veel exportverzoeken",
		"exportFinished_label": "Export voltooid",
		"exportingEmails_label": "Geëxporteerde e-mails: {count}",
		"exportMailbox_label": "Exporteren Mailbox",
		"exportRunningElsewhere_label": "Export wordt mogelijk uitgevoerd in een ander venster.",
		"exportUsers_action": "Gebruikers exporteren",
		"exportVCard_action": "vCard exporteren",
		"externalCalendarInfo_msg": "Om u te abonneren op een externe of openbare kalender, voert u gewoon de URL in en wij zorgen ervoor dat deze gesynchroniseerd wordt. Deze kalender is alleen-lezen, maar u kunt op elk moment een synchronisatie starten.",
		"externalContactSyncDetectedWarning_msg": "De contactsynchronisatie is ingeschakeld voor iCloud of een andere contact-app op uw apparaat. Schakel andere apps die contacten synchroniseren uit om problemen met de synchronisatie van Tuta-contacten te voorkomen.",
		"externalFormatting_label": "Opmaak",
		"externalFormattingInfo_msg": "Stel in of alle berichten verzonden moeten worden met opmaak (HTML) of omgezet naar platte tekst.",
		"externalNotificationMailBody1_msg": "Hallo,",
		"externalNotificationMailBody2_msg": "Ik heb zojuist een vertrouwelijk bericht gestuurd met Tuta ({1}). Tuta versleutelt e-mails automatisch end-to-end, inclusief alle bijlagen. De volgende link leidt naar de versleutelde postbus, van waaruit u ook versleuteld kunt antwoorden:",
		"externalNotificationMailBody3_msg": "Versleutelde e-mail tonen",
		"externalNotificationMailBody4_msg": "Of plak deze link in uw browser:",
		"externalNotificationMailBody5_msg": "Deze e-mail is automatisch gegenereerd voor het verzenden van de link. De link blijft geldig totdat ik een nieuwe vertrouwelijke e-mail stuur.",
		"externalNotificationMailBody6_msg": "Met vriendelijke groet,",
		"externalNotificationMailSubject_msg": "Vertrouwelijke e-mail van {1}",
		"facebook_label": "Facebook",
		"failedDebitAttempt_msg": "Als de incasso poging is mislukt, proberen we het binnen een paar dagen opnieuw. Graag zorgdragen voor voldoende saldo op uw rekening.",
		"failedToExport_label": "{0} storingen",
		"failedToExport_msg": "Sommige e-mails zijn niet geëxporteerd. Je kunt de lijst hieronder bekijken.",
		"failedToExport_title": "Export voltooid met fouten",
		"faqEntry_label": "FAQ vermelding",
		"fax_label": "Fax",
		"featureTutanotaOnly_msg": "U kunt deze functie alleen gebruiken met andere Tuta-gebruikers.",
		"feedbackOnErrorInfo_msg": "Beschrijf de stappen die tot deze fout hebben geleid, zodat we deze kunnen oplossen. Uw bericht, foutdetails en uw browser-ID worden gecodeerd en naar het Tuta-team gestuurd. Dank u wel!",
		"fetchingExternalCalendar_error": "Er ging iets mis. Fout tijdens het ophalen van externe kalender. Controleer of de kalender openbaar toegankelijk is en probeer het later opnieuw.",
		"field_label": "Veld",
		"fileAccessDeniedMobile_msg": "Toegang tot externe opslag geweigerd. U kunt deze aanzetten in de instellingen op uw mobiele apparaat.",
		"filter_label": "Filter",
		"filterAllMails_label": "Alle e-mails",
		"filterRead_label": "gelezen",
		"filterUnread_label": "ongelezen",
		"filterWithAttachments_label": "Met bijlagen",
		"finallyDeleteEmails_msg": "Weet u zeker dat u de geselecteerde e-mail(s) definitief wilt verwijderen?",
		"finallyDeleteSelectedEmails_msg": "U heeft e-mails uit de prullenbak geselecteerd, deze worden permanent verwijderd.",
		"finish_action": "Beëindigen",
		"firstMergeContact_label": "Contact 1",
		"firstMonthForFree_msg": "Krijg de eerste maand gratis bij elk betaald jaarabonnement.",
		"firstName_placeholder": "Voornaam",
		"firstOfPeriod_label": "Eerste {day}",
		"folderDepth_label": "{folderName}, {depth} lagen diep.",
		"folderName_label": "Naam",
		"folderNameInvalidExisting_msg": "Een map met deze naam bestaat al.",
		"folderNameNeutral_msg": "A.u.b. een naam voor de map invullen.",
		"folderTitle_label": "Mappen",
		"footer_label": "Voettekst",
		"forBusiness_action": "Zakelijk",
		"formatTextAlignment_msg": "Uitlijning",
		"formatTextBold_msg": "De geselecteerde tekst vetgedrukt maken.",
		"formatTextCenter_msg": "Centreer",
		"formatTextFontSize_msg": "Lettergrootte",
		"formatTextItalic_msg": "Cursiveer de geselecteerde tekst.",
		"formatTextJustify_msg": "Uitgelijnd",
		"formatTextLeft_msg": "Links",
		"formatTextMonospace_msg": "Monospace",
		"formatTextOl_msg": "Geordende lijst",
		"formatTextRight_msg": "Rechts",
		"formatTextUl_msg": "Ongeordende lijst",
		"formatTextUnderline_msg": "Onderstreep de geselecteerde tekst.",
		"forward_action": "Doorsturen",
		"forwarded_label": "Doorgestuurd",
		"fourthOfPeriod_label": "Vierde {day}",
		"freeAccountInfo_msg": "Er is slechts één gratis account per persoon toegestaan ​​en gratis accounts mogen alleen worden gebruikt voor privécommunicatie. Als u Tuta voor zakelijke doeleinden wilt gebruiken (bijvoorbeeld voor uw bedrijf of organisatie of als freelancer), bestel dan een betaald abonnement. Houd er ook rekening mee dat gratis accounts worden verwijderd als ze zes maanden niet zijn gebruikt.",
		"frequency_title": "Frequentie",
		"friday_label": "vrijdag",
		"friend_label": "Vriend",
		"from_label": "Van",
		"functionNotSupported_msg": "Deze functie wordt niet door uw apparaat of browser ondersteund.",
		"futureDate": "Toekomstige datum",
		"general_label": "Algemeen",
		"generatePassphrase_action": "Optioneel: wachtwoord laten maken",
		"germanLanguageFile_label": "Duitstalig bestand",
		"getTutaMail_action": "Neem Tuta Mail",
		"giftCard_label": "Voucher",
		"giftCardCopied_msg": "Voucherlink gekopieerd naar klembord!",
		"giftCardCreditNotify_msg": "Het bedrag van {credit} wordt aan uw account toegevoegd.",
		"giftCardLoginError_msg": "Uw nieuwe account is al aangemaakt, maar het inloggen is mislukt en de voucher is niet ingewisseld. Probeer opnieuw in te loggen met uw nieuwe account met dezelfde voucher-link.",
		"giftCardOptionTextC_msg": "Voor {fullCredit} krediet of vooruitbetaling voor een Revolutionair abonnement.",
		"giftCardOptionTextD_msg": "Voor {fullCredit} krediet of een Revolutionair abonnement.",
		"giftCardOptionTextE_msg": "Voor {fullCredit} krediet of een Revolutionair abonnement met {remainingCredit} krediet.",
		"giftCards_label": "Vouchers",
		"giftCardSection_label": "Koop, verzilver en beheer vouchers",
		"giftCardTerms_label": "Algemene voorwaarden voor vouchers",
		"giftCardUpdateError_msg": "Kan voucher niet updaten",
		"giftCardUpgradeNotifyCredit_msg": "De kosten van het eerste jaar ({price}) worden betaald met je cadeaubon en het resterende bedrag ({amount}) wordt bijgeschreven op je account.",
		"giftCardUpgradeNotifyDebit_msg": "De kosten van het eerste jaar ({price}) worden gedeeltelijk betaald met je cadeaubon. Ga naar 'Instellingen' ⇨ 'Betaling' om het resterende bedrag ({amount}) te betalen.",
		"giftCardUpgradeNotifyRevolutionary_msg": "Je wordt automatisch geüpgraded naar een Revolutionary-account met een jaarabonnement.",
		"globalAdmin_label": "Globale beheerder",
		"globalSettings_label": "Algemene instellingen",
		"goPremium_msg": "Als betalend gebruiker kunt u uw zoekfilters aanpassen in het menu links.",
		"grant_battery_permission_action": "Batterijoptimalisatie uitschakelen",
		"grant_notification_permission_action": "Toestemming voor meldingen",
		"grantContactPermissionAction": "Geef toestemming om uw contacten te raadplegen.",
		"granted_msg": "Toegekend",
		"gross_label": "Incl. belastingen",
		"group_label": "Groep",
		"groupCapabilityInvite_label": "Schrijf en beheer delen",
		"groupCapabilityRead_label": "Alleen lezen",
		"groupCapabilityWrite_label": "Lezen en schrijven",
		"groupMembers_label": "Groepsleden",
		"groupNotEmpty_msg": "Niet-lege groepen kunnen niet worden gedeactiveerd.",
		"groups_label": "Groepen",
		"groupType_label": "Groepstype",
		"guest_label": "Gast",
		"guests_label": "Gasten",
		"handleSubscriptionOnApp_msg": "Uw abonnement moet worden beheerd op {1}. Wilt u {1} openen?",
		"header_label": "Header",
		"help_label": "Help",
		"helpPage_label": "Hulp pagina",
		"hexCode_label": "Hexcode",
		"hide_action": "Verberg",
		"hideText_action": "Tekst verbergen",
		"hideWindows_action": "Vensters verbergen",
		"howCanWeHelp_title": "Hoe kunnen we helpen?",
		"html_action": "HTML",
		"htmlSourceCode_label": "HTML broncode",
		"hue_label": "Tint",
		"iCalNotSync_msg": "Niet gesynchroniseerd.",
		"iCalSync_error": "Fout tijdens synchronisatie, een of meer kalenders waren ongeldig.",
		"icsInSharingFiles_msg": "Er zijn een of meer kalenderbestanden gedetecteerd. Wilt u deze importeren of bijvoegen?",
		"import_action": "Importeren",
		"importantLabel_label": "Belangrijk",
		"importCalendar_label": "Agenda wordt geïmporteerd",
		"importComplete_msg": "Alle geselecteerde e-mails zijn in uw mailbox geïmporteerd.",
		"importComplete_title": "Importeren klaar",
		"importContactRemoveDuplicatesConfirm_msg": "{count} dubbel(e) contact(en) gevonden op uw apparaat tijdens het synchroniseren. Wilt u deze van uw apparaat verwijderen? Houd er rekening mee dat dit niet ongedaan kan worden gemaakt.",
		"importContactRemoveImportedContactsConfirm_msg": "Wilt u de geïmporteerde contacten van uw apparaat verwijderen? Houd er rekening mee dat dit niet ongedaan kan worden gemaakt.",
		"importContacts_label": "Contacten importeren",
		"importContacts_msg": "Importeer contacten uit uw telefoonboek om ze beschikbaar te maken op al uw apparaten.",
		"importContactsError_msg": "{amount}van{total} contacten kan niet worden geïmporteerd.",
		"importedMailsWillBeDeleted_label": "Alle geïmporteerde e-mails zullen verwijderd worden",
		"importEndNotAfterStartInEvent_msg": "{amount} van {total} gebeurtenissen hebben hun begindatum niet vóór hun einddatum en zullen niet worden geïmporteerd.",
		"importEventExistingUid_msg": "{amount} van {total} gebeurtenissen bestaan reeds en worden niet overschreven. Vervolg met resterende gebeurtenissen...",
		"importEvents_label": "Gebeurtenissen importeren",
		"importEventsError_msg": "{amount} van {total} gebeurtenissen kon niet worden geïmporteerd.",
		"importFromContactBook_label": "Contacten importeren vanaf uw apparaat",
		"importIncomplete_msg": "Import voltooid, maar sommige e-mails zijn niet geïmporteerd.",
		"importIncomplete_title": "Onvolledige import",
		"importInvalidDatesInEvent_msg": "{amount} van {total} gebeurtenissen bevatten ongeldige data en worden niet geïmporteerd.",
		"importPre1970StartInEvent_msg": "{amount} van {total} gebeurtenissen starten vóór 1970 en worden niet geïmporteerd.",
		"importReadFileError_msg": "Helaas is het bestand {filename} niet leesbaar.",
		"importUsers_action": "Gebruikers importeren",
		"importVCard_action": "vCard importeren",
		"importVCardError_msg": "Het vCard bestand kan niet worden gelezen.",
		"importVCardSuccess_msg": "{1} contacten succesvol geïmporteerd! ",
		"imprint_label": "Colofon",
		"imprintUrl_label": "Link naar colofon",
		"inactiveAccount_msg": "Helaas is uw account verwijderd omdat u zich de afgelopen zes maanden niet heeft aangemeld.",
		"inboxRuleAlreadyExists_msg": "Deze regel bestaat al.",
		"inboxRuleBCCRecipientEquals_action": "Bcc-ontvanger",
		"inboxRuleCCRecipientEquals_action": "Cc ontvanger",
		"inboxRuleEnterValue_msg": "Graag een waarde invullen.",
		"inboxRuleField_label": "Veld",
		"inboxRuleInvalidEmailAddress_msg": "E-mailadres of domein is niet geldig",
		"inboxRuleMailHeaderContains_action": "Header bevat",
		"inboxRuleSenderEquals_action": "Afzender",
		"inboxRulesSettings_action": "Postvak IN regels",
		"inboxRuleSubjectContains_action": "Onderwerp bevat",
		"inboxRuleTargetFolder_label": "Doelmap",
		"inboxRuleToRecipientEquals_action": "Aan-ontvanger",
		"inboxRuleValue_label": "Waarde",
		"includeRepeatingEvents_action": "Toon reeks van evenementen",
		"includesFuture_msg": "Dit zoekbereik omvat data die in de toekomst liggen.",
		"indexedMails_label": "Geïndexeerde e-mails: {count}",
		"indexing_error": "Het indexeren is geannuleerd vanwege een fout.",
		"indexingFailedConnection_error": "Het maken van de zoekindex is mislukt omdat de verbinding is verbroken.",
		"insertImage_action": "Voeg afbeelding toe",
		"insertTemplate_action": "Sjabloon invoegen",
		"insideOnly_label": "Alleen van binnen",
		"insideOutside_label": "Binnen/Buiten",
		"installNow_action": "Nu installeren.",
		"insufficientBalanceError_msg": "Uw rekeningsaldo is niet voldoende om deze bestelling te voltooien.",
		"insufficientStorageAdmin_msg": "Uw opslaglimiet is overschreden. U kunt niet langer e-mails verzenden of ontvangen. Graag geheugen vrijmaken door inhoud van uw postbus te wissen, of upgrade naar een groter opslagpakket.",
		"insufficientStorageUser_msg": "De beschikbare opslagruimte is opgebruikt, dus er kunnen geen e-mails meer worden ontvangen of verzonden.",
		"insufficientStorageWarning_msg": "Uw mailbox heeft bijna de opslaglimiet bereikt. Maak opslagruimte vrij door inhoud uit uw mailbox te verwijderen of upgrade naar een groter pakket.",
		"interval_title": "Interval",
		"intervalFrequency_label": "Intervalfrequentie",
		"invalidBirthday_msg": "Ongeldige verjaardagsdatum. Graag de waarde van het verjaardagsveld aanpassen.\n",
		"invalidCalendarFile_msg": "Een of meer bestanden zijn geen geldige kalenderbestanden.",
		"invalidCnameRecord_msg": "Het CNAME record voor dit domein is niet goed ingesteld.",
		"invalidDate_msg": "Ongeldige datum",
		"invalidDateFormat_msg": "Ongeldige datumopmaak. Het formaat moet zijn {1}. Het jaar is optioneel.",
		"invalidGiftCard_msg": "Deze voucher kan niet worden gebruikt",
		"invalidGiftCardPaymentMethod_msg": "Met uw geregistreerde betaalmethode kunt u geen vouchers bestellen.",
		"invalidICal_error": "Ongeldige iCal.",
		"invalidInputFormat_msg": "Ongeldig formaat.",
		"invalidLink_msg": "Helaas is deze link ongeldig.",
		"invalidMailAddress_msg": "De volgende e-mailadressen konden niet uitgenodigd worden omdat ze ongeldig zijn:",
		"invalidPassword_msg": "Ongeldig wachtwoord. Graag controleren.",
		"invalidPastedRecipients_msg": "De volgende e-mail adressen zijn ongeldig.",
		"invalidRecipients_msg": "Graag de ongeldige e-mailadressen corrigeren, dan wel verwijderen:",
		"invalidRegexSyntax_msg": "Ongeldige regex-syntaxis",
		"invalidRegistrationCode_msg": "Deze registratiecode is niet geldig.",
		"invalidTimePeriod_msg": "De ingevoerde periode is ongeldig.",
		"invalidURL_msg": "Ongeldig URL-formaat. Controleer en wijzig de URL.",
		"invalidURLProtocol_msg": "Ongeldig protocol. Geef een URL die https gebruikt.",
		"invalidVatIdNumber_msg": "Het BTW nummer is ongeldig.",
		"invalidVatIdValidationFailed_msg": "Het valideren van het BTW-nummer is mislukt. Probeer het aub later opnieuw.",
		"invitation_label": "Uitnodiging",
		"invitationMailBody_msg": "Hallo!<br><br>Ik ben overgestapt op Tuta, 's werelds veiligste e-maildiest, eenvoudig in gebruik, open source en ontworpen voor privacy. Het is reclamevrij en wordt aangedreven door 100% hernieuwbare elektriciteit.<br><br>Graag nodig ik u ook uit voor Tuta! Als u zich aanmeldt met mijn persoonlijke uitnodigingslink, krijgt u één extra gratis maand op elk jaarabonnement:<br>{registrationLink} <br><br><br> Met vriendelijke groet,<br>{username}<br><br> PS: U kunt ook een Gratis lidmaatschap krijgen en later upgraden.",
		"invite_alt": "Uitnodigen",
		"invited_label": "Uitgenodigd",
		"invitedToEvent_msg": "U bent uitgenodigd voor deze afspraak. Wil je meedoen?",
		"invoice_label": "Factuur",
		"invoiceAddress_label": "Factuurnaam en adres ",
		"invoiceAddressInfoBusiness_msg": "Graag hier uw (bedrijfs-)naam en  factuuradres noteren (max. 5 regels).",
		"invoiceAddressInfoPrivate_msg": "Deze informatie is optioneel (max. 5 regels).",
		"invoiceCountry_label": "Land",
		"invoiceCountryInfoBusiness_msg": "Graag uw land van verblijf kiezen.",
		"invoiceCountryInfoConsumer_msg": "Dit is nodig om te bepalen of BTW moet worden gedeclareerd op uw factuur.",
		"invoiceData_msg": "Factuurgegevens",
		"invoiceFailedBrowser_msg": "Er kan geen PDF van factuur gegenereerd worden vanwege verouderde browser. Update uw browser of exporteer de factuur vanaf een ander apparaat.",
		"invoiceFailedIOS_msg": "Er kan geen factuur-PDF gegenereerd worden vanwege verouderde iOS-versie. Facturen exporteren wordt ondersteund vanaf iOS 16.4. Update je iOS of exporteer de factuur vanaf een ander apparaat.",
		"invoiceFailedWebview_msg": "Er kan geen factuur-PDF gegenereerd worden vanwege verouderd WebView-systeem. Meer informatie:",
		"invoiceNotPaid_msg": "Het is helaas niet toegestaan ​​om e-mails te versturen/ontvangen omdat tenminste één van uw facturen niet is betaald. Werk uw betalingsgegevens bij onder 'Instellingen' ⇨ 'Betalingsgegevens' en activeer daar de betaling.",
		"invoiceNotPaidSwitch_msg": "Sorry, je kunt momenteel niet overschakelen naar een ander abonnement omdat ten minste één van je facturen niet is betaald.",
		"invoiceNotPaidUser_msg": "Helaas is het op dit moment niet toegestaan ​​om e-mails te versturen.",
		"invoicePay_action": "Betalen",
		"invoicePayConfirm_msg": "Wij debiteren nu het volgende bedrag:",
		"invoicePaymentMethodInfo_msg": "Graag uw betaalwijze kiezen. Meer opties worden in de toekomst toegevoegd.",
		"invoiceSettingDescription_msg": "Lijst van al uw bestaande facturen en betalingen. ",
		"invoiceVatIdNo_label": "BTW nummer",
		"invoiceVatIdNoInfoBusiness_msg": "Optioneel. Indien niet gespecificeerd, wordt omzetbelasting toegevoegd aan uw facturen. Moet beginnen met de tweecijferige landcode.",
		"IpAddress_label": "IP-adres",
		"keyboardShortcuts_title": "Toetsenbord sneltoetsen",
		"keyManagement.invalidMailAddress_msg": "Graag een geldig e-mailadres invullen",
		"keyManagement.permissionWaiting_msg": "Wachten op toestemming",
		"keyManagement.qrCode_label": "QR-code",
		"keyManagement.qrCodeInvalid_msg": "De gescande Tuta QR-code is ongeldig.",
		"keyManagement.qrVerification_label": "Verifiëren met QR-code",
		"keyManagement.selectMethodShort_label": "Selecteer een methode",
		"keyManagement.verificationError_title": "Contactverificatie mislukt",
		"keyManagement.verificationPool_label": "Geverifieerde contacten",
		"keyManagement.waitingForVideo_msg": "wachten op video ...",
		"keyVerificationErrorRecommendation_title": "Aanbeveling",
		"keyVerificationVerificationCode_title": "Uw verificatiecode",
		"keywords_label": "trefwoorden",
		"knowledgebase_label": "Knowledgebase",
		"knownCredentials_label": "Bewaarde accounts",
		"labelLimitExceeded_msg": "Slechts drie labels zijn inbegrepen in het gratis abonnement. Verwijder labels om te downgraden.",
		"labels_label": "Labels",
		"language_label": "Taal",
		"languageAfrikaans_label": "Afrikaans",
		"languageAlbanian_label": "Albanees",
		"languageAlbanianref_label": "Albanees hervormde",
		"languageArabic_label": "Arabisch",
		"languageArmenian_label": "Armeens",
		"languageBelarusian_label": "Wit-Russisch",
		"languageBosnian_label": "Bosnisch",
		"languageBulgarian_label": "Bulgaars",
		"languageCatalan_label": "Catalaanse",
		"languageChineseSimplified_label": "Chinees, versimpeld",
		"languageChineseTraditional_label": "Chinees, traditioneel",
		"languageCroatian_label": "Kroatisch",
		"languageCzech_label": "Tsjechisch",
		"languageDanish_label": "Deens",
		"languageDutch_label": "Nederlands",
		"languageEnglish_label": "Engels",
		"languageEnglishUk_label": "Engels (GB)",
		"languageEstonian_label": "Estlands",
		"languageFaroese_label": "Faeröers",
		"languageFilipino_label": "Filipijns",
		"languageFinnish_label": "Fins",
		"languageFrench_label": "Frans",
		"languageGalician_label": "Galicisch.",
		"languageGeorgian_label": "Georgisch",
		"languageGerman_label": "Duits",
		"languageGermanSie_label": "Duits (Formeel)",
		"languageGreek_label": "Grieks",
		"languageHebrew_label": "Hebreeuws",
		"languageHindi_label": "Hindi",
		"languageHungarian_label": "Hongaars",
		"languageIndonesian_label": "Indonesisch",
		"languageItalian_label": "Italiaans",
		"languageJapanese_label": "Japans",
		"languageKorean_label": "Koreaans",
		"languageLatvian_label": "Lets",
		"languageLithuanian_label": "Litouws ",
		"languageMalay_label": "Maleisisch",
		"languageNorwegian_label": "Noors",
		"languageNorwegianBokmal_label": "Noors Bokmål",
		"languagePersian_label": "Perzisch",
		"languagePolish_label": "Pools",
		"languagePortugese_label": "Portugees",
		"languagePortugeseBrazil_label": "Portugees, Brazilië",
		"languagePortugesePortugal_label": "Portugees,  Portugal",
		"languageRomanian_label": "Roemeens",
		"languageRussian_label": "Russisch",
		"languages_label": "Talen",
		"languageSerbian_label": "Servisch",
		"languageSerboCroatian_label": "Servo-Kroatisch",
		"languageSinhalese_label": "Singalees",
		"languageSlovak_label": "Slowaaks",
		"languageSlovenian_label": "Sloveens",
		"languageSpanish_label": "Spaans",
		"languageSwahili_label": "Swahili",
		"languageSwedish_label": "Zweeds",
		"languageTajik_label": "Tadzjiek",
		"languageTamil_label": "Tamil",
		"languageTurkish_label": "Turks",
		"languageUkrainian_label": "Oekraïens",
		"languageUrdu_label": "Urdu",
		"languageVietnamese_label": "Vietnamees",
		"languageWelsh_label": "Welsh",
		"largeSignature_msg": "De ingestelde handtekening is groter dan {1} kB. Het wordt standaard aan elke e-mail toegevoegd. Wilt u de handtekening toch gebruiken?",
		"lastAccess_label": "Laatste toegang",
		"lastAccessWithTime_label": "Laatste toegang: {time}",
		"lastExportTime_Label": "Meest recente export: {date}",
		"lastName_placeholder": "Achternaam",
		"lastOfPeriod_label": "Laatste {day}",
		"lastSync_label": "Laatste synchronisatie: {date}",
		"laterInvoicingInfo_msg": "Info: Aanvullende bestelde functies worden niet direct verrekend maar aan het begin van uw volgende abonnementsmaand.",
		"leaveGroup_action": "Groep verlaten",
		"light_blue_label": "Lichtblauw",
		"light_label": "Licht",
		"light_red_label": "Lichtrood",
		"linkCopied_msg": "Link naar klembord gekopieerd",
		"linkedin_label": "LinkedIn",
		"linkTemplate_label": "Koppelingssjabloon",
		"loadAll_action": "Alles laden",
		"loading_msg": "Laden ...",
		"loadingDNSRecords_msg": "DNS-records worden geladen...",
		"loadingTemplates_label": "Sjablonen laden ...",
		"loadMore_action": "Meer laden",
		"localDataSection_label": "Locale data",
		"location_label": "Lokatie",
		"lockdownModeNotSupported1_msg": "Uw apparaat heeft lockdown modus ingeschakeld waardoor toekomstige versies van Tuta niet werken.",
		"lockdownModeNotSupported2_msg": "Schakel lockdown modus uit of sluit Tuta daarvan uit.",
		"loggingOut_msg": "Uitloggen...",
		"login_action": "Aanmelden",
		"login_label": "Login",
		"login_msg": "Aanmelden",
		"loginAbuseDetected_msg": "Uw account kan niet meer worden gebruikt omdat de voorwaarden en condities van Tuta werden overtreden, b.v. door het versturen van spam.",
		"loginCredentials_label": "Inloggegevens",
		"loginFailed_msg": "Ongeldige aanmeldgegevens. Graag opnieuw proberen.",
		"loginFailedOften_msg": "Teveel mislukte inlogpogingen. Graag  opnieuw proberen over een uur.",
		"loginNameInfoAdmin_msg": "Optioneel: naam van de gebruiker.",
		"loginOtherAccount_action": "Ander account",
		"logout_label": "Afmelden",
		"longSearchRange_msg": "Deze tijdspanne is erg lang. Het kan even duren voordat een zoekopdracht resultaat oplevert.",
		"mailAddress_label": "E-mailadres",
		"mailAddressAliases_label": "E-mailadressen",
		"mailAddressAvailable_msg": "E-mailadres is beschikbaar",
		"mailAddressBusy_msg": "E-mailadres verifiëren...",
		"mailAddressDelay_msg": "Teveel verzoeken, a.u.b. later opnieuw proberen.",
		"mailAddresses_label": "Email adressen",
		"mailAddressInfo_msg": "Gepersonaliseerde domeinadressen tellen niet mee voor het limiet. Uitgeschakelde adressen kunnen toegewezen worden aan een andere gebruiker of postvak binnen uw account.",
		"mailAddressInfoLegacy_msg": "Uitgeschakelde e-mailadressen kunnen toegewezen worden aan een andere gebruiker of postvak binnen uw account.",
		"mailAddressInvalid_msg": "Ongeldig e-mailadres.",
		"mailAddressNA_msg": "E-mailadres is niet beschikbaar",
		"mailAddressNANudge_msg": "Het e-mailadres is niet beschikbaar. Probeer een ander domein van de keuzelijst.",
		"mailAddressNeutral_msg": "Vul het gewenste e-mailadres in",
		"mailAuthFailed_msg": "Dit bericht kan bedrog zijn. De inhoud van dit bericht is niet te vertrouwen, omdat het afzenderadres of de berichttekst kan zijn vervalst!",
		"mailAuthMissing_label": "We kunnen niet aantonen dat inhoud of afzender van dit bericht geldig is.",
		"mailAuthMissingWithTechnicalSender_msg": "We hebben niet kunnen aantonen dat de inhoud of de verzender van dit bericht geldig is. De technische afzender is: {sender}.",
		"mailBody_label": "E-mailtekst",
		"mailBodyTooLarge_msg": "Uw e-mail kan niet naar de server worden verzonden, omdat de hoofdtekst groter als 1 MB is.",
		"mailbox_label": "Postbus",
		"mailboxToExport_label": "Te exporteren Mailbox",
		"mailExport_label": "E-mails exporteren",
		"mailExportHistory_label": "Geschiedenis exporteren",
		"mailExportInfoText_label": "U kunt EML bestanden exporteren.",
		"mailExportMode_label": "Bestandsformaat voor export van e-mail",
		"mailExportModeHelp_msg": "Bestandsformaat bij exporteren en bij drag and drop",
		"mailExportOnlyOnDesktop_label": "Het exporteren van e-mails is op dit moment alleen mogelijk via onze desktop client.",
		"mailExportProgress_msg": "{current} van {total} e-mails voorbereiden voor export...",
		"mailExportSettings_label": "E-mail exporteren",
		"mailFolder_label": "E-mailmap",
		"mailHeaders_title": "E-mailheaders",
		"mailImportDownloadDesktopClient_label": "Download desktop client",
		"mailImportErrorServiceUnavailable_msg": "Importeren is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later nog eens.",
		"mailImportHistory_label": "Geschiedenis importeren",
		"mailImportHistoryTableHeading_label": "Import voltooid",
		"mailImportHistoryTableRowFolderDeleted_label": "map verwijderd",
		"mailImportHistoryTableRowSubtitle_label": "Datum: {date}, {successfulMails} geïmporteerd, {failedMails} mislukt",
		"mailImportHistoryTableRowTitle_label": "{status}, {folder}",
		"mailImportInfoText_label": "U kunt EML en MBOX bestanden importeren",
		"mailImportNoImportOnWeb_label": "Het importeren van e-mails is op dit moment alleen mogelijk via onze desktop client.",
		"mailImportSelection_label": "Importeren of bijvoegen?",
		"mailImportSettings_label": "E-mail import",
		"mailImportStateImportedPercentage": "{importedPercentage} %",
		"mailImportStateProcessedMailsTotalMails_label": "{processedMails} / {totalMails}",
		"mailImportStatusCanceled_label": "Geannuleerd",
		"mailImportStatusCancelling_label": "Annuleren...",
		"mailImportStatusError_label": "Er heeft zich een fout voorgedaan.",
		"mailImportStatusFinished_label": "Voltooid",
		"mailImportStatusIdle_label": "Inactief",
		"mailImportStatusPaused_label": "Gepauzeerd",
		"mailImportStatusPausing_label": "Pauzeren ...",
		"mailImportStatusResuming_label": "Hervatten ...",
		"mailImportStatusRunning_label": "E-mails aan het importeren ...",
		"mailImportStatusStarting_label": "Start ...",
		"mailImportTargetFolder_label": "Importeren in map",
		"mailListGroupingDontGroup_label": "Niet groeperen",
		"mailListGroupingGroupByConversation_label": "Op gesprek groeperen",
		"mailMoved_msg": "Deze e-mail is verplaatst naar een andere map.",
		"mailName_label": "Naam afzender",
		"mailPartsNotLoaded_msg": "Sommige delen van dit email zijn wegens een verloren verbinding niet geladen.",
		"mailServer_label": "E-mailserver",
		"mailsExported_label": "Geëxporteerde e-mails: {numbers}",
		"mailView_action": "Naar de e-mailweergave wisselen",
		"mailViewerRecipients_label": "Naar:",
		"makeAdminPendingUserGroupKeyRotationError_msg": "De gebruiker kan momenteel geen beheerder worden. Vraag de gebruiker om uit te loggen met al zijn apparaten en dan opnieuw in te loggen. Probeer het daarna opnieuw.",
		"makeLink_action": "Hyperlink creëren",
		"manager_label": "Manager",
		"manyRecipients_msg": "Deze e-mail heeft veel ontvangers die voor elkaar zichtbaar zijn. Wilt u de e-mail toch verzenden?",
		"markAsNotPhishing_action": "Markeer als geen phishing",
		"markRead_action": "Gelezen",
		"markUnread_action": "Ongelezen",
		"matchCase_alt": "Match case",
		"matchingKeywords_label": "Overeenkomende trefwoorden",
		"maximumLabelsPerMailReached_msg": "Maximum aantal toegestane labels per e-mail bereikt.",
		"maybe_label": "Misschien",
		"maybeAttending_label": "Misschien bijwonen",
		"maybeLater_action": "Misschien later",
		"menu_label": "Menu",
		"merge_action": "Samenvoegen",
		"mergeAllSelectedContacts_msg": "Weet u zeker dat u de geselecteerde contacten wilt samenvoegen?",
		"mergeContacts_action": "Contacten samenvoegen",
		"message_label": "Kennisgeving",
		"messenger_handles_label": "Instant Messengers",
		"microphoneUsageDescription_msg": "Gebruikt bij het opnemen van een video als bijlage.",
		"middleName_placeholder": "Tweede naam",
		"mobile_label": "Mobiel",
		"modified_label": "Gewijzigd",
		"monday_label": "maandag",
		"month_label": "Maand",
		"months_label": "Maanden",
		"more_label": "Meer",
		"moreAliasesRequired_msg": "Als u meer e-mail aliassen wilt toevoegen, kunt u overschakelen naar een van de volgende abonnementen.",
		"moreCustomDomainsRequired_msg": "Om meer eigen domeinen toe te voegen, wissel alstublieft naar een van de volgende abonnementen.",
		"moreInfo_msg": "Meer informatie:",
		"moreInformation_action": "Meer informatie",
		"moreResultsFound_msg": "{1} meer resultaten gevonden.",
		"move_action": "Verplaatsen",
		"moveDown_action": "Naar beneden",
		"moveToBottom_action": "Ga naar de onderkant",
		"moveToInbox_action": "Naar Postvak IN verplaatsen",
		"moveToTop_action": "Ga helemaal naar boven",
		"moveUp_action": "Naar boven",
		"name_label": "Naam",
		"nameSuffix_placeholder": "Naam achtervoegsel",
		"nativeShareGiftCard_label": "Tuta-voucher delen",
		"nativeShareGiftCard_msg": "Hallo, ik heb een voucher voor Tuta voor uw gekocht, uw versleutelde postbus. Volg deze link om het in te wisselen! {link}",
		"nbrOfContactsSelected_msg": "{1} contacten geselecteerd.",
		"nbrOfEntriesSelected_msg": "{nbr} geselecteerde vermeldingen",
		"nbrOfInboxRules_msg": "U heeft {1} postvak IN regel(s) gedefinieerd.",
		"nbrOfMailsSelected_msg": "{1} E-mails geselecteerd",
		"nbrOrEmails_label": "{number} e-mails",
		"needSavedCredentials_msg": "U dient uw verificatiegegevens op te slaan tijdens de login door \"{storePasswordAction}\" aan te vinken.",
		"net_label": "netto",
		"neverReport_action": "Nooit melden",
		"newCalendarSubscriptionsDialog_title": "Nieuwe Registratie",
		"newContact_action": "Nieuw contact",
		"newEvent_action": "Nieuwe afspraak",
		"newMail_action": "Nieuwe e-mail",
		"newMails_msg": "Nieuwe Tuta e-mail ontvangen.",
		"newPaidPlanRequired_msg": "Om deze functie te gebruiken, moet je overschakelen naar een van de volgende abonnementen.",
		"newPassword_label": "Nieuw wachtwoord",
		"newPlansExplanation_msg": "We introduceren nieuwe pakketten bij Tuta: {plan1} met 20 GB opslag & 15 alias e-mailadressen en {plan2} met 500 GB & 30 alias e-mailadressen! 💪",
		"newPlansExplanationPast_msg": "We hebben nieuwe abonnementen geïntroduceerd bij Tuta: {plan1} met 20 GB opslag & 15 alias e-mailadressen en {plan2} met 500 GB & 30 alias e-mailadressen! 💪",
		"newPlansNews_title": "Klaar voor meer?!",
		"newPlansOfferEnding_msg": "Stap nu over en krijg twee jaar voor de prijs van één! Maar wees er snel bij: deze eenmalige aanbieding verloopt over een paar dagen.",
		"newPlansOfferEndingNews_title": "Laatste kans! 🥳",
		"newPlansOfferExplanation_msg": "Stap nu over en profiteer van onze exclusieve introductieaanbieding: Boek jaarlijks en je krijgt het tweede jaar gratis. Met deze eenmalige aanbieding kun je 50% besparen op alle gloednieuwe Tuta abonnementen!!! 🥳",
		"news_label": "Nieuws",
		"next_action": "Volgende",
		"nextChargeOn_label": "Volgend betaling op {chargeDate}",
		"nextDay_label": "Volgende dag",
		"nextMonth_label": "Volgende maand",
		"nextSubscriptionPrice_msg": "Deze prijs geldt voor de volgende periode en gaat in na het lopende abonnement.",
		"nextThreeDays_label": "Volgende drie dagen",
		"nextWeek_label": "Volgende week",
		"nickname_placeholder": "Bijnaam",
		"no_label": "Nee",
		"noAppAvailable_msg": "Er is geen app geïnstalleerd welke deze actie kan uitvoeren.",
		"noCalendar_msg": "Selecteer een kalender voor het evenement.",
		"noContact_msg": "Geen contact geselecteerd.",
		"noContactFound_msg": "Geen contacten met dit e-mailadres gevonden",
		"noContacts_msg": "Geen contacten in de lijst.",
		"noEntries_msg": "Geen items",
		"noEntryFound_label": "Geen gegevens gevonden",
		"noEventSelect_msg": "Geen gebeurtenis geselecteerd",
		"noInputWasMade_msg": "Het invoerveld is leeg!",
		"noKeysForThisDomain_msg": "U heeft geen beveiligingssleutels geconfigureerd voor dit domein. Voeg er een toe in aanmeldinstellingen.",
		"noMail_msg": "Geen e-mail geselecteerd.",
		"noMails_msg": "Gefeliciteerd! Uw postbus is leeg. Geniet van uw dag!",
		"noMoreSimilarContacts_msg": "Geen andere soortgelijke contacten gevonden.",
		"nonConfidential_action": "Niet vertrouwelijk",
		"nonConfidentialStatus_msg": "Dit bericht wordt niet end-to-end versleuteld verzonden.",
		"noNews_msg": "Geen nieuwe updates.",
		"noPermission_title": "Geen toestemming",
		"noPreSharedPassword_msg": "Voer hier een afgesproken wachtwoord in voor elke externe ontvanger.",
		"noReceivingMailbox_label": "Graag een ontvangende postbus selecteren.",
		"noRecipients_msg": "Graag het e-mailadres van de ontvanger invullen.",
		"noSelection_msg": "Niets geselecteerd.",
		"noSimilarContacts_msg": "Geen gelijkaardige contacten gevonden.",
		"noSolution_msg": "Heeft u geen oplossing voor uw probleem gevonden?",
		"noSubject_msg": "Het onderwerp ontbreekt. E-mail toch versturen?",
		"notASubdomain_msg": "Dit domein is geen subdomein.",
		"notAttending_label": "Niet bijwonen",
		"notAvailableInApp_msg": "Deze functionaliteit is niet beschikbaar in de mobiele app.",
		"notFound404_msg": "Helaas kon de pagina die u zocht niet gevonden worden. Controleer de URL op fouten of ververs de pagina.",
		"notFullyLoggedIn_msg": "Gebruiker niet volledig ingelogd.",
		"noThanks_action": "Nee, bedankt",
		"nothingFound_label": "Geen sjablonen gevonden",
		"notificationContent_label": "Inhoud van de notificatie",
		"notificationMailLanguage_label": "Taal van notificatie e-mail",
		"notificationMailTemplateTooLarge_msg": "Het sjabloon voor de notificatie e-mail is te groot.",
		"notificationPreferenceNoSenderOrSubject_action": "Geen afzender of onderwerp",
		"notificationPreferenceOnlySender_action": "Alleen afzender",
		"notificationPreferenceSenderAndSubject_action": "Afzender en onderwerp",
		"notificationsDisabled_label": "Gedeactiveerd",
		"notificationSettings_action": "Berichten",
		"notificationSync_msg": "Notificaties synchroniseren",
		"notificationTargets_label": "Notificatiedoelen",
		"noTitle_label": "<Geen titel>",
		"notNow_label": "Niet nu",
		"notSigned_msg": "Niet getekend.",
		"noUpdateAvailable_msg": "Geen nieuwe versie beschikbaar.",
		"noValidMembersToAdd_msg": "U beheert geen gebruikers die nog geen lid zijn van deze groep.",
		"npo50PercentDiscount_msg": "Speciale aanbieding: 50% korting!",
		"offline_label": "Offline",
		"offlineLoginPremiumOnly_msg": "U bent offline. Upgrade naar een betaald abonnement om offline inloggen mogelijk te maken.",
		"ok_action": "Ok",
		"oldPassword_label": "Oud wachtwoord",
		"oldPasswordInvalid_msg": "Verkeerd oud wachtwoord",
		"oldPasswordNeutral_msg": "Graag uw oude wachtwoord invullen.",
		"onboarding_text": "Neem even de tijd om de app naar uw wensen aan te passen.",
		"onDays_label": "Op {days}",
		"oneEmail_label": "1 e-mail",
		"oneMailSelected_msg": "1 e-mail geselecteerd.",
		"oneMonthTrial_label": "1 maand op proef",
		"online_label": "Online",
		"onlyAccountAdminFeature_msg": "Alleen de accountbeheerder mag dat doen",
		"onlyPrivateAccountFeature_msg": "Vouchers kunnen alleen worden ingewisseld vanaf privéaccounts",
		"onlyPrivateComputer_msg": "Kies deze optie alleen als u een privé apparaat gebruikt.",
		"open_action": "Openen",
		"openCamera_action": "Camera",
		"openKnowledgebase_action": "Open het kennisbankvenster",
		"openMailApp_msg": "Deze actie opent de Tuta Mail App, wilt u doorgaan?",
		"openNewWindow_action": "Nieuw venster",
		"openTemplatePopup_msg": "Open de sjabloonpop-up",
		"operationStillActive_msg": "Deze actie kan momenteel niet worden uitgevoerd omdat een andere actie nog bezig is. Probeer het later opnieuw. ",
		"options_action": "Mogelijkheden",
		"order_action": "Bestellen",
		"orderProcessingAgreement_label": "Opdrachtverwerkingsovereenkomst",
		"orderProcessingAgreementInfo_msg": "Overeenkomstig de EU GDPR zijn zakelijke klanten verplicht een verwerkingsovereenkomst af te sluiten.",
		"organizer_label": "Organisator",
		"other_label": "Andere",
		"otherCalendars_label": "Andere agenda's",
		"otherPaymentProviderError_msg": "Foutmelding bij betaalbedrijf. Graag later opnieuw proberen.",
		"outdatedClient_msg": "Graag Tuta updaten. De huidige versie is verouderd en wordt niet meer ondersteund.",
		"outOfOfficeDefault_msg": "Hallo daar,\n<br>\n<br> bedankt voor uw e-mail. Ik ben momenteel niet op kantoor en ben binnenkort weer beschikbaar. Tot die tijd heb ik maar beperkt toegang tot mijn e-mails.\n<br>\n<br> Met vriendelijke groet",
		"outOfOfficeDefaultSubject_msg": "Ik ben niet op kantoor",
		"outOfOfficeEveryone_msg": "Aan iedereen",
		"outOfOfficeExternal_msg": "Buiten uw organisatie",
		"outOfOfficeInternal_msg": "Binnen uw organisatie",
		"outOfOfficeMessageInvalid_msg": "Het onderwerp of de melding is ongeldig.\nEen blanco onderwerp of melding is niet toegestaan.\nMaximale onderwerpgrootte: 128 tekens.\nMaximale notificatiegrootte: 20kb.",
		"outOfOfficeNotification_title": "Afwezigheidsbericht",
		"outOfOfficeRecipients_label": "Ontvanger van de melding",
		"outOfOfficeRecipientsEveryoneHelp_label": "Meldingen worden naar iedereen gestuurd.",
		"outOfOfficeRecipientsInternalExternalHelp_label": "Binnen en buiten uw organisatie worden verschillende notificaties verstuurd.",
		"outOfOfficeRecipientsInternalOnlyHelp_label": "Meldingen worden alleen binnen uw organisatie verzonden.",
		"outOfOfficeReminder_label": "Afwezigheidsmeldingen zijn geactiveerd.",
		"outOfOfficeTimeRange_msg": "Alleen in deze periode verzenden:",
		"outOfOfficeTimeRangeHelp_msg": "Vink aan om datums te selecteren",
		"outOfOfficeUnencrypted_msg": "Houd er rekening mee dat afwezigheidsmeldingen onversleuteld naar de server en toekomstige ontvangers worden verzonden.",
		"outOfSync_label": "Datum verlopen",
		"owner_label": "Eigenaar",
		"pageBackward_label": "Pagina terug",
		"pageForward_label": "Pagina vooruit",
		"pageTitle_label": "Titel",
		"paidEmailDomainLegacy_msg": "Om het tuta.com domein te kunnen gebruiken, is een van de nieuwe abonnementen nodig.",
		"paidEmailDomainSignup_msg": "Om een adres met het tuta.com domein te registreren, is een abonnement nodig.",
		"parent_label": "Ouder",
		"parentConfirmation_msg": "Overeenkomstig de EU's Algemene Data Bescherming Regeling (GDPR) is voor kinderen onder de 16 jaar een bevestiging nodig van de ouders om hun persoonlijke data te kunnen verwerken. Laat a.u.b een van de ouders of wettelijke vertegenwoordigers het volgende bevestigen:\n\n\"Ik ben ouder/wettelijke vertegenwoordiger van mijn kind en laat mijn kind Tuta gebruiken, inclusief de verwerking van zijn of haar persoonlijke data.\"",
		"parentFolder_label": "Hoofdmap",
		"participant_label": "Deelnemer",
		"partner_label": "Partner",
		"passphrase_label": "Wachtwoordzin",
		"passphraseGeneratorHelp_msg": "Dit is een veilige en gemakkelijk te onthouden wachtwoordzin, gegenereerd uit een groot woordenboek.",
		"password1InvalidSame_msg": "Het nieuwe wachtwoord is hetzelfde als het oude.",
		"password1InvalidUnsecure_msg": "Het wachtwoord is niet veilig genoeg.",
		"password1Neutral_msg": "Graag een nieuw wachtwoord invullen.",
		"password2Invalid_msg": "Bevestigde wachtwoord wijkt af.",
		"password2Neutral_msg": "Graag uw wachtwoord bevestigen.",
		"password_label": "Wachtwoord",
		"passwordEnterNeutral_msg": "Graag uw wachtwoord invullen ter bevestiging.",
		"passwordFor_label": "Wachtwoord voor {1}",
		"passwordImportance_msg": "Bewaar dit wachtwoord op een veilige plaats. We kunnen het wachtwoord niet herstellen of het account resetten omdat de gegevens end-to-end versleuteld zijn opgeslagen.",
		"passwordResetFailed_msg": "Er heeft zich een fout voorgedaan. Het wachtwoord is niet gewijzigd.",
		"passwordValid_msg": "Wachtwoord ok.",
		"passwordWrongInvalid_msg": "Uw wachtwoord is onjuist.",
		"paste_action": "Plakken",
		"pasteWithoutFormatting_action": "Plak zonder opmaak",
		"pathAlreadyExists_msg": "Dit pad bestaat al.",
		"pauseMailImport_action": "Import pauzeren",
		"payCardContactBankError_msg": "Helaas is de betaling geweigerd door uw bank. Controleer of de creditcardgegevens correct zijn of neem contact op met uw bank.",
		"payCardExpiredError_msg": "Helaas is de creditcard verlopen. Werk uw betalingsgegevens bij.",
		"payCardInsufficientFundsError_msg": "Helaas is de betaling geweigerd omdat er onvoldoende saldo op de rekening stond.",
		"payChangeError_msg": "Helaas is de betaling mislukt. Betalen met de huidige betalingsgegevens is niet mogelijk. Wijzig uw betalingsgegevens.",
		"payContactUsError_msg": "Helaas is de betaling geweigerd. Contacteer ons alsjeblieft.",
		"paymentAccountRejected_msg": "Uw kredietkaart of PayPal account is al gebruikt voor een andere betaling aan Tuta. Wegens veiligheidsredenen moeten wij deze eerst activeren. We sturen u een e-mail zodra uw betalingsgegevens geactiveerd zijn. U kunt het dan opnieuw invoeren.",
		"paymentDataPayPalFinished_msg": "Toegewezen paypal account:{accountAddress}",
		"paymentDataPayPalLogin_msg": "Graag op de knop klikken om bij PayPal in te loggen. U zult doorgestuurd worden naar de website van PayPal.",
		"paymentDataValidation_action": "Bevestigen",
		"paymentInterval_label": "Betalingsinterval",
		"paymentMethod_label": "Betaalwijze",
		"paymentMethodAccountBalance_label": "Accountsaldo",
		"paymentMethodAccountBalance_msg": "U betaalt rekeningen met krediet van uw rekening. U kunt het tegoed alleen opladen door vouchers in te wisselen.",
		"paymentMethodCreditCard_label": "Kredietkaart",
		"paymentMethodNotAvailable_msg": "Deze betaalmethode is niet beschikbaar in uw land.",
		"paymentMethodOnAccount_label": "Koop op rekening",
		"paymentMethodOnAccount_msg": "U betaalt de rekeningen per bankoverschrijving en dient deze betalingen zelf te regelen. Het bedrag wordt niet automatisch van uw rekening gehaald.",
		"paymentProcessingTime_msg": "Het kan tot een week duren voordat bankoverschrijvingen in uw account verschijnen.",
		"paymentProviderNotAvailableError_msg": "Helaas is de betalingsdienstaanbieder momenteel niet beschikbaar. Probeer het later nog eens.",
		"payPalRedirect_msg": "U zult doorgestuurd worden naar de website van PayPal.",
		"payPaypalChangeSourceError_msg": "Helaas is de betaling mislukt. Kies een andere betalingsbron in Paypal.",
		"payPaypalConfirmAgainError_msg": "Helaas is de betaling mislukt. Werk uw betalingsgegevens bij en bevestig ze.",
		"pending_label": "Wachten op antwoord",
		"periodOfTime_label": "Tijdsvak",
		"permanentAliasWarning_msg": "Dit is een Tuta domein alias, die, in tegenstelling tot aangepaste domein aliassen, alleen gedeactiveerd kan worden, niet gewist. Hij zal altijd meegeteld worden voor uw alias limiet.",
		"permissions_label": "Toestemming",
		"phishingMessageBody_msg": "Deze e-mail lijkt op andere e-mails welke zijn gerapporteerd voor phishing.",
		"phishingReport_msg": "Inhoud van het bericht zal niet-versleuteld naar de server gestuurd worden zodat we de phishing & spam bescherming kunnen verbeteren. Bent u zeker dat u dit bericht wilt melden?",
		"phone_label": "Telefoon",
		"phoneticFirst_placeholder": "Fonetische voornaam",
		"phoneticLast_placeholder": "Fonetische achternaam",
		"phoneticMiddle_placeholder": "Fonetische tweede naam",
		"photoLibraryUsageDescription_msg": "Afbeeldingen uit uw bibliotheek kunnen als bijlagen worden verzonden.",
		"pinBiometrics1_msg": "Tuta richt zich op veiligheid en privacy. Dus hier een kleine herinnering dat u uw inloggen kunt beveiligen met een PIN code of biometrische gegevens zoals vingerafdruk of Face ID. Sla uw paswoord op in de app en kies uw vrijgave methode in de inloginstellingen of hieronder met \"{secureNowAction}\".",
		"pinBiometrics2_msg": "Houdt u van de veiligheid en privacy die Tuta u biedt? Waardeer dan nu onze app:",
		"pinBiometrics3_msg": "Door onze app te waarderen helpt u ons Big Tech dominantie te bestrijden. Vriendelijk bedankt!",
		"pinBiometrics_action": "Beveilig uw app!",
		"plaintext_action": "Platte tekst",
		"pleaseEnterValidPath_msg": "Graag een geldig pad invullen. Toegestane tekens zijn a-z, A-Z, '-' en '_'.",
		"pleaseWait_msg": "Graag even uw geduld...",
		"postings_label": "Facturen & betalingen",
		"postpone_action": "Stel uit",
		"pre1970Start_msg": "Datums vroeger dan 1970 vallen buiten de geldige reeks.",
		"premiumOffer_msg": "Dankzij uw steun kunnen we iedereen privacy bieden. Upgrade nu en geniet van de vele voordelen die u krijgt met Revolutionary en Legend!",
		"presharedPassword_label": "Overeengekomen wachtwoord",
		"presharedPasswordNotStrongEnough_msg": "Tenminste één van de ingevoerde wachtwoorden is niet veilig genoeg. De e-mail toch versturen?",
		"presharedPasswordsUnequal_msg": "De geselecteerde contacten hebben verschillende overeengekomen wachtwoorden. Ze kunnen niet worden samengevoegd!",
		"prevDay_label": "Vorige dag",
		"preview_label": "Voorbeeld",
		"previous_action": "Vorige",
		"prevMonth_label": "Vorige maand",
		"prevThreeDays_label": "Vorige drie dagen",
		"prevWeek_label": "Vorige week",
		"price_label": "Prijs",
		"priceChangeValidFrom_label": "Prijswijziging wordt van kracht op {1}",
		"priceFirstYear_label": "Prijs voor het eerste jaar",
		"priceForCurrentAccountingPeriod_label": "De proportionele prijs voor de huidige factureringsperiode is {1}.",
		"priceForNextYear_label": "Prijs vanaf volgend jaar",
		"priceFrom_label": "Prijs vanaf {date}",
		"priceTill_label": "Prijs tot {date}",
		"pricing.2fa_label": "2FA",
		"pricing.2fa_tooltip": "Beveilig uw inloggegevens met tweefactorauthenticatie (2FA) via TOTP of U2F op al onze clients.",
		"pricing.addUsers_label": "Gebruikers beheren en toevoegen",
		"pricing.addUsers_tooltip": "Beheer uw team, reset paswoorden en 2de factors, bepaal admin functies en beheer alle boekingen en facturaties centraal.",
		"pricing.admin_label": "Beheerconsole",
		"pricing.admin_tooltip": "Beheerconsole waarmee u uw team kunt beheren, wachtwoorden en tweede factoren kunt resetten, meerdere beheerdersrollen kunt definiëren, gecentraliseerde facturering.",
		"pricing.attachmentSize_label": "25 MB bijlage grootte",
		"pricing.billing_label": "Gecentraliseerde facturering",
		"pricing.billing_tooltip": "Alle globale beheerders hebben toegang tot de beheerconsole waar de facturering centraal wordt beheerd voor de hele account.",
		"pricing.business_label": "Zakelijke kenmerken",
		"pricing.businessShareTemplates_msg": "E-mailsjablonen delen",
		"pricing.businessShareTemplates_tooltip": "Maak en beheer email sjablonen voor eenduidige antwoorden op gelijkaardige aanvragen. Maak één of meerdere sjabloon lijsten die met andere groepsleden gedeeld kunnen worden voor een eenduidige communicatie binnen de organisatie.",
		"pricing.businessSLA_label": "99,95% SLA",
		"pricing.businessSLA_tooltip": "Onze performante infrastructuur garandeert een beschikbaarheid van 99.95%.",
		"pricing.businessTemplates_msg": "E-mailsjablonen toevoegen",
		"pricing.businessTemplates_tooltip": "Maak en beheer e-mailtemplates voor consistente antwoorden op soortgelijke verzoeken.",
		"pricing.businessUse_label": "Zakelijk",
		"pricing.calendarsPremium_label": "Onbeperkt aantal kalenders",
		"pricing.catchall_label": "Catch-all email",
		"pricing.catchall_tooltip": "Zorg ervoor dat alle emails verzonden naar uw eigen domain uw email inbox bereiken ook als de afzender uw email adres fout ingaf.",
		"pricing.comparison10Domains_msg": "10 eigen domeinen",
		"pricing.comparison3Domains_msg": "3 eigen domeinen",
		"pricing.comparisonAddUser_msg": "Meer gebruikers ({1})",
		"pricing.comparisonContactFormPro_msg": "Contactformulieren ({price})",
		"pricing.comparisonCustomDomainAddresses_msg": "Onbeperkt aantal e-mailadressen voor aangepaste domeinen",
		"pricing.comparisonCustomDomains_msg": "{amount} eigen domeinen",
		"pricing.comparisonDomainBusiness_msg": "Meerdere eigen domeinen",
		"pricing.comparisonDomainBusiness_tooltip_markdown": "<p>Gebruik uw eigen aangepaste email domain adressen (you@yourbusiness.com).</p>\n",
		"pricing.comparisonDomainPremium_msg": "1 eigen domein ",
		"pricing.comparisonDomainPremium_tooltip_markdown": "<p>Gebruik uw eigen aangepaste email domain adressen (you@ yourname.com)</p>\n",
		"pricing.comparisonEmailImport_msg": "E-mail importeren",
		"pricing.comparisonEventInvites_msg": "Uitnodigingen",
		"pricing.comparisonEventInvites_tooltip": "Agenda-uitnodigingen verzenden en ontvangen. Stuur de uitnodigingen optioneel versleuteld naar externe gebruikers met behulp van een gedeeld wachtwoord.",
		"pricing.comparisonInboxRules_tooltip": "Definieer inboxregels om inkomende e-mails automatisch te sorteren in specifieke mappen voor een snelle organisatie van uw mailbox.",
		"pricing.comparisonInboxRulesPremium_msg": "Onbeperkt Postvak IN regels",
		"pricing.comparisonLabel_msg": "{amount} labels",
		"pricing.comparisonOneCalendar_msg": "Eén agenda",
		"pricing.comparisonOutOfOffice_msg": "Afwezigheidsmeldingen",
		"pricing.comparisonOutOfOffice_tooltip": "Stel gepersonaliseerde afwezigheidsberichten in als u op vakantie bent.",
		"pricing.comparisonSharingCalendar_msg": "Agenda delen",
		"pricing.comparisonSharingCalendar_tooltip": "Deel gehele Tuta agenda's veilig versleuteld met andere Tuta gebruikers en met verschillende toegangsrechten (Alleen lezen, Lezen en schrijven en beheer van delen).",
		"pricing.comparisonStorage_msg": "{amount} GB opslagruimte",
		"pricing.comparisonSupportBusiness_tooltip": "Ontvang op werkdagen binnen 24 uur ondersteuning via e-mail.",
		"pricing.comparisonSupportFree_msg": "Geen rechtstreekse ondersteuning",
		"pricing.comparisonSupportFree_tooltip_markdown": "<p>Benader onze slimme hulp sectie vanuit uw Tuta client of krijg hulp via onze gemeenschapsondersteuning<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.reddit.com/r/tutanota/\">forum</a>. Geen ondersteuning via e-mail.</p>\n",
		"pricing.comparisonSupportPremium_msg": "Ondersteuning via e-mail",
		"pricing.comparisonSupportPremium_tooltip_markdown": "<p>Bezoek onze smart help afdeling vanuit uw Tuta cliënt met de mogelijkheid om ons ondersteuningsteam rechtstreeks te mailen. We antwoorden binnen een werkdag.</p>\n",
		"pricing.comparisonSupportPro_msg": "Voorrangsondersteuning",
		"pricing.comparisonThemePro_msg": "Aangepast logo en kleuren",
		"pricing.comparisonThemePro_tooltip": "Whitelabel Tuta met uw eigen merk door het aanpassen van de logo's en kleuren van de Tuta web-, mobiele- en desktopclients",
		"pricing.comparisonUnlimitedDomains_msg": "Onbeperkt eigen domeinen",
		"pricing.comparisonUnlimitedLabel_msg": "Onbeperkt aantal labels",
		"pricing.comparisonUsersFree_msg": "Eén gebruiker",
		"pricing.contactLists_label": "Contactlijsten",
		"pricing.contactLists_tooltip": "Maak en deel contactgroepen om eenvoudig e-mails naar groepen te sturen.",
		"pricing.currentPlan_label": "Huidig abonnement",
		"pricing.custom_title": "Eigen merk",
		"pricing.custom_tooltip": "Whitelabel Tuta met uw eigen merk door het aanpassen van de logo's en kleuren van de Tuta web-, mobiele- en desktopclients",
		"pricing.cyber_monday_msg": "Ontvang het eerste jaar het beste abonnement voor minder!",
		"pricing.cyber_monday_select_action": "Ontvang de deal!",
		"pricing.cyberMonday_label": "Bespaar 62%",
		"pricing.encryptedCalendar_label": "Volledig versleutelde agenda",
		"pricing.encryptedCalendar_tooltip": "Alle data in uw Tuta agenda's is versleuteld, ook meldingen worden versleuteld naar uw toestel verstuurd.",
		"pricing.encryptedContacts_label": "Versleuteld adresboek",
		"pricing.encryptedContacts_tooltip": "Alle gegevens in uw Tuta adresboek zijn versleuteld, zelfs de emailadressen van uw contacten.\n",
		"pricing.encryptedNoTracking_label": "Volledig versleuteld, geen tracking",
		"pricing.encryption_label": "End-to-end versleuteling",
		"pricing.encryption_tooltip": "Alle data in Tuta is versleuteld. Tuta heeft geen enkele toegang tot uw mailbox waardoor alleen de verzender en de ontvanger uw versleutelde emails kunnen lezen.",
		"pricing.excludesTaxes_msg": "Exclusief belastingen.",
		"pricing.extEmailProtection_label": "Met een wachtwoord beveiligde e-mails",
		"pricing.extEmailProtection_tooltip": "Alle e-mails tussen Tuta gebruikers worden automatisch versleuteld. U kunt gecodeerde e-mails uitwisselen met iedereen in de wereld door gebruik te maken van een gedeeld wachtwoord.",
		"pricing.family_label": "Optie voor families",
		"pricing.familyLegend_tooltip": "Neem na het kiezen van Legend contact op met onze support via het vraagteken links van uw mailbox zodat we multi-user support kunnen activeren. Elk lid krijgt een mailbox met 500 GB & 30 alias e-mailadressen (€8 per gebruiker/maand). Een gedeelde mailbox (€8 per maand) krijgt eveneens 500 GB.",
		"pricing.familyRevolutionary_tooltip": "Neem na het kiezen van Revolutionary contact op met onze support via het vraagteken links van uw mailbox, zodat we multi-user support kunnen activeren. Elk lid krijgt een mailbox met 20 GB & 15 alias e-mailadressen (€3 per gebruiker/maand). Een gedeelde mailbox (€3 per maand) krijgt eveneens 20 GB.",
		"pricing.folders_label": "Onbeperkt aantal mappen",
		"pricing.gdpr_label": "GDPR-conform",
		"pricing.gdpr_tooltip": "Alle data is opgeslagen volgens de strikte Europese data protectie regelgeving overeenkomstig GDPR.",
		"pricing.gdprDataProcessing_label": "GDPR gegevens verwerking overeenkomst",
		"pricing.getStarted_label": "Aan de slag",
		"pricing.globalFirstYearDiscountRibbon_label": "BESPAAR {amount}",
		"pricing.includesTaxes_msg": "Inclusief belastingen.",
		"pricing.legendAsterisk_msg": "De Legend-korting geldt alleen voor het eerste jaar. Daarna is de prijs €96 per jaar.",
		"pricing.login_title": "Inloggen op eigen website",
		"pricing.login_tooltip": "Plaats het Tuta loginscherm op uw eigen website voor uw medewerkers en buitenstaanders.",
		"pricing.mailAddressAliases_tooltip_markdown": "<p>Extra e-mailadressen per gebruiker. Het gebruik van e-mailaliassen kan spam reduceren en kan helpen om het sorteren van inkomende e-mail te versnellen. Lees meer tips <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://tuta.com/blog/secure-email-alias\">op onze blog</a>.</p>\n",
		"pricing.mailAddressAliasesShort_label": "{amount} extra e-mail adressen",
		"pricing.mailAddressFree_label": "1 gratis Tuta e-mail adres",
		"pricing.management_label": "Gebruikersbeheer",
		"pricing.management_tooltip": "Wachtwoorden en tweede factoren van gebruikers opnieuw instellen, aliassen voor gebruikers aanmaken, gebruikers deactiveren en meer.",
		"pricing.monthly_label": "Maandelijks",
		"pricing.months_label": "maanden",
		"pricing.noAds_label": "Geen advertenties, geen tracking",
		"pricing.notifications_label": "Aangepaste notificatie e-mail",
		"pricing.notifications_tooltip": "Stel je eigen notificatie-e-mail samen voor externe ontvangers bij het verzenden van versleutelde e-mails met wachtwoorduitwisseling.",
		"pricing.notSupportedByPersonalPlan_msg": "De gevraagde functie wordt niet ondersteund met een persoonlijk abonnement. Kies een zakelijk abonnement.",
		"pricing.offline_label": "Offline ondersteuning",
		"pricing.offline_tooltip": "Login en bekijk uw e-mails, agenda en contactpersonen wanneer en waar u ook bent - zelfs als u even geen internetverbinding heeft - met all onze apps (desktop, Android &amp; iOS).",
		"pricing.paidYearly_label": "Jaarlijks betaald",
		"pricing.perMonth_label": "per maand",
		"pricing.perMonthPaidYearly_label": "per maand - jaarlijks betaald",
		"pricing.perUserMonth_label": "per gebruiker/maand",
		"pricing.perUserMonthPaidYearly_label": "per gebruiker/maand - jaarlijks betaald",
		"pricing.perYear_label": "per jaar",
		"pricing.platforms_label": "Web, mobiele &amp; desktop apps",
		"pricing.privateUse_label": "Privé",
		"pricing.roles_label": "Meerdere beheerrollen",
		"pricing.roles_tooltip": "Definieer globale beheerders die toegang hebben tot alles.",
		"pricing.saveAmount_label": "Bespaar {amount}",
		"pricing.search_msg": "Onbeperkt zoeken",
		"pricing.search_tooltip": "Doorzoek uw volledige mailbox vertrouwelijk via onze versleutelde zoekindex.",
		"pricing.security_label": "Veiligheid",
		"pricing.select_action": "Selecteren",
		"pricing.selectTryForFree_label": "Probeer gratis",
		"pricing.servers_label": "In Duitsland gevestigde servers",
		"pricing.servers_tooltip": "Alle data is opgeslagen op onze eigen servers in ISO gecertificeerde datacenters in Duitsland.",
		"pricing.sharedMailboxes_label": "gedeelde postbussen",
		"pricing.sharedMailboxes_tooltip": "Voeg gedeelde mailboxen toe zodat meerdere gebruikers tegelijkertijd bepaalde e-mailadressen van het bedrijf kunnen beheren zonder zich als een andere gebruiker aan te melden. Gedeelde mailboxen zijn beschikbaar voor dezelfde prijs als een extra gebruiker en krijgen dezelfde hoeveelheid opslagruimte.",
		"pricing.showAllFeatures": "Toon alle functies",
		"pricing.signature_label": "HTML-handtekeningen",
		"pricing.signature_tooltip": "Pas uw ondertekening aan met afbeeldingen, logo's, links en meer.",
		"pricing.signIn_label": "Aanmelden als gebruiker",
		"pricing.signIn_tooltip": "Beheerders kunnen inloggen als de gebruiker als ze het wachtwoord van de gebruiker kennen. Beheerders kunnen het wachtwoord op elk moment opnieuw instellen.",
		"pricing.slashPerMonth_label": "/maand",
		"pricing.subscriptionPeriodInfoBusiness_msg": "De abonnementsperiode bedraagt één maand bij betaling per maand en één jaar bij betaling per jaar. Het abonnement wordt automatisch verlengd aan het einde van de abonnementsperiode.",
		"pricing.subscriptionPeriodInfoPrivate_msg": "De periode voor een abonnement is één maand bij maandelijkse betaling en één jaar bij jaarlijkse betaling. Na de initiële periode wordt het abonnement omgezet in een contract van onbepaalde duur  en kan vervolgens op ieder moment geannuleerd worden.",
		"pricing.table_unlimitedDomain": "Onbeperkt",
		"pricing.team_label": "Teambeheer",
		"pricing.unlimitedAddresses_label": "Onbeperkt aangepaste domeinadressen",
		"pricing.upgradeLater_msg": "Gebruik Tuta gratis, u kunt later upgraden. Alleen voor particulier gebruik.",
		"pricing.usability_label": "Bruikbaarheid",
		"pricing.yearly_label": "Jaarlijks",
		"primaryMailAddress_label": "Primair",
		"print_action": "Afdrukken",
		"privacyLink_label": "Privacybeleid",
		"privacyPolicyUrl_label": "Link naar het privacybeleid",
		"private_label": "Privé",
		"privateCalendar_label": "Privé",
		"progressDeleting_msg": "Verwijderen...",
		"promotion.ctAdventCalendarDiscount_msg": "c't adventskalender: Gebruik Tuta 12 maanden gratis ",
		"promotion.oneYear_msg": "Speciale aanbieding: privé & beveiligde e-mail een jaar gratis",
		"pronouns_label": "Voornaamwoorden",
		"providePaymentDetails_msg": "Stel een betaalmiddel in",
		"purchaseDate_label": "Aankoopdatum",
		"pushIdentifierCurrentDevice_label": "Dit apparaat",
		"pushIdentifierInfoMessage_msg": "Lijst van alle ontvangers die notificaties ontvangen voor deze gebruiker. U kunt een voorkomen deactiveren als u geen notificaties wenst te ontvangen of ze verwijderen voor apparaten die u niet meer gebruikt.",
		"pushNewMail_msg": "Nieuwe e-mail ontvangen",
		"pwChangeValid_msg": "Wachtwoord is gewijzigd.",
		"quit_action": "Beëindigen",
		"quitDNSSetup_msg": "Stel alle DNS-records in zoals aangegeven. Anders kunt u uw aangepaste domein niet met Tuta gebruiken.",
		"quitSetup_title": "Configuratie beëindigen?",
		"rateAppStore_action": "Beoordeel in de App Store",
		"rateGooglePlay_action": "Beoordeel op Google Play",
		"rateUs_action": "Beoordeel ons",
		"ratingDissatisfied_msg": "Heeft u feedback of een probleem? Wij zijn er voor u.",
		"ratingDissatisfied_title": "We zijn een en al oor!",
		"ratingExplanation_msg": "Of u de app nu geweldig vindt, of dat we ons nog kunnen verbeteren, laat het ons weten!",
		"ratingFeedbackSent_msg": "Bedankt voor uw feedback!",
		"ratingGooglePlay_title": "We zijn zo blij om te horen dat u Tuta geweldig vindt!",
		"ratingHowAreWeDoing_title": "Uw mening telt!",
		"ratingLoveIt_label": "Vind ik geweldig!",
		"ratingNeedsWork_label": "Moet aan gewerkt worden",
		"ratingNeedUrgentHelp_label": "I heb dringend hulp nodig",
		"ratingSuggestion_label": "Ik heb een suggestie",
		"ratingSuggestion_placeholder": "Heeft u een idee of feedback? Type maar raak...",
		"ratingSuggestionPage_title": "Waar denkt u aan?",
		"ratingSupportTuta_msg": "David versloeg Goliath. U kunt ons helpen hetzelfde te doen.",
		"ratingUpgradeFromRevo_label": "Word een Legend",
		"readResponse_action": "Lees reactie",
		"reallySubmitContent_msg": "Weet u zeker dat u de ingevoerde gegevens naar een externe site wilt sturen?",
		"receiveCalendarNotifications_label": "Ontvang kalendergebeurtenissen notificaties",
		"received_action": "Postvak IN",
		"receivingMailbox_label": "Ontvangende postbus",
		"receivingMailboxAlreadyUsed_msg": "De ontvangende postbus wordt al gebruikt voor een ander contactformulier.",
		"recipients_label": "Ontvangers",
		"recommended_action": "Aanbevolen",
		"recommendedDNSValue_label": "Aanbevolen waarde",
		"reconnect_action": "Opnieuw verbinden",
		"reconnecting_label": "Opnieuw verbinden...",
		"recover_label": "Herstellen",
		"recoverAccountAccess_action": "Toegang tot account kwijt",
		"recoverResetFactors_action": "Twee factor authenticatie resetten",
		"recoverSetNewPassword_action": "Stel een nieuw wachtwoord in.",
		"recoveryCode_label": "Herstelcode",
		"recoveryCode_msg": "Neemt u een momentje om uw herstelcode te noteren. Deze herstelcode is de enige optie om de toegang tot uw account te herstellen, mocht u uw wachtwoord of het twee  factor token verliezen.",
		"recoveryCodeConfirmation_msg": "Verzeker uzelf ervan uw herstel code te hebben genoteerd.",
		"recoveryCodeDisplay_action": "Herstelcode weergeven",
		"recoveryCodeEmpty_msg": "Graag een herstelcode invullen.",
		"recoveryCodeReminder_msg": "Heeft u uw herstelcode al opgeschreven? Als u een van beide kwijtraakt, dan is de herstelcode de enige manier om uw wachtwoord of tweede factor te resetten.",
		"redeem_label": "Inwisselen",
		"redeemedGiftCardPosting_label": "Cadeaukaart ingeleverd",
		"redeemGiftCardWithAppStoreSubscription_msg": "U kunt geen cadeaubon inwisselen zolang er een App Store-abonnement is.",
		"redo_action": "Opnieuw",
		"referralCreditPosting_label": "Verwijzingskrediet",
		"referralLink_label": "Verwijzingslink",
		"referralLinkLong_msg": "Verwijs vrienden naar Tuta: Als zij zich aanmelden voor een jaarabonnement met uw persoonlijke doorverwijslink, ontvangt u 25% van hun eerste betaling in krediet op uw rekening, en krijgen zij een extra gratis maand.",
		"referralLinkShare_msg": "Word nu lid van Tuta op: {referralLink}",
		"referralSettings_label": "Verwijs een vriend",
		"referralSignup_msg": "U bent uitgenodigd voor Tuta! Kies een jaarlijks abonnement & u krijgt een extra gratis maand.",
		"referralSignupCampaignError_msg": "Niet mogelijk om u tegelijkertijd aan te melden met campagnecode en verwijzingscode.",
		"referralSignupInvalid_msg": "U heeft geprobeerd u in te schrijven met een ongeldige doorverwijslink. U kunt doorgaan met registreren, maar de verwijzingspromotie zal niet van toepassing zijn.",
		"refresh_action": "Vernieuw",
		"refund_label": "Terugbetaling",
		"regeneratePassword_action": "Vernieuwen",
		"register_label": "Registreren",
		"registered_label": "Geregistreerd",
		"registeredU2fDevice_msg": "Uw beveiligingssleutel is herkend. U kunt deze nu opslaan.",
		"rejectedEmails_label": "Afgewezen e-mail-afzenders",
		"rejectedSenderListInfo_msg": "Lijst met e-mails die zijn afgewezen door de Tuta-e-mailservers. Om bezorging mogelijk te maken, kan een spamregel worden gemaakt voor de afzender van de e-mail.",
		"rejectReason_label": "Reden van afwijzing",
		"relationships_label": "Relaties",
		"relative_label": "Verwante",
		"releaseNotes_action": "Release notes",
		"reloadPage_action": "Pagina herladen",
		"rememberDecision_msg": "Onthoud de beslissing",
		"reminder_label": "Herinnering",
		"reminderBeforeEvent_label": "Herinnering voor afspraak",
		"remindersUsageDescription_msg": "Laat notificatie zien als er nieuwe e-mail binnenkomt.",
		"remove_action": "Verwijderen",
		"removeAccount_action": "Verwijder account",
		"removeCalendarParticipantConfirm_msg": "Weet u zeker dat u {participant} wilt verwijderen uit de agenda {calendarName}?",
		"removeDNSValue_label": "Waarde verwijderen",
		"removeFormatting_action": "Verwijder opmaak uit selectie",
		"removeGroup_action": "Groep verwijderen",
		"removeLanguage_action": "Sjabloon bewerken",
		"removeOwnAdminFlagInfo_msg": "Uw eigen beheersrecht kan alleen door een andere beheerder verwijderd worden, maar niet door uzelf.",
		"removeSharedMemberConfirm_msg": "Weet u zeker dat u {member} wilt verwijderen als gebruiker van \"{groupName}\"?",
		"removeUserFromGroupNotAdministratedError_msg": "U kunt geen gebruiker verwijderen uit een andere groep die u niet beheert.",
		"removeUserFromGroupNotAdministratedUserError_msg": "U kunt geen gebruiker verwijderen van een groep zonder dat u hiervan de beheerder bent.",
		"rename_action": "Hernoemen",
		"renameTemplateList_label": "De sjabloonlijst hernoemen",
		"repeatedPassword_label": "Wachtwoord herhalen",
		"repeatsEvery_label": "Herhaalt elke",
		"repetition_msg": "Elke {interval}{timeUnit}",
		"replied_label": "Beantwoord",
		"repliedToEventInvite_msg": "Antwoord: {event}",
		"reply_action": "Beantwoorden",
		"replyAll_action": "Allen beantwoorden",
		"replyTo_label": "Antwoord aan",
		"reportEmail_action": "E-mail melden",
		"reportPhishing_action": "Phishing melden",
		"reportSpam_action": "Meld spam",
		"requestApproval_msg": "Helaas is het momenteel niet toegestaan ​​om e-mails te verzenden of te ontvangen (behalve aan Tuta-support) omdat uw account eerst moet worden goedgekeurd om misbruik zoals spam te voorkomen. Schrijf ons rechtstreeks vanuit uw Tuta-account via approval@tutao.de en beschrijf waarvoor u dit e-mailaccount wilt gebruiken.",
		"requestTimeout_msg": "Een handeling duurde te lang door een trage internet verbinding. Probeer het a.u.b. later opnieuw.",
		"requestTooLarge_msg": "De hoeveelheid gegevens is te groot. Kort de tekst in.",
		"requiresNewWindow_msg": "Verandering wordt actief in nieuwe vensters.",
		"resetZoomFactor_action": "Zoomfactor resetten",
		"resolveProblem_action": "Probleem oplossen",
		"responsiblePersons_label": "Verantwoordelijke deelnemers",
		"responsiblePersonsInfo_msg": "Beperk het aantal gebruikers aan wie het bericht van de ontvangende postbus kan worden doorgestuurd. Er zijn geen beperkingen als de lijst leeg is.",
		"restart_action": "Herstarten",
		"restartBefore_action": "Herstart Tuta voor versturen",
		"restoreExcludedRecurrences_action": "Gebeurtenissen herstellen",
		"resubscribe_action": "Opnieuw abonneren",
		"resumeMailImport_action": "Import hervatten",
		"resumeSetup_label": "Configuratie voltooien",
		"retry_action": "Probeer opnieuw",
		"revealPassword_action": "Wachtwoord laten zien",
		"richNotifications_title": "Uitgebreide meldingen inschakelen",
		"richNotificationsNewsItem_msg": "Uw favoriete e-mailapp kan nu onderwerp en afzender weergeven in meldingen! Schakel deze functie nu in:",
		"richText_label": "Opgemaakte tekst",
		"role_placeholder": "Rol",
		"runInBackground_action": "Op de achtergrond uitvoeren",
		"runInBackground_msg": "Ontvang pushmeldingen als nu niet bent ingelogd en beheer vensters vanuit het systeemvak.",
		"runOnStartup_action": "Uitvoeren bij opstarten",
		"sameDay_label": "Dezelfde dag",
		"saturday_label": "zaterdag",
		"save_action": "Opslaan",
		"save_msg": "De gegevens worden opgeslagen...",
		"saveAll_action": "Alles opslaan",
		"saveDownloadNotPossibleIos_msg": "Deze browser ondersteunt het opslaan van bijlagen op schijf niet. Wel kunnen enkele bestandstypen in de browser worden weergegeven door te klikken op de link. ",
		"saveEncryptedIpAddress_label": "Activeer de opslag van het IP-adres in sessies en auditlogboek. IP-adressen worden versleuteld opgeslagen.",
		"saveEncryptedIpAddress_title": "IP-adressen opslaan in logbestanden",
		"scheduleAlarmError_msg": "Kon geen alarm instellen. Graag het programma updaten.",
		"scrollDown_action": "Naar beneden scrollen",
		"scrollToBottom_action": "Naar onderkant scrollen",
		"scrollToNextScreen_action": "Scroll naar volgende scherm",
		"scrollToPreviousScreen_action": "Scroll naar vorige scherm",
		"scrollToTop_action": "naar bovenkant scrollen",
		"scrollUp_action": "Naar boven scrollen",
		"search_label": "Zoeken",
		"searchCalendar_placeholder": "Gebeurtenissen zoeken",
		"searchContacts_placeholder": "Contacten doorzoeken",
		"searchDisabled_msg": "Uw browser ondersteunt geen data opslag. Daarom hebben wij de zoekfunctie uitgeschakeld.",
		"searchDisabledApp_msg": "Zoeken is gedeactiveerd vanwege een systeemfout. De app moet herstart worden om zoeken terug in te schakelen.",
		"searchedUntil_msg": "Gezocht tot",
		"searchEmails_placeholder": "Zoeken naar e-mails",
		"searchGroups_placeholder": "Zoek naar groepen.",
		"searchInOurAppsLinkText_msg": "onze apps",
		"searchKnowledgebase_placeholder": "doorzoek kennisbank",
		"searchMailbox_label": "Postbus doorzoeken",
		"searchMailboxes_placeholder": "Zoek naar mailboxen",
		"searchNoResults_msg": "Geen resultaten",
		"searchPage_action": "Pagina doorzoeken...",
		"searchPage_label": "Zoekpagina",
		"searchResult_label": "Resultaten",
		"searchTemplates_placeholder": "zoek sjablonen",
		"searchUsers_placeholder": "Gebruikers zoeken",
		"secondFactorAuthentication_label": "Twee-factor-authenticatie",
		"secondFactorConfirmLogin_label": "Bevestig inloggen",
		"secondFactorConfirmLogin_msg": "Wilt u de login van de client \"{clientIdentifier}\" met het IP-adres {ipAddress} toestaan?",
		"secondFactorConfirmLoginNoIp_msg": "Staat u de login toe van de client \"{clientIdentifier}\"?",
		"secondFactorNameInfo_msg": "Naam voor identificatie.",
		"secondFactorPending_msg": "Graag authenticeren met uw tweede factor authenticatie,  of accepteer deze inlog vanuit een andere tab of via de app.",
		"secondFactorPendingOtherClientOnly_msg": "Graag deze login accepteren vanuit een andere tab of via de app.\n",
		"secondMergeContact_label": "Contact 2",
		"secondOfPeriod_label": "Tweede {day}",
		"secretStorageError_msg": "Kan lokale gegevens niet decoderen met geheime opslag. Raadpleeg de FAQ op {url}.",
		"secureNow_action": "Beveilig nu",
		"security_title": "Veiligheid",
		"securityKeyForThisDomainMissing_msg": "U heeft geen beveiligingssleutels geconfigureerd voor dit domein, voeg er een toe in aanmeldinstellingen.",
		"selectAllLoaded_action": "Selecteer alle geladen items",
		"selectionNotAvailable_msg": "Geen selectie mogelijk",
		"selectMultiple_action": "selecteer meerdere",
		"selectNext_action": "Selecteer volgende",
		"selectNextTemplate_action": "Selecteer het volgende sjabloon in de lijst",
		"selectPeriodOfTime_label": "Selecteer een tijdsvak",
		"selectPrevious_action": "Selecteer vorige",
		"selectPreviousTemplate_action": "Selecteer het vorige sjabloon in de lijst",
		"selectTemplate_action": "Kiezen",
		"send_action": "Versturen",
		"sender_label": "Afzender",
		"sendErrorReport_action": "Foutbericht versturen",
		"sending_msg": "Uw bericht wordt versleuteld en verzonden.",
		"sendingUnencrypted_msg": "Uw bericht wordt verzonden.",
		"sendLogs_action": "Verstuur de logbestanden",
		"sendLogsInfo_msg": "Voeg de logbestanden bij het foutenrapport. Klik hieronder om de inhoud weer te geven.",
		"sendMail_alt": "Stuur e-mail naar dit adres",
		"sendMail_label": "Stuur een e-mail",
		"sendReport_label": "Rapport verzenden",
		"sendUpdates_label": "Updates naar uitgenodigden versturen",
		"sendUpdates_msg": "Wijzigingen verzenden aan genodigden?",
		"sent_action": "Verzonden",
		"serverNotReachable_msg": "De server is niet bereikbaar. U lijkt offline te zijn. Graag later opnieuw proberen.",
		"serviceUnavailable_msg": "Er is een tijdelijke fout opgetreden op de server. Graag later opnieuw proberen.",
		"sessionsInfo_msg": "Client en IP-adressen worden uitsluitend versleuteld opgeslagen.",
		"sessionsWillBeDeleted_msg": "Beëindigde sessies worden na twee weken uit de lijst verwijderd.",
		"setCatchAllMailbox_action": "Catch-All-postbus instellen",
		"setDnsRecords_msg": "Graag de volgende DNS gegevens instellen:",
		"setSenderName_action": "Stel naam afzender in",
		"settings_label": "Instellingen",
		"settingsForDevice_label": "Instellingen voor dit toestel",
		"settingsView_action": "Naar de instellingen weergave wisselen",
		"setUp_action": "Instellen",
		"share_action": "Delen",
		"shareCalendarAcceptEmailBody_msg": "Hallo {recipientName}, <br/> {invitee} heeft de uitnodiging geaccepteerd om deel te nemen aan de agenda \"{calendarName}\". <br/> <br/> Dit is een automatisch gegenereerd bericht.",
		"shareCalendarAcceptEmailSubject_msg": "Agenda-uitnodiging geaccepteerd",
		"shareCalendarDeclineEmailBody_msg": "Hallo {recipientName}, <br/> {invitee} heeft de uitnodiging afgewezen om deel te nemen aan de agenda \"{calendarName}\". <br/> <br/> Dit is een automatisch gegenereerd bericht.",
		"shareCalendarDeclineEmailSubject_msg": "Agenda-uitnodiging geweigerd",
		"shareCalendarInvitationEmailBody_msg": "Hallo,<br/>{inviter} heeft u uitgenodigd om deel te nemen aan de agenda '{calendarName}'. U kunt de details van de uitnodiging bekijken in de agendaweergave en de uitnodiging daar accepteren of weigeren.<br/> <br/>Dit is een automatisch gegenereerd bericht.",
		"shareCalendarInvitationEmailSubject_msg": "Uitnodiging om deel te nemen aan de agenda",
		"shareCalendarWarning_msg": "Alle deelnemers aan de agenda kunnen uw naam zien en het hoofd e-mailadres van uw postbus.",
		"shareContactListEmailBody_msg": "Hallo, <br/>{inviter} heeft u uitgenodigd om de contactlijst \"{groupName}\" te gebruiken. U kunt de details van deze uitnodiging bekijken in contacten en ervoor kiezen deze te accepteren of te weigeren.",
		"shareContactListEmailSubject_msg": "Uitnodiging om een contactlijst te gebruiken",
		"sharedCalendarAlreadyMember_msg": "U bent al lid van deze agenda. Als u deze uitnodiging wilt accepteren, moet u eerst uw deelname annuleren.",
		"sharedContactListDefaultName_label": "Contactenlijst van {ownerName}",
		"sharedContactLists_label": "Gedeelde contactlijsten",
		"sharedGroupAcceptEmailBody_msg": "Hallo {recipientName}, <br/>{invitee} heeft uw uitnodiging om {groupName}\" te gebruiken geaccepteerd.",
		"sharedGroupDeclineEmailBody_msg": "Hallo {recipientName}, <br/>{invitee} heeft uw uitnodiging om \"{groupName}\" te gebruiken niet geaccepteerd.",
		"sharedGroupParticipants_label": "Gebruikers met toegang tot \"{groupName}\"",
		"sharedMailbox_label": "Gedeelde postbus",
		"sharedMailboxCanNotSendConfidentialExternal_msg": "Excuus, het is nog niet mogelijk versleutelde berichten te versturen naar externe ontvangers van een gedeelde mailbox.",
		"sharedMailboxes_label": "gedeelde postbussen",
		"sharedMailboxesMultiUser_msg": "Voor privé abonnementen (Legend en Revolutionary) neem alstublieft contact op met onze support en vraag voor het inschakelen van meerdere gebruikers ondersteuning voor uw account opdat u gebruik kunt maken van gedeelde mailboxen.",
		"sharedTemplateGroupDefaultName_label": "{ownerName} s sjablonen",
		"shareGroupWarning_msg": "Alle gebruikers in deze gedeelde groep kunnen uw naam en uw primaire e-mailadres zien.",
		"shareTemplateGroupEmailBody_msg": "Hallo, <br/> {inviter} heeft u uitgenodigd om zijn sjabloonlijst \"{groupName}\" te gebruiken. U kunt de details van deze uitnodiging controleren in de instellingen en de uitnodiging accepteren of weigeren. <br/> <br/> Dit is een automatisch bericht.",
		"shareTemplateGroupEmailSubject_msg": "Uitnodiging om een ​​sjabloonlijst te gebruiken",
		"shareViaEmail_action": "Verstuur per e-mail",
		"shareWarningAliases_msg": "Ze zullen ook de e-mailaliassen kunnen zien verbonden aan uw postbus.",
		"shareWithEmailRecipient_label": "Deel met e-mailontvanger",
		"sharing_label": "Delen",
		"shortcut_label": "Shortcut",
		"show_action": "Tonen",
		"showAddress_alt": "Bekijk dit adres in Openstreetmap",
		"showAllMailsInThread_label": "Toon alle e-mails tesamen in een conversatie",
		"showBlockedContent_action": "Tonen",
		"showContact_action": "Contact tonen",
		"showHeaders_action": "E-mailheaders tonen",
		"showHelp_action": "Toon hulp",
		"showImages_action": "Toon afbeeldingen",
		"showInboxRules_action": "Postvak IN regels tonen",
		"showingEventsUntil_msg": "Afspraken tot {untilDay} tonen.",
		"showMail_action": "Versleutelde  postbus tonen",
		"showMore_action": "MEER TONEN",
		"showMoreUpgrade_action": "Kies pakket",
		"showNewer_label": "Toon volgende nieuwere e-mail",
		"showNone_label": "Toon geen e-mail",
		"showOlder_label": "Toon volgende oudere e-mail",
		"showOnlySelectedMail_label": "Toon alleen geselecteerde e-mail",
		"showRejectReason_action": "Reden voor afwijzing tonen",
		"showRichTextToolbar_action": "Opmaakgereedschappen tonen",
		"showSource_action": "De broncode van de e-mail weergeven",
		"showText_action": "Toon tekst",
		"showURL_alt": " Link openen",
		"sign_action": "Ondertekenen",
		"signal_label": "Signal",
		"signedOn_msg": "Getekend op {date}",
		"signingNeeded_msg": "Ondertekening benodigd!",
		"sister_label": "Zus",
		"skip_action": "Overslaan",
		"social_label": "Sociale netwerken",
		"someMailFailedImport_msg": "Sommige e-mails zijn niet geïmporteerd.",
		"someRepetitionsDeleted_msg": "Sommige herhalingen zijn geschrapt",
		"sortBy_label": "Sorteer op",
		"spam_action": "Spam",
		"spam_move_action": "Verplaats naar spam",
		"spamReports_label": "Spam melden",
		"spamRuleEnterValue_msg": "Graag een waarde invullen.",
		"spelling_label": "Spelling",
		"spouse_label": "Echtgeno(o)t(e)",
		"startAfterEnd_label": "De startdatum mag niet na de einddatum zijn.",
		"startTime_label": "Starttijd",
		"startWithFreeAccount_action": "Start met een gratis account",
		"state_label": "Status",
		"stillReferencedFromContactForm_msg": "Deze instantie kan niet worden gedeactiveerd omdat er nog steeds naar wordt verwezen via een contactformulier.",
		"storageCapacity_label": "Opslagcapaciteit",
		"storageCapacityTooManyUsedForBooking_msg": "Er wordt teveel opslag gebruikt om deze order te verwerken. Graag geheugen vrijmaken om verder te gaan.",
		"storageCapacityUsed_label": "Gebruikte opslag",
		"storageDeletion_msg": "Berichten in deze map worden na 30 dagen automatisch verwijderd.",
		"storageQuotaExceeded_msg": "Er is niet genoeg plaats op het toestel om de zoekindex aan te maken. Daardoor kan het zoekresultaat niet volledig getoond worden.",
		"storedDataTimeRange_label": "E-mails van de laaste {numDays} dagen bewaren",
		"storedDataTimeRangeHelpText_msg": "Opgeslagen e-mails die ouder zijn dan wat u hier opgeeft zullen automatisch verwijderd worden van uw apparaat.",
		"storeDowngradeOrResubscribe_msg": "Uw huidige App Store-abonnement is verlopen. Wilt u uw account downgraden of u opnieuw abonneren om de betaalde functies te behouden?\nZie {AppStoreDowngrade}",
		"storeMultiSubscriptionError_msg": "Het is niet mogelijk om meerdere abonnementen te beheren met dezelfde Apple ID.\nZie {AppStorePayment}",
		"storeNoSubscription_msg": "Er is een bestaand abonnement voor je account via een andere Apple ID.\nZie {AppStorePayment}",
		"storePassword_action": "Wachtwoord opslaan",
		"storePaymentMethodChange_msg": "Het is niet mogelijk om je betaalmethode te wijzigen terwijl je bent geabonneerd via de App Store.\nZie {AppStorePaymentChange}",
		"storeSubscription_msg": "Beheer abonnementen die in de App Store zijn gemaakt rechtstreeks daar.\nZie {AppStorePayment}",
		"subject_label": "Onderwerp",
		"submit_action": "Dien in",
		"subscribe_action": "Abonneer",
		"subscription_label": "Abonnement",
		"subscriptionCancelledMessage_msg": "Uw abonnement is geannuleerd. Graag contact opnemen met onze ondersteuning als u het abonnement opnieuw wilt activeren.",
		"subscriptionChange_msg": "Uw abonnement wordt aangepast nadat de huidige factureringsperiode is verstreken.",
		"subscriptionChangePeriod_msg": "Uw abonnement wordt aangepast na het einde van de huidige factureringsperiode ({1}).",
		"subscriptionSettings_label": "Abonnementsinstellingen",
		"sunday_label": "zondag",
		"supportBackLostRequest_msg": "Weet u zeker dat u terug wilt? Uw verzoek gaat verloren.",
		"supportForm_msg": "Geef meer details (in Engels of Duits) zodat we u beter kunnen helpen.",
		"supportForm_title": "Laten we dit tot op de bodem uitzoeken.",
		"supportForm_whatWentWrong_msg": "Wat ging er fout?",
		"supportMenu_label": "Support",
		"supportNoDirectSupport_msg": "U kunt nog verdere hulp krijgen via onze officiële FAQ-pagina. U kunt ook upgraden voor directe ondersteuning per e-mail.",
		"supportNoDirectSupport_title": "Sorry, uw gratis abonnement biedt geen directe ondersteuning per e-mail",
		"supportRatingRequest_msg": "Als we uw dag een beetje makkelijker hebben gemaakt, deel dan de liefde met een snelle beoordeling!",
		"supportRequestReceived_msg": "We zijn uw probleem aan het bekijken en nemen binnenkort contact met u op. Houd uw Tuta Mail inbox in de gaten!",
		"supportRequestReceived_title": "We hebben uw verzoek ontvangen!",
		"supportSocialsInfo_msg": "Volg ons voor meer tips en updates op onze blog en sociale mediakanalen.",
		"supportStartPage_msg": "Selecteer hieronder een optie om te beginnen.",
		"supportStartPage_title": "We zijn er om te helpen",
		"supportSuccess_msg": "Blij dat we konden helpen!",
		"survey_label": "Enquête",
		"surveyAccountProblems_label": "Problemen met mijn account",
		"surveyAccountReasonAccountApproval_label": "Goedkeuring van uw account duurt te lang",
		"surveyAccountReasonAccountBlocked_label": "Mijn account is zonder reden geblokkeerd",
		"surveyAccountReasonCantAddUsers_label": "Ik kan niet meer gebruikers toevoegen",
		"surveyAccountReasonForgotPassword_label": "Ik ben mijn wachtwoord vergeten",
		"surveyAccountReasonForgotRecoveryCode_label": "Ik ben mijn herstelcode vergeten",
		"surveyAccountReasonServicesBlocked_label": "Uw e-mailadres werkt niet bij de andere dienst",
		"surveyAccountReasonSupportNoHelp_label": "De helpdesk kon mijn probleem niet oplossen",
		"surveyChooseReason_label": "Kies een reden",
		"surveyFeatureDesignProblems_label": "Problemen met kenmerken of ontwerp",
		"surveyFeatureReasonAutoForward_label": "E-mails worden niet automatisch doorgestuurd",
		"surveyFeatureReasonCloudStorage_label": "Geen (cloud)opslag",
		"surveyFeatureReasonEmailTranslations_label": "Geen e-mail vertalingen",
		"surveyFeatureReasonMoreFormattingOptions_label": "Opmaakmogelijkheden ontbreken",
		"surveyFeatureReasonNoAdjustableColumns_label": "Geen aanpasbare kolommen",
		"surveyFeatureReasonNoEmailImport_label": "Geen e-mail import",
		"surveyFeatureReasonNoEmailLabels_label": "Geen naamlabels voor e-mails",
		"surveyFeatureReasonNoIMAP_label": "Geen IMAP",
		"surveyFeatureReasonOther_label": "Ander kenmerk (graag hieronder specificeren)",
		"surveyMainMessageDelete_label": "Jammer dat je vertrekt!",
		"surveyMissingFeature_label": "Ontbrekende functie",
		"surveyOtherReason_label": "Andere reden",
		"surveyOtherReasonMergeAccounts_label": "Ik wil accounts samenvoegen",
		"surveyOtherReasonProvideDetails_label": "Andere reden (specificeer hieronder)",
		"surveyOtherReasonWrongEmailAddress_label": "Ik heb het verkeerde e-mailadres gekozen",
		"surveyParticipate_action": "Neem deel aan onderzoek",
		"surveyPrice_label": "Prijs",
		"surveyPriceReasonAutoRenewal_label": "De automatische verlenging is vervelend",
		"surveyPriceReasonFamilyDiscount_label": "Ik kan slechts een familieabonnement betalen",
		"surveyPriceReasonPaidFeatures_label": "Ik heb de betaalde functies niet nodig",
		"surveyPriceReasonPaymentNotWorking_label": "Mijn betaling lukt niet",
		"surveyPriceReasonPricesTooHigh_label": "De nieuwe prijzen zijn te hoog",
		"surveyPriceReasonStudentDiscount_label": "Ik kan slechts een studentenabonnement betalen",
		"surveyPriceReasonTooExpensive_label": "Te duur, maar ik wil het Tuta Team ondersteunen",
		"surveyProblemReasonAppAppearance_label": "Ik vind Tuta er niet mooi uitzien",
		"surveyProblemReasonCalendar_label": "Problemen met de kalender",
		"surveyProblemReasonSearch_label": "Problemen met zoeken",
		"surveyProblemReasonSpamProtection_label": "Onvoldoende bescherming tegen spam",
		"surveyProblemReasonThemeCustomization_label": "Geen thema maatwerk",
		"surveyProblemReasonTooHardToUse_label": "Te moeilijk om te gebruiken (specificeer hieronder)",
		"surveyReasonSecondaryMessage_label": "We streven er altijd naar om Tuta te verbeteren. Kunt u alstublieft meer details geven?",
		"surveySecondaryMessageDelete_label": "We zouden het erg op prijs stellen als je ons laat weten waarom je hebt besloten je Tuta-account te verwijderen.",
		"surveySecondaryMessageDowngrade_label": "We zouden het erg op prijs stellen als je ons laat weten waarom je het betaalde abonnement niet meer nodig hebt.",
		"surveySkip_action": "Enquête overslaan",
		"surveyUnhappy_label": "Waar ben je ontevreden over?",
		"suspiciousLink_msg": "Weet u zeker dat u \"{url}\" wilt openen? De link kan programma's uitvoeren op uw apparaat. Open alleen links van betrouwbare bronnen.",
		"suspiciousLink_title": "Verdachte link",
		"switchAccount_action": "Wissel account",
		"switchAgendaView_action": "Naar de agendaweergave wisselen",
		"switchArchive_action": "Naar archiefmap wisselen",
		"switchColorTheme_action": "Schakel het kleurthema in",
		"switchDrafts_action": "Naar concepten map wisselen",
		"switchInbox_action": "Naar postvak IN wisselen",
		"switchMonthView_action": "Naar maandoverzicht wisselen",
		"switchSearchInMenu_label": "U kunt de zoekopdracht in het menu aanpassen",
		"switchSentFolder_action": "Naar verzonden map wisselen",
		"switchSpam_action": "Naar spam map wisselen ",
		"switchSubscriptionInfo_msg": "Er wordt een nieuwe abonnementsperiode gestart wanneer je van abonnement verandert. Je ontvangt tegoed voor de resterende maanden van je oude abonnement.",
		"switchTrash_action": "Wisselen naar de prullenbak",
		"switchWeekView_action": "Naar weekoverzicht wisselen",
		"synchronizing_label": "Synchroniseren: {progress}",
		"systemThemePref_label": "Systeem",
		"takeoverAccountInvalid_msg": "Het e-mailadres dat is opgegeven als doelaccount voor overname behoort niet tot een betaald account.",
		"takeoverMailAddressInfo_msg": "Optioneel: voer het e-mailadres in van de beheerder van uw betaalde account om uw e-mailadressen over te nemen in het doelaccount.",
		"takeoverSuccess_msg": "U kunt nu uw e-mailadres hergebruiken in het opgegeven account als een e-mailalias of extra gebruiker.",
		"takeOverUnusedAddress_msg": "U kunt het e-mailadres van uw verwijderde account overzetten naar een ander betaald account en het daar blijven gebruiken. Voer hiervoor het e-mailadres van de beheerder van het doelaccount in. Let ook op: Als u een tweede factor voor authenticatie heeft ingesteld, moet u nu uw herstelcode invoeren, aangezien tweefactorauthenticatie niet mogelijk is voor een verwijderd account.",
		"targetAddress_label": "Doeladres van het account",
		"telegram_label": "Telegram",
		"templateGroup_label": "sjabloon",
		"templateGroupDefaultName_label": "Mijn sjablonen",
		"templateGroupInvitations_label": "Uitnodigingen voor sjablonenlijst",
		"templateGroupName_label": "Naam van de sjablonenlijst",
		"templateHelp_msg": "In het formulier hieronder kunt u een aangepast sjabloon instellen voor de e-mailnotificaties met de link naar de versleutelde postbus. De hoofdtekst van de sjabloon moet een \"{link}\" placeholder bevatten die vervangen wordt door de werkelijke  link naar de versteutelde e-mail. U kunt ook een \"{sender}\" placeholder  in de e-mail hoofdtekst invoegen of in het onderwerp, die vervangen wordt door de naam van de afzender.",
		"templateLanguageExists_msg": "Sjabloon voor de gekozen taal bestaat al.",
		"templateMustContain_msg": "Sjabloon moet placeholder {value} bevatten",
		"templateNotExists_msg": "Dit sjabloon bestaat niet meer.",
		"templateShortcutExists_msg": "Sjabloonsnelkoppeling bestaat al!",
		"termination_action": "Abonnement stopzetten",
		"termination_text": "Geef alstublieft de referenties op van het account dat u wilt opzeggen.",
		"terminationAlreadyCancelled_msg": "Een beëindigings verzoek is voor dit account al gemaakt.",
		"terminationDateRequest_msg": "Geef een datum op wanneer het account opgezegd dient te worden.",
		"terminationDateRequest_title": "Beëindigings datum",
		"terminationForm_title": "Beëindiging van",
		"terminationInvalidDate_msg": "De einddatum mag niet vandaag of in het verleden zijn.",
		"terminationNoActiveSubscription_msg": "Er is geen actieve abonnement voor dit account aanwezig.",
		"terminationOptionEndOfSubscriptionInfo_msg": "Uw account wordt beëindigd na afloop van uw huidige betalingsinterval. Het abonnement wordt niet verlengd.",
		"terminationOptionFutureDateInfo_msg": "Uw account wordt op de aangegeven datum beëindigd. Afhankelijk van uw betalingsinterval kunnen er tot die datum nog kosten in rekening worden gebracht.",
		"terminationSuccessful_msg": "Uw verzoek tot opzeggen van het account {accountName} is ontvangen op {receivedDate} en uw account wordt verwijderd op {deletionDate}.",
		"terminationUseAccountUntilTermination_msg": "U kunt het account gebruiken totdat deze wordt beëindigd.",
		"termsAcceptedNeutral_msg": "Graag de voorwaarden accepteren.",
		"termsAndConditions_label": "Ik heb de volgende documenten gelezen en ga akkoord:",
		"termsAndConditionsLink_label": "Algemene voorwaarden",
		"textTooLong_msg": "De ingevoerde tekst is te lang",
		"theme_label": "Thema",
		"theme_title": "Welk thema wil je gebruiken?",
		"thirdOfPeriod_label": "Derde {day}",
		"thisClient_label": "<Deze client>",
		"threeDays_label": "Drie dagen",
		"thursday_label": "donderdag",
		"time_label": "Tijd",
		"timeFormat_label": "Tijdformaat",
		"timeFormatTwelveHour_label": "12 uur",
		"timeFormatTwentyFourHour_label": "24 uur",
		"times_msg": "{amount} keren",
		"timeSection_label": "Tijdselectie",
		"title_placeholder": "Titel",
		"to_label": "Aan",
		"today_label": "Vandaag",
		"toggleDevTools_action": "Console omschakelen",
		"toggleFullScreen_action": "Volledig beeld omschakelen",
		"toggleUnread_action": "Ongelezen schakelen",
		"tomorrow_label": "Morgen",
		"tooBigAttachment_msg": "De volgende bestanden konden niet bijgevoegd worden, omdat ze samen groter zijn dan 25 MB",
		"tooBigInlineImages_msg": "Alleen mogelijk voor bestanden die kleiner zijn dan {size} KB",
		"tooManyAttempts_msg": "Het aantal toegestane pogingen is overschreden. Probeert u het later opnieuw.",
		"tooManyCustomDomains_msg": "U heeft te veel eigen domeinen.",
		"tooManyGiftCards_msg": "U heeft de limiet van {amount} voucher-aankopen binnen {period} bereikt.",
		"tooManyMails_msg": "Het lijkt er op dat het toegestane aantal e-mails is overschreden. Probeer het later opnieuw.",
		"tooManyMailsAuto_msg": "Automatische notificatie per e-mail versturen is mislukt omdat het aantal toegestane e-mails overschreden is. De notificatie-e-mail is opgeslagen in de map met concepten. U kunt deze later proberen te verzenden.",
		"totpAuthenticator_label": "Authenticator (TOTP)",
		"totpCode_label": "Authenticatorcode",
		"totpCodeConfirmed_msg": "De TOTP code is geldig. U kunt nu opslaan om de setup te voltooien.",
		"totpCodeEnter_msg": "Graag de zescijferige code invoeren van uw authenticator om de setup te voltooien.",
		"totpCodeWrong_msg": "U heeft een ongeldige TOTP-code  ingevoerd. Graag corrigeren.",
		"totpSecret_label": "Geheim",
		"totpTransferSecret_msg": "Werk uw authenticatie-app bij door de QR-code (hieronder) te scannen of door de geheime sleutel handmatig in te voeren.",
		"totpTransferSecretApp_msg": "Update uw authenticator-app door op onderstaande knop te drukken of door de geheime code handmatig in te voeren.",
		"trash_action": "Prullenmand",
		"tuesday_label": "dinsdag",
		"tutanotaAddressDoesNotExist_msg": "De volgende Tuta e-mailadressen bestaan ​​niet.",
		"tutaoInfo_msg": "Tutao GmbH is het bedrijf dat u Tuta levert.",
		"twitter_label": "Twitter",
		"type_label": "Type",
		"typeToFilter_label": "Filteren...",
		"u2fSecurityKey_label": "Beveiligingssleutel (U2F)",
		"unavailable_label": "Niet beschikbaar",
		"undecided_label": "Niet zeker",
		"undo_action": "Ongedaan maken",
		"undoMailReport_msg": "De e-mail(s) worden onversleuteld gerapporteerd.",
		"unencryptedTransmission_msg": "De e-mail(s) die naar de spammap zijn verplaatst, worden onversleuteld naar de server verzonden om de spambeveiliging te verbeteren.",
		"unknownError_msg": "Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.",
		"unknownRepetition_msg": "De gebeurtenis is onderdeel van een reeks.",
		"unlimited_label": "Onbeperkt",
		"unlockCredentials_action": "Gegevens deblokkeren",
		"unprocessedBookings_msg": "Er zijn onverwerkte bestellingen van in totaal {amount} in uw account.\nDit bedrag wordt bij de volgende factuur van uw rekeningsaldo of uw betaalmiddel afgetrokken.",
		"unread_label": "Ongelezen",
		"unrecognizedU2fDevice_msg": "Uw beveiligingssleutel is niet herkend.",
		"unregistered_label": "Niet geregistreerd",
		"unsubscribe_action": "Opzeggen",
		"unsubscribeConfirm_msg": "Weet u zeker dat u uw abonnement wilt beëindigen? Uw account wordt nu gereset naar gratis en u verliest onmiddellijk alle betaalde functies. Houd er ook rekening mee dat gratis accounts worden verwijderd als ze zes maanden niet zijn gebruikt.",
		"unsubscribeFailed_msg": "Kon nieuwsbrief of mailinglist niet annuleren.",
		"unsubscribeSuccessful_msg": "De nieuwsbrief of maillijst is succesvol geannuleerd!",
		"unsuccessfulDrop_msg": "Het slepen en neerzetten is niet gelukt omdat de gegevens nog niet zijn gedownload. Probeer het opnieuw als de voortgangsbalk is voltooid.",
		"until_label": "tot",
		"update_action": "Updaten",
		"updateAllCalendarEvents_action": "Werk alle gebeurtenissen bij",
		"updateAvailable_label": "Update voor Tuta Desktop beschikbaar ({version})",
		"updateFound_label": "Een nieuwe versie is beschikbaar.",
		"updateNeeded_msg": "Update nodig",
		"updateOneCalendarEvent_action": "Alleen deze gebeurtenis bijwerken",
		"updateOwnAdminship_msg": "U kunt de beheersrechten voor uw eigen account niet wijzigen.",
		"updatePaymentDataBusy_msg": "Verifiëren van betaalgegevens. Graag even geduld, dit kan tot één minuut duren.",
		"upgrade_action": "Upgrade",
		"upgradeConfirm_msg": "Bevestig uw bestelling!",
		"upgradeNeeded_msg": "Helaas is het momenteel niet toegestaan ​​om e-mails te verzenden of te ontvangen (behalve voor ondersteuning via sales@tutao.de), omdat u eerst de boeking van een te betalen abonnement moet voltooien.",
		"upgradePlan_msg": "Uw abonnement wordt uitgebreid naar {plan}.",
		"upgradePremium_label": "Premium",
		"upgradeReminderCancel_action": "Later",
		"upgradeReminderTitle_msg": "Haal het beste uit Tuta!",
		"upgradeRequired_msg": "Deze functie is niet beschikbaar in uw abonnement. Upgrade naar een van de volgende abonnementen:",
		"upToDate_label": "Alles is bijgewerkt",
		"url_label": "URL",
		"urlPath_label": "Pad",
		"usageData_label": "Gebruiksgegevens",
		"userAccountDeactivated_msg": "Deze gebruiker is gedeactiveerd.",
		"userColumn_label": "Gebruiker",
		"userEmailSignature_label": "E-mail-ondertekening",
		"userSettings_label": "Gebruikersinstellingen",
		"userUsageDataOptIn_label": "Datagebruik beslissing",
		"userUsageDataOptIn_title": "Help ons Tuta verbeteren",
		"userUsageDataOptInExplanation_msg": "Deel anonieme gebruiksgegevens en help ons nieuwe functies te testen en problemen met bestaande functies op te sporen. Wij genereren en bewaren een willekeurige identificatiecode op uw apparaat die wordt gedeeld door alle aangemelde accounts.",
		"userUsageDataOptInInfo_msg": "Stuurt cliënt gegevens door om Tuta te verbeteren.",
		"userUsageDataOptInStatement1_msg": "Wij verzamelen geen persoonsgegevens",
		"userUsageDataOptInStatement2_msg": "Wij delen uw gebruiksgegevens met niemand",
		"userUsageDataOptInStatement3_msg": "Uw gebruiks data kan voor onderzoeks doeleinden gebruikt worden",
		"userUsageDataOptInStatement4_msg": "Ten alle tijden kunt u dit in de instellingen uitschakelen",
		"userUsageDataOptInThankYouOptedIn_msg": "Bedankt voor het meedoen en het aan ons sturen van uw gebruiksgegevens. U kunt dit ten alle tijden uitschakelen in gebruikersinstellingen.",
		"userUsageDataOptInThankYouOptedOut_msg": "Uw keuze om geen gebruikersgegevens met ons te delen is opgeslagen. U kunt dit ten alle tijden inschakelen via gebruikersinstellingen mocht u van gedachten veranderen.",
		"useSecurityKey_action": "Klik om de beveiligingssleutel te gebruiken",
		"validInputFormat_msg": "Formaat ok.",
		"value_label": "Waarde",
		"variant_label": "Variant",
		"vcardInSharingFiles_msg": "Er zijn een of meer contactbestanden gedetecteerd. Wilt u deze importeren of bijvoegen?",
		"verifyDNSRecords_msg": "In de laatste stap moet u de onderstaande DNS-vermeldingen instellen zodat de Tuta-mailserver e-mails met uw domein kan ontvangen en verzenden.",
		"verifyDNSRecords_title": "DNS-records instellen",
		"verifyDomainOwnership_title": "Autorisatiecontrole",
		"verifyDomainOwnershipExplanation_msg": "We moeten verifiëren dat u de eigenaar bent van het domein {domain}.",
		"verifyOwnershipTXTrecord_msg": "Configureer een nieuwe DNS-invoer van het type TXT met de onderstaande waarde.",
		"view_label": "Bekijken",
		"viewEvent_action": "Afspraak weergeven",
		"viewInWeb_action": "In de browser openen",
		"viewNextPeriod_action": "Bekijk volgende periode",
		"viewPrevPeriod_action": "Bekijk vorige periode",
		"viewToday_action": "Bekijk huidige periode",
		"vitor_alt": "Zwart-wit afbeelding met hoog contrast van een man die van een kop koffie nipt, wetende dat zijn gegevens veilig zijn.",
		"waitingForApproval_msg": "Helaas is het nog niet toegestaan ​​om e-mails te verzenden of te ontvangen, omdat uw account eerst moet worden goedgekeurd. Dit is nodig om anonieme registratie mogelijk te maken en tegelijkertijd massaregistraties te voorkomen. Uw account wordt normaal gesproken uiterlijk na 48 uur automatisch geactiveerd. Bedankt voor je geduld!",
		"waitingForU2f_msg": "Wachten op de beveiligingssleutel...",
		"wantToSendReport_msg": "Er is onverwachts iets verkeerd gegaan. Wilt u een foutrapport verzenden? U kunt een bericht toevoegen om ons te helpen de fout te repareren.",
		"wasThisHelpful_msg": "Heeft dit geholpen?",
		"webAssemblyNotSupported1_msg": "Uw browser ondersteunt WebAssembly niet en zal niet worden ondersteund voor toekomstige versies van Tuta.",
		"webAssemblyNotSupported2_msg": "Upgrade uw browser of download onze app.",
		"websites_label": "Websites",
		"wednesday_label": "woensdag",
		"week_label": "Week",
		"weekNumber_label": "Week {week}",
		"weeks_label": "weken",
		"weekScrollTime_label": "Standaard tijd",
		"weekStart_label": "Begin van de week",
		"welcome_label": "Welkom!",
		"welcome_text": "Welkom bij Tuta!",
		"whatIsPhishing_msg": "Wat is phishing?",
		"whatsapp_label": "WhatsApp",
		"when_label": "Wanneer",
		"whitelabel.custom_title": "Eigen merk",
		"whitelabel.custom_tooltip": "Whitelabel Tuta met uw eigen merk door het aanpassen van de logo's en kleuren van de Tuta web-, mobiele- en desktopclients",
		"whitelabel.login_title": "Inloggen op eigen website",
		"whitelabel.login_tooltip": "Plaats het Tuta loginscherm op uw eigen website voor uw medewerkers.",
		"whitelabel_label": "Whitelabel",
		"whitelabelDomain_label": "Whitelabel domein",
		"whitelabelDomainExisting_msg": "Er bestaat nog steeds een Whitelabel domein.  Graag het Whitelabel domein verwijderen. ",
		"whitelabelDomainLinkInfo_msg": "Met het Unlimited pakket kunt u Tuta aanpassen aan uw eigen werkomgeving. De Tuta-login kan op uw eigen website (subdomein) worden geactiveerd en het uiterlijk van Tuta kan worden aangepast aan uw eigen wensen (bijv. logo en kleuren). Zie",
		"whitelabelDomainNeeded_msg": "Graag eerst uw Whitelabel domein configureren.",
		"whitelabelRegistrationCode_label": "Registratiecode",
		"whitelabelRegistrationEmailDomain_label": "Registratie e-maildomein",
		"whitelabelThemeDetected_msg": "Een op maat gemaakte thema is voor dit account gedetecteerd. Wilt u hem nu toepassen?",
		"who_label": "Wie",
		"whyLeave_msg": "We vinden het jammer dat u weggaat! Wat kunnen we verbeteren?",
		"widgetOpenApp_action": "Open de app",
		"widgetUnexpectedError_msg": "Oeps! Er is iets fout gegaan.",
		"work_label": "Werk",
		"wrongUserCsvFormat_msg": "Verbeter het CSV formaat van uw data naar:\n{format}",
		"xing_label": "XING",
		"year_label": "Jaar",
		"years_label": "jaren",
		"yes_label": "Ja",
		"yesterday_label": "gisteren",
		"you_label": "U",
		"yourCalendars_label": "Uw agenda's",
		"yourFolders_action": "UW MAPPEN",
		"yourMessage_label": "Uw bericht",
		"zoomIn_action": "Zoom in",
		"zoomOut_action": "Zoom uit"
	}
}
